從TikTok到英偉達，美中科技戰爭愈演愈烈 - 彭博社

科技霸權的爭奪正在加劇。

攝影師：Bing Guan/Bloomberg字節跳動在美國的TikTok選項看起來越來越絕望，因為華盛頓和北京之間的科技戰爭正在升級。相互的不信任和針鋒相對的敵意暴露了新的現實，更多的公司將受到雙方的擠壓。

中國的市場監管機構現在 正在針對英偉達公司進行調查，這一調查源於幾年前北京批准的一項交易。對這家位於聖克拉拉的芯片製造商的行動緊隨其他最近的升級；在華盛頓 加大對中國的芯片限制後，北京停止了對美國的 某些具有技術應用的礦物的出口。中國還切斷了對美國和歐洲的無人機供應，這些無人機已成為 烏克蘭防禦的重要部分。

彭博社觀點好時收購對奧利奧製造商蒙德利茲來説值得冒險大學橄欖球的新季後賽已經是個失敗者梅西百貨有新的活動家，但想法依舊老套民主黨有一種電氣化的方式來重新品牌氣候行動而在週五，美國聯邦上訴法院維持了一項法律，迫使TikTok剝離其中國母公司字節跳動，否則將面臨禁令。這使得英偉達成為北京一個特別有趣的新目標，部分原因是它暴露了供應鏈仍然是多麼相互關聯。字節跳動已成為英偉達在中國最大的客户，在TikTok不確定性中，它一直在據説全力投入人工智能的雄心，以尋找下一個增長引擎。

字節跳動明智地開始考慮超越其短視頻應用。美國的傳奇故事已經持續了多年，現在將這家中國公司置於一個不可能的境地。當創始人張一鳴在2020年首次公開探討TikTok是否必須出售給美國買家或面臨禁令的可能性時，他在中國社交媒體上遭到抨擊，被稱為叛徒和懦夫。北京修改了出口法律，以便能夠阻止TikTok算法的出售，國家支持的媒體將其稱為“制度掠奪”。當時，中國外交部發言人表示，美國設定的先例將是“潘多拉的盒子”的開啓。

在美國，字節跳動也沒有得到緩解。TikTok在一次法院挑戰後能夠毫髮無損地度過這一輪審查。但喬·拜登總統在今年早些時候簽署了一項法律——獲得兩黨支持——再次迫使TikTok剝離母公司，否則將面臨在美國被禁止運營的局面。儘管當選總統唐納德·特朗普在競選中承諾拯救該應用，但現在看起來該平台在美國的日子比以往任何時候都更為有限。TikTok提交了一項緊急動議，尋求在案件被最高法院審理之前阻止該法律。但北京明確表示將反對出售，這使得字節跳動幾乎沒有好的選擇。

看來潘多拉的盒子確實打開了，擁有全球雄心的科技公司可能不得不開始選擇立場並保持在自己的領域內。

上訴法院的法官在週五向中國科技行業傳達了一個明確的信息：其商業成功在美國並不受歡迎。裁決進一步強調了政府對中國私營部門應用程序的國家安全擔憂，稱它們構成了“特別顯著的混合商業威脅”。法官們認為，國家安全風險——例如北京影響內容和收集敏感的美國用户數據——超過了言論自由的論點和美國TikTok創作者的生計。

在其他中國科技公司在國內支出收緊的情況下尋求海外增長之際，這傳達了一個令人不安的信息，即不要在美國做得太大。

而北京已經表明它願意進行報復。儘管華盛頓禁止該公司在市場上銷售其最先進的設備，Nvidia仍然有約15%的收入來自中國客户。其他仍然與中國有聯繫的科技公司應該開始為可能的後果做好準備。

TikTok的創新算法和視頻優先格式迫使美國科技巨頭從Meta Platforms Inc.到Alphabet Inc.推出類似產品，如Instagram Reels和YouTube Shorts。但儘管是行業領導者，字節跳動的私人估值（據報道$3000億）僅是其硅谷同行市值的一小部分。

阻止中國科技公司和新興企業家在美國推出消費產品不僅會讓大型科技巨頭擴大他們的權力，還會導致活力和創造力的減少。字節跳動在2020年經歷了印度的TikTok禁令，當時印度是其最大的用户羣。這促使Instagram和YouTube在那裏的重大增長，但消費者失去了某些特別的東西，尤其是對於小型創作者和小眾社區。美國的禁令將對字節跳動造成毀滅性打擊，但對超過1.7億在該應用上使用的美國人來説也是如此。

尋找TikTok的妥協方案可能是緩解這場科技戰爭的第一步。美國立法者應專注於全面的社交媒體監管，以防止任何應用程序面臨潛在的安全風險。與此同時，這場鬥爭只會變得更加醜陋。公司將被迫選擇立場，代價高昂，消費者也將感受到壓力。

更多來自彭博社觀點：

• TikTok可能無法依賴不可靠先生：戴夫·李
• TikTok禁令可能並非不可避免：斯蒂芬·L·卡特
• 警惕中國在刺激政策上的政治表演：任舒莉

想要更多彭博社觀點？OPIN <GO>。或者您可以訂閲我們的每日通訊。