特朗普對加拿大的關税將背叛他的中西部支持者 - 彭博社

天氣不暖和。

攝影師：斯科特·奧爾森/美聯社

如果當選總統唐納德·特朗普成功對加拿大和墨西哥徵收25%的關税，中西部將迎來一個寒冷而昂貴的冬天。

美國幾乎購買了加拿大生產的所有原油，但沒有哪個地區對這些進口的依賴程度超過中西部，該地區超過60%的石油來自加拿大。在明尼蘇達州和威斯康星州，這兩個主要跨國管道的所在地，這一數字接近80%。大約230萬桶每天，中西部使用的加拿大原油比美國其他地區加起來還要多。

彭博社觀點這不是法國的“特拉斯”時刻JD·範斯在哪裏？正是他需要在的地方不要讓RFK Jr.分散對重大健康威脅的注意：糖80億美元用於英特爾無法解決美國的芯片問題因此，當該地區的共和黨人——在威斯康星州和密歇根州的勝利幫助特朗普重返白宮——發現他第一個正式行動之一將是啓動一場可能導致能源價格飆升的貿易戰時，這將是一個震驚。特朗普表示，除非兩國在美國邊境遏制毒品販運和非法移民，否則他將在就職日徵收關税。

儘管這對前“藍牆”州來説是件壞事，但對加拿大來説更糟。美國是加拿大的最重要的貿易伙伴，佔加拿大所有貿易的三分之二。美國也是加拿大最大的投資者。這兩個國家的經濟緊密相連，以至於在2023年，每天有36億美元的商品和服務在它們之間流動。

因此，在一系列緊急電話之後，加拿大總理賈斯廷·特魯多上週末迅速南下，訪問馬阿拉歌，試圖尋求共同點。為了這次努力，特魯多成為了嘲笑的對象。在警告即將上任的總統關税可能會毀掉兩國經濟後，特朗普據説開玩笑説如果加拿大不能在“剝削”美國的情況下生存，也許應該成為第51個州，由特魯多擔任州長。

特魯多據説緊張地笑了。

陪同特魯多的加拿大公共安全部長多米尼克·勒布朗後來在渥太華對記者説：“總統是在開玩笑。這絕對不是嚴肅的評論。”特魯多後來表示，他和特朗普進行了富有成效的會晤，甚至感謝特朗普的晚餐。

特朗普無疑是在開玩笑——以特魯多為代價——但他也傳達了一個嚴肅的信息：他並不認為這是平等的夥伴關係。他是在發出通知，表明他回來了，帶着他第一任期內的所有粗暴攻擊和即興治理風格。

特魯多現在不得不思考他是否能夠挽救這份美國-墨西哥-加拿大協議，自2020年簽署以來，該協議主要指導三國之間的免税貿易。特朗普承諾在他總統任期的第一天開始徵收關税，這似乎違反了協議的條款，並可能是特朗普試圖重新談判該協議的前奏。

特朗普的拿手好戲就是製造混亂。這是他在任何情況下獲得優勢的常用手段：做出意想不到的舉動。保持不可預測。大張旗鼓。那麼，為什麼不威脅我們最親密的貿易伙伴，徵收會傷害他們經濟——以及我們的經濟的懲罰性關税呢？無論他從我們的夥伴那裏榨取什麼讓步，都將被宣稱為“巨大的”勝利。

而且這不僅僅是關於石油的成本。關税還會提高水果和蔬菜的價格；天然氣的成本；並傷害美國汽車行業。密歇根州在其汽車工業上嚴重依賴USMCA。大多數車輛在三國之間多次通行，即使最終組裝是在美國完成。

特朗普知道風險。不管他是否表現出來，他都理解關税的概念及其侷限性。 税收基金會發現，特朗普第一任期的關税——其中許多在喬·拜登總統任內繼續實施——“提高了價格並減少了產出和就業，對美國經濟產生了負面影響。”

特朗普的最終目標是什麼？

在競選期間，特朗普將關税描繪成一種強有力的靈丹妙藥，能夠產生足夠的收入來減税、降低赤字、支付其他項目、將製造業帶回美國，並從外國領導人那裏獲得讓步——這一切對美國消費者幾乎沒有成本。

自當選以來，他談論鉅額收入的次數減少——這些收入只能來自永久性關税——似乎已經將關税視為迫使外國國家屈從於他意志的一種方式。

他威脅對加拿大和墨西哥徵收關税，將責任推給這些國家，以減少毒品販運和非法移民進入美國邊境。如果他們未能做到這一點，他們也將成為方便的替罪羊。成功的標準尚未定義——這是特朗普保持大家猜測的又一策略。

與此同時，中西部居民可能會在特朗普執政的頭幾年裏，支付更多的錢來加油、取暖和填滿冰箱。當他們中的許多人與特朗普站在一起時，這顯然不是他們所期待的結果。

來自彭博社觀點的更多內容：

• 伯古姆是一個強有力的內閣人選——如果特朗普保持滿意：帕特里夏·洛佩茲
• HPV疫苗拯救生命。RFK Jr.不應該干擾這一點：麗莎·賈維斯
• 帕姆·邦迪有一份將捐贈者置於法律之上的記錄：瑪麗·艾倫·克拉斯

想要更多彭博社觀點嗎？OPIN <GO>。 或者訂閲****我們的每日通訊。