巴沙爾·阿薩德在敍利亞的失敗為美國提供了一個黃金機會 - 彭博社

走出黑暗。

攝影師：奧馬爾·哈吉·卡杜爾/法新社/蓋蒂圖片社

在週末推翻敍利亞獨裁者巴沙爾·阿薩德的閃電般的攻擊，可能並不是正如當選總統唐納德·特朗普急於聲明的那樣，是美國的鬥爭。但美國不應忽視其在這個滿目創傷的國家中的持續利益——或叛軍勝利所帶來的機會。

阿薩德的下台在某種程度上是一個絕對的好事。在長達13年的內戰中，他的政權折磨、飢餓、失蹤和屠殺了數十萬敍利亞人。得到俄羅斯和伊朗支持的政府軍用桶裝炸彈和致命化學武器轟炸平民；超過一半的人口被迫流離失所。該國的人類發展指標已倒退了35年。毒品已成為其最有價值的出口之一。敍利亞人終於可能有機會癒合創傷，與親人團聚並重建家園。

與此同時，最近的經驗表明事情可能會變得多麼糟糕。率先發起對大馬士革進攻的伊斯蘭叛亂分子試圖呈現出更温和的面貌；在他們對女性施加中世紀限制之前，阿富汗的塔利班領導人也是如此。在伊拉克，對政權忠誠者的宗派報復引發了一場惡性、持續多年的叛亂，最終催生了伊斯蘭國。在利比亞，外部勢力的干預助長了政治僵局，十多年後仍繼續使該國癱瘓，儘管穆阿邁爾·卡扎菲已經倒台。

華盛頓塑造接下來發生的事情的能力有限。也就是説，有三個優先事項值得關注。

第一個是防止伊斯蘭國的復甦。儘管嚴重削弱，但該恐怖組織今年在敍利亞的攻擊 nonetheless 大幅增加。東北部的庫爾德部隊在確保關押超過50,000名前聖戰者及其親屬的監獄方面面臨困難。

駐紮在該國的約900名美國士兵對支持庫爾德人和監視伊斯蘭國戰鬥人員至關重要；即使阿薩德逃往莫斯科，美國也對這些武裝分子發起了一波空襲。在任何新政府證明自己願意壓制恐怖組織之前，美國明智的做法是不要撤回其部隊，正如特朗普長期以來所主張的那樣。

美國還應與歐洲和地區盟友合作，以確保一個具有代表性的過渡政府。必須與遜尼派叛軍、他們的保護國土耳其和庫爾德人達成某種理解，以免內部鬥爭危及反恐努力。雖然這一過程應由敍利亞主導，但美國可以施加影響：哈亞特·塔赫里爾·阿爾-沙姆，主要叛軍派別，源於基地組織的一個分支，並仍被列為外國恐怖組織；其領導人頭上懸賞1000萬美元。華盛頓應明確併合理地列出新政府在解除這些指定之前需要滿足的條件。

最後，美國應利用其對手新暴露出的弱點來追求其在中東及其他地區的其他目標。阿薩德政權在莫斯科和德黑蘭的前支持者正在震驚。伊朗環繞以色列的“什葉派新月”面臨破裂，切斷對其代理人真主黨的供應線。如果俄羅斯失去在敍利亞的基地，它將難以在該地區及其他地方投射影響力。

特朗普已經呼籲弗拉基米爾·普京來談判桌上。即將上任的美國總統現在應該向莫斯科施壓，而不是基輔，以尋求一項對烏克蘭有強大安全保障的和平協議。他的新政府還應該與盟友合作，給伊朗提出一個明確的選擇：要麼就其核武器和導彈計劃以及對地區民兵的支持進行嚴格限制談判，要麼面臨更嚴厲的制裁制度。

敍利亞長期以來一直是動盪和痛苦的源頭。美國應該盡其所能，確保從這場創傷中出現更好的結果。

來自彭博社觀點的更多內容：

• 阿薩德的垮台表明俄羅斯、伊朗和哈馬斯做了一個錯誤的賭注：哈爾·布蘭茲
• 阿薩德的逃亡要求在敍利亞更多的參與，而不是更少：馬克·冠軍
• 敍利亞的叛軍領袖阿爾-喬拉尼需要一個機會：安德烈亞斯·克魯斯

想要更多彭博社觀點？終端讀者請前往 OPIN <GO> 。或者您可以訂閲 我們的每日通訊 。