韓國尹總統將在彈劾投票前發表全國講話 - 彭博社
Sam Kim
電視屏幕顯示了韓國總統尹錫悦在12月7日首爾發表演講的現場直播。
攝影師:鄭妍智/法新社/蓋蒂圖片社
韓國總統尹錫悦將在週六當地時間上午10點發表公開演講,屆時他將面臨彈劾投票,辦公室表示。
這一公告是在反對派控制的國會準備在當天稍晚投票彈劾動議之際發佈的,此前尹於週二宣佈了戒嚴令。該命令在國會一致投票決定撤銷後幾個小時內被撤回。
投票定於週六下午在國會進行。結果取決於反對派是否能夠從尹的政黨成員中爭取到至少八票,以獲得通過動議所需的三分之二多數。
首爾的國會大廈。攝影師:趙宇海/彭博社如果投票通過,首相韓德洙將接管國家,尹將成為第三位面臨彈劾程序的韓國總統,程序可能會持續數月。
如果動議失敗,尹將繼續擔任總統,但他完成任期的前景將懸而未決,並可能面臨公眾抗議浪潮。
無論結果如何,可能會使全球關鍵的半導體和科技設備供應商之一處於混亂的內向政治僵局中。這種削弱的地位可能使首爾在應對唐納德·特朗普即將上任的美國政府的保護主義貿易政策以及朝鮮及其與俄羅斯日益加深的聯盟所帶來的安全挑戰時處於被動。
本週早些時候,動議通過的可能性被認為較小,因為執政的人民力量黨誓言要阻止彈劾。但其領導人韓東勳在週五突然轉變立場,呼籲暫停尹的職務。
韓表示,允許總統繼續執政將是危險的,引用了尹在他採取突然措施實施戒嚴和禁止所有政治活動的當晚下令逮捕關鍵政治家的證據。
韓東勳於12月6日離開國會會議。攝影師:鄭妍智/法新社/蓋蒂圖片社經過幾個小時的談判,結果仍不明朗,週五晚上似乎顯示出仍然沒有全黨一致的行動方案。許多高級成員反對可能引發他們在選舉中表現不佳的彈劾。
但韓的派系大約有20名立法者,其中一些人在週三凌晨與反對派聯合投票否決了戒嚴令。如果他們保持團結,這將足以使投票反對尹。
週五晚上在國會外舉行的燭光守夜活動呼應了2016年的抗議活動,最終導致前總統朴槿惠被罷免。朴槿惠因影響力交易醜聞被免職,尹錫悦是調查她腐敗的檢察官之一,最終將她送入監獄。
尹錫悦相對較晚地從檢察官轉為政治家,這意味着他從一開始就是政治領域的局外人。但自從在2022年3月的選舉中勉強獲勝以來,他變得越來越孤立,這是韓國曆史上最接近的選舉。他還有兩年半的時間來完成他的單一五年任期。
抗議者在國會外呼籲尹錫悦辭職。攝影師:趙宇海/彭博社總統的支持率穩步下降,上個月降至17%。自那時以來,民主黨試圖阻撓他的議程,對政府官員提出彈劾動議,並在明年的預算上進行艱難談判。
尹錫悦的高風險政治賭博發生在國家高度不確定的時期,因為其依賴貿易的經濟面臨特朗普可能施加的關税。彭博經濟學估計,對中國、韓國和其他美國貿易伙伴全面徵收關税可能使首爾對美國的出口減少多達55%。
| 瞭解更多關於韓國政治動盪的信息: |
|---|
| * 韓國尹錫悦在彈劾投票前失去關鍵盟友 * 六小時的戒嚴如何重塑震驚的韓國(2) * 首爾特種部隊首領違抗命令拖延立法者 * 韓國政變電影在戒嚴混亂後登上Netflix第一 * 備受指責的韓國領導人仍可能倖存於彈劾中 |