歐盟表示，俄羅斯-烏克蘭天然氣過境協議結束將對價格產生“微不足道”的影響 - 彭博社

一條天然氣管道穿過烏克蘭頓涅茨克郊外。

攝影師：安德魯·伯頓/蓋蒂圖片社根據歐洲委員會的評估，俄羅斯天然氣通過烏克蘭的流動結束將對歐洲價格產生“微不足道”的影響。

距離年底過境協議到期還有大約三週，這將切斷用於發電和供暖的燃料流動。不過，烏克蘭和俄羅斯之間協議的終止已經被納入歐洲天然氣市場的價格中，歐盟執行機構的一項評估顯示，該地區將能夠找到替代供應。該分析旨在在協議到期前安撫成員國和市場。

儘管歐洲燃料價格與2022年危機期間達到的高峯相去甚遠——這要歸功於增加的液化天然氣進口，替代了大部分俄羅斯的供應——但價格仍然居高不下，許多家庭和企業面臨高額賬單。這個大陸的基準期貨本月早些時候達到了近一年來的最高水平，因為市場平衡仍然脆弱，甚至小的干擾也引發了緊張情緒。

“全球每年生產超過5000億立方米的液化天然氣，替代通過烏克蘭運輸的約140億立方米俄羅斯天然氣對歐盟天然氣價格應有微小影響，”委員會的文件（尚未公開）指出。“可以認為，過境協議的結束已經在冬季天然氣價格中內化。”

供應擔憂

歐盟長期以來一直認為，仍通過烏克蘭路線進口俄羅斯天然氣的成員國——尤其是奧地利和斯洛伐克——可以不依賴這些供應。委員會表示不會進行談判以保持該路線開放。儘管如此，來自斯洛伐克和匈牙利的天然氣買家仍在繼續談判，以在過境協議到期後保持天然氣流動，提案涉及阿塞拜疆和俄羅斯之間的交換協議。

對俄羅斯供應的擔憂加劇了歐洲天然氣市場近期的價格上漲。這增加了供應擔憂，因為歐盟的庫存迅速減少，現在首次低於五年平均水平，正值能源危機期間。

儘管如此，委員會表示， 有限影響 在 俄羅斯天然氣工業股份公司決定停止向奧地利的 OMV AG 供應後，顯示了預期在減輕俄羅斯供應削減影響方面的有效性。

委員會表示，自2022年8月以來，成員國已能夠將天然氣需求減少18%，與過去五年的平均水平相比。美國也將在未來兩年內增加新的液化天然氣產能，這些供應可能幫助歐盟應對任何中斷。

“最現實的情景是，過境協議將失效，俄羅斯天然氣將不再通過烏克蘭流動，”評估指出。歐盟“準備充分。”