現代汽車將幫助向中國子公司注入11億美元，因為銷售急劇下滑 - 彭博社

現代汽車公司 和 北汽集團計劃向其中國合資企業注入11億美元，以加快該單位向電動車的轉型，並在全球最大汽車市場銷售下滑的情況下提升出口。

韓國現代汽車和北汽子公司北汽投資將各自向其平等擁有的合資企業北京現代汽車有限公司注入約5.48億美元，根據香港交易所的文件週三發佈。

這筆資金注入將支持北京現代在短期內保持資本穩定，並有助於“通過對新技術和產品的投資實現長期的轉型和發展戰略。”

彭博社超驅動日產在高管調整中任命新CFO和北美負責人本田將削減與通用汽車的自動駕駛出租車合作的資金通用汽車放棄瑪麗·巴拉的500億美元機器人出租車夢想寶馬前CFO彼得將接替賴託費爾擔任董事長“公司計劃推出更多符合中國消費者需求的產品，並擴大其在國際市場的出口規模，”北汽表示。

但尚不清楚資金注入是否能扭轉現代汽車及其姐妹品牌起亞在中國的多年低迷，在那裏，快速向電動車的轉型以及比亞迪等國內冠軍的崛起已影響了傳統汽車製造商的銷售和利潤。還有人質疑在北京與歐盟和美國進行貿易爭端時，將中國作為出口基地的智慧。

現代與北汽的合資企業截至十月僅售出137,300輛汽車，比2023年同期下降41%，根據數據由中國汽車媒體Gasgoo整理。

與許多外國汽車製造商一樣，現代正在縮減其在中國的其他業務，包括關閉工廠。即使是那些關閉的工廠的需求也很低迷——其重慶工廠在今年年初以原價的一半出售。

北京現代也在虧損，週三的文件顯示，截至9月30日的九個月內錄得26億元人民幣（3.58億美元）的赤字。去年税後虧損54億元人民幣，而截至9月，其總資產價值已從2022年底的355億元人民幣縮減至219億元人民幣。