羅馬尼亞的選舉混亂提高了賭注 - 彭博社
Andra Timu
歡迎來到週末版的布魯塞爾版，這是彭博社關於歐盟核心地區最重要事務的每日簡報。請在週六加入我們，深入瞭解我們在歐洲各地的報道。
布加勒斯特 — 知名62歲的羅馬尼亞女演員奧安娜·佩萊亞在一次競選集會上站在數千人面前，告訴他們，她從未想過，在共產主義崩潰35年後，她會在寒風中提醒國家民主為何值得為之奮鬥。
在同一個舞台上，91歲的國家偶像維克托·雷本吉烏克用柔和的聲音説，他因支持羅馬尼亞親歐洲的總統候選人埃琳娜·拉斯科尼而收到有人用斧頭襲擊他的威脅。
一天後，羅馬尼亞法院震驚了全國，宣佈駁回上個月總統選舉第一輪的結果，當時親俄新秀卡林·喬治斯庫突然崛起獲勝。法院還取消了原定於明天的決選。
人們於12月5日在布加勒斯特參加親歐洲集會。攝影師：安德烈·普貢夫斯基/蓋蒂圖片社法官的決定是基於羅馬尼亞國防委員會發布的文件，這些文件提供了俄羅斯影響行動的證據，並指控莫斯科主導了一項社交媒體行動，給予喬治斯庫“巨大的曝光”，特別是在TikTok上。
羅馬尼亞檢察官和警方在布加勒斯特及其他縣突襲了九個住所，指控其威脅選民並煽動對總統選舉候選人的暴力。
一些羅馬尼亞的建制派政黨對第一輪選舉的取消表示歡迎，這可能給他們帶來喘息的機會和重新 regroup 的時間。
但這一裁決也有可能 鞏固極右翼的論點，認為精英們在各個方面都在陰謀阻礙他們。反對派領導人迅速譴責這一裁決為“非法”和“政變”。
對於羅馬尼亞來説，近年來一直是堅定的親歐盟聲音，這場動盪令人震驚。在短短三週內，國家因對主流政黨的不滿以及俄羅斯的宣傳而被 日益增長的極端主義浪潮 顛覆。
現在，政府需要為選舉設定新的日期，這可能是在明年初。
現在已取消的第一輪選舉揭示了選民對日益加劇的不平等、停滯不前的經濟和腐敗的深切不滿。下次，候選人將面臨更加憤怒的選民——並且可能會遭到來自莫斯科的更多幹預。
— 安德拉·蒂穆*，布加勒斯特記者*
週末閲讀
在烏克蘭，越來越多疲憊的士兵正在放棄他們的崗位
在俄羅斯全面入侵的第一天，羅曼·索洛莫紐克讓他的家人震驚，因為他自願參戰。但在兩年半後，他已加入越來越多的烏克蘭士兵的行列，他們選擇了退出。現在他因逃兵而被通緝。隨着烏克蘭軍隊努力抵擋俄羅斯的進攻，其人力資源的劣勢變得越來越明顯。
瑞典的風能裝機容量
更多的瑞典風能容量將對滿足日益增長的需求至關重要
來源：瑞典能源局
瑞典的風電產業面臨着自身成功的風險。在過去的二十年中，成千上萬的風力渦輪機的擴張意味着周圍有如此多的電力，以至於電價越來越多地跌破零點，無論是整天還是單個小時。但要使其經濟的其他部分實現電氣化，還需要更多的綠色電力，而投資者對此感到謹慎。
推動Grifols集團興衰的高管律師
對於對沖基金Mason Capital Management來説，Grifols所面臨的許多問題都可以歸咎於一個人：Tomas Daga。但對於這家制藥公司來説，他是幫助將這家曾經微小的西班牙血漿公司轉變為全球領導者的人。
斯特蘭蒂斯在罷免卡洛斯·塔瓦雷斯後進入生存模式
斯特蘭蒂斯的好鬥老闆卡洛斯·塔瓦雷斯在一次震驚的盈利警告後勉強保住了自己的職位，這暴露了這家制造吉普車、菲亞特、克萊斯勒和標緻的公司的麻煩。當時，他解僱了製造商的首席財務官，並説服董事會讓他完成到2026年的合同。結果，他甚至沒有熬過這一年。
巴黎聖母院重新開放，‘比以前更美麗’
巴黎的巴黎聖母院，2024年11月29日。攝影師：Christophe Petit Tesson/法新社/蓋蒂圖片社當巴黎聖母院明天重新向公眾開放時，這座世界上訪問量最大的教堂將幾乎恢復到2019年毀滅性火災前的原貌。但它看起來不會完全一樣。經過多年污染和遊客污垢而變暗的石材現在閃耀着潔淨的光澤，木製品光亮如新，畫作經過清洗後重新煥發光彩。
本週歐洲
- 星期一：歐元區財長在布魯塞爾會晤，英國財政大臣Rachel Reeves出席
- 星期二：歐盟財長在布魯塞爾會晤
- 星期三：德國總理奧拉夫·肖爾茨在下議院提出信任投票動議
- 星期四：歐洲央行利率決定，克里斯蒂娜·拉加德主席召開新聞發佈會；歐盟內政部長在布魯塞爾會晤
- 星期五：歐盟司法部長在布魯塞爾會晤
喜歡布魯塞爾版嗎？
不要自己保留。 同事和朋友可以 在這裏註冊*。*我們做得怎麼樣？ 我們想聽聽您對這份通訊的看法。請讓我們的布魯塞爾局長知道.