以色列總理內塔尼亞胡在歷史性腐敗審判中作證 - 彭博社
Galit Altstein
本傑明·內塔尼亞胡在特拉維夫地區法院。
攝影師：梅納赫姆·卡哈納/池/法新社/蓋蒂圖片社
以色列總理本傑明·內塔尼亞胡將在一起腐敗審判中首次出庭作證，他被指控賄賂、欺詐和違反信任，這起案件在近十年來對國家的政治生活造成了嚴重影響。
他的證詞安排為每週三次，每天六小時，持續數週，這意味着在以色列與加沙進行戰爭、轟炸敍利亞的軍事目標並參與黎巴嫩的停火時，其領導人將在特拉維夫的證人席上。
這是以色列歷史上首次現任總理在自己的案件中為自己辯護。內塔尼亞胡及其團隊多次試圖推遲庭審，而反對派則向最高法院申請，要求他在作證期間被宣佈為“暫時無能力”處理國家事務。
這兩項努力均以失敗告終，但它們象徵着對案件的激烈分歧，方式與美國當選總統唐納德·特朗普的起訴對美國人的分裂並無太大不同。
本傑明·內塔尼亞胡於12月10日抵達特拉維夫法院。攝影師：梅納赫姆·卡哈納/法新社/蓋蒂圖片社內塔尼亞胡，75歲，他的支持者認為這些案件是自由派建立的赤裸裸的努力，試圖將他從政治生活中剔除，而這一點通過選舉過程未能實現。他是該國任期最長的總理。他的對手錶示，他必須辭職以接受審判，但他拒絕這樣做。
在週二及隨後的幾天，內塔尼亞胡將接受他的辯護團隊和三名其他被告的律師的詢問。只有在那之後，他才會被檢方交叉詢問。審理開始時，他的一位律師闡述了總理的辯護。
如果被定罪，針對內塔尼亞胡的指控將面臨監禁，儘管作為總理他是否會入獄尚不清楚，因為該案件的性質前所未有。他可能需要辭職才能實現這一點。
由於戰爭期間的安全形勢，審判從耶路撒冷移至特拉維夫的一家法院，該法院設有地下最高安全室。
‘毫無根據的指控’
在週一晚上的新聞發佈會上，內塔尼亞胡否認他試圖逃避作證。“我等了八年就是為了這一天，”他説，“終於揭穿這些妄想和毫無根據的指控，揭露一種殘酷的狩獵方式。”
“這些調查是罪惡的產物，”他説。“沒有犯罪行為，所以他們尋找一個。他們沒有找到，於是他們編造了一個。”內塔尼亞胡繼續指控執法機構偽造協議，隱瞞無罪證據，並泄露調查信息。
他拒絕了在審判期間無法擔任總理的説法，稱他在與指控作鬥爭的同時已經管理國家多年。
對 內塔尼亞胡的 案件自近年來中左派黨派領導人拒絕加入由他領導的政府以來，對以色列的政治生活產生了重大影響。因此，首相在兩年前的選舉後將極右翼納入了他的聯盟，使其成為該國曆史上最右翼的宗教政府。
對司法機構的憤怒導致他的政府推動對法律系統的改革，以削弱法院，促使數月的大規模街頭示威。這些分歧，一些人認為，使以色列的敵人，包括加沙的哈馬斯武裝，感到這個國家脆弱，適合攻擊。
對內塔尼亞胡的調查始於2016年。他在五年前因涉及主要媒體所有者的三起不同案件而被起訴：沙烏爾·埃洛維奇，前貝澤克的控股股東，他的妻子伊莉絲，以及以色列媒體巨頭《耶迪歐特·阿哈羅諾特》的出版商和主要股東阿爾農·莫澤斯。
在涉及埃洛維奇的案件中，稱為4000，內塔尼亞胡被指控試圖調整法規以使他的公司受益。檢方表示，這些利益對埃洛維奇的價值為18億謝克爾（5億美元）。作為回報，首相尋求在當時由貝澤克擁有的新聞網站Walla上為他和他的家人提供有利的報道。
在案件2000中，內塔尼亞胡被指控向報紙出版商莫澤斯提供通過一項法律限制主要競爭對手的分發，以換取積極的報道。該法律從未在議會獲得多數支持。內塔尼亞胡對上述指控堅決否認，埃洛維奇和莫澤斯也同樣否認。
在第三種情況下，內塔尼亞胡被指控接受好萊塢製片人阿爾農·米爾坎和商人詹姆斯·帕克的禮物，包括雪茄和粉色香檳。指控稱，米爾坎尋求幫助延長他的美國簽證和改變税法以使他受益，但他否認這一點。
這些禮物的範圍大約為70萬謝克爾（20萬美元）。內塔尼亞胡否認這些指控，稱這些禮物是朋友的表示，而不是互惠互利。