中國在與美國的貿易戰中打出自己的牌 - 彭博社

bloomberg

總統喬·拜登和習近平上個月在秘魯的亞太經合組織峯會期間舉行了會晤。來源：法新社中國通過展示一系列新工具，提前應對與美國即將到來的貿易戰，表示如果 唐納德·特朗普兑現對世界第二大經濟體徵收關税的威脅，將會採取行動。

本月拜登政府對中國獲取人工智能芯片關鍵組件的限制，促使北京向世界展示了其在第二次貿易戰中的目標。限制措施出台幾天後，習近平主席對 Nvidia Corp. 展開調查，並禁止出口多種具有軍事應用的稀有材料。北京還限制了對美國和歐洲的無人機關鍵組件的銷售。

通過訂閲*#五件事**，讓你的一天從瞭解信息開始。免費訂閲* 這裏*。*

北京的回應借鑑了美國和歐洲的做法，擴大了其出口管制制度，包括禁止向美國出售某些商品，並將其適用於中國境內外的公司。

這些報復措施似乎經過精心調整，旨在威脅美國而不破壞脆弱的雙邊關係，也不對中國自身經濟造成影響。大多數措施似乎是象徵性的：受影響金屬對美國的出口在今年因之前的限制大幅減少，而中國企業已經開始尋求採購國產芯片。

“基本上，中國政府正在與美國創建交易貨幣，特別是針對英偉達的反壟斷調查，”香港Gavekal Dragonomics中國研究副主任克里斯托弗·貝德爾（Christopher Beddor）説。“這並不意味着他們會立即使用這些代幣，但他們正在為談判做準備。”

為了實現增長，中國的決策機構政治局發出了警告信號，並承諾在2025年提供更大膽的經濟支持，罕見地放鬆了貨幣政策的立場。儘管這些承諾沒有包含太多細節，但在週三即將在北京舉行的年度經濟峯會上可能會獲得更多線索。

展望明年，政策制定者還在考慮允許人民幣貶值，可能會貶值到每美元約7.5的水平，以緩解關税的影響，從而降低中國出口的成本，路透社週三報道。

自特朗普連任以來，人民幣面臨的壓力已經加劇，一些投資者猜測北京可能會放棄目前維持穩定匯率的政策，允許人民幣貶值，以幫助經濟應對任何貿易緊張局勢。

翻譯編輯：保利娜·斯特芬斯**更多西班牙語內容：

原始備註：習近平為美國貿易戰準備談判籌碼，拜登實施限制