華爾街雨人對意大利足球交易的影響超越收入 - 彭博社

安德烈亞·喬菲，來自AC切塞納，十月。攝影師：伊萬·羅馬諾/蓋蒂圖片社歐洲華爾街的雨人 邁克爾·艾耶洛在十月底來到意大利，進行了一次不太可能的推銷。

作為韋爾·戈特沙爾律師事務所企業部門的主席，他的日常工作是引導財富500強公司進行數十億美元的併購交易，此次他在切塞納，這座靠近亞得里亞海的城市，試圖幫助當地足球隊走出小低谷。

由於接連的失利感到沮喪，切塞納足球俱樂部的球員們渴望在意大利男子職業足球的第二級別——意乙聯賽中開始建立賽季的勢頭。

“你們需要明白你們有多優秀，你們是世界精英之一，”艾耶洛在10月24日訓練後的午餐時對球隊説。“下次你們走上球場時，不要為我或其他人而踢，只為自己和你的隊友。”

這位55歲的律師對讓切塞納重回正軌有着切身的利益，因為他是三年前這個月收購俱樂部股份的投資者集團的一部分。他們加入了越來越多的美國金融家 投資歐洲足球的行列，受到相對於美國體育資產的低估值的吸引。

克里斯蒂安·施潘迪在意大利切塞納的奧羅傑爾體育場進行比賽時慶祝他的進球，時間是10月26日。攝影師：圖片攝影機構/蓋蒂圖片社在艾耶洛的鼓舞講話後兩天，切塞納以2-0戰勝佈雷西亞足球俱樂部，開啓了一場五場不敗的比賽，這使得俱樂部有機會在大約十年來首次爭奪升入意甲的資格。

儘管重返意大利足球頂級聯賽將是切塞納值得慶祝的事情，並且在財務上也會帶來回報，但這也會給俱樂部的所有者施加壓力，要求他們投入更多資金以保持競爭力，同時創造一個可持續的商業模式以產生利潤。

“大多數來自美國的投資者都記得投資就是投資，”薩爾沃·阿雷納説，他是法律事務所Chiomenti的合夥人，曾參與收購包括切塞納、羅馬和佛羅倫薩在內的意大利足球俱樂部。“所以在某個時刻，潛在的回報將是目標。”

迴歸根源

AC切塞納，暱稱為“海馬”（I Cavallucci Marini）或“黑白軍團”（I Bianconeri），成立於1940年。多年來，俱樂部在意大利足球聯賽中起起伏伏，但在2018年申請破產後幾乎陷入毀滅。後來它以切塞納FC的名義重生。

艾耶洛於2021年12月到達，當時他和他的兄弟約翰與美國商人羅伯特·劉易斯聯手，通過一個名為JRL投資合夥人有限責任公司的投資工具購買了切塞納的60%。根據一位要求匿名討論機密信息的人士透露，該交易使俱樂部的估值約為400萬歐元（420萬美元）。次年，JRL獲得了完全控制權。切塞納在3月贏得了升入意乙的資格。

安東尼·斯科託、約翰·艾耶洛、邁克爾·艾耶洛和彼得·恰恰（前景）慶祝切塞納晉級意乙來源：邁克爾·艾耶洛對於艾耶洛來説，他的 個人資料頁面 在韋爾的網站上顯示的交易額超過1萬億美元，購買切塞納也是一種與他的根源重新連接的方式。他的父親在1960年代從意大利移民到美國。艾耶洛的母親出生在布魯克林。在他們的布魯克林聯排別墅內，意大利語很少被使用，那裏曾經住過多達四代的家庭成員。艾耶洛在成年後並不常去意大利，也對足球沒有熱情。

“這真的給了我不僅僅是重新連接，”艾耶洛説。“這真的是對意大利人民、文化、語言、食物和我的根源的熱愛。”

艾耶洛和他的共同所有者，包括安東尼·斯科託和邁克·梅爾比，現在定期前往切塞納，可以在俱樂部的體育場和訓練場的看台上，以及城市周圍的酒吧和餐館中看到他們的身影。艾耶洛還把剛從大學畢業的兒子尼古拉斯送到切塞納的運營團隊鍛鍊。

收入增長

切塞納的所有者早期關注的重點是提升來自食品和飲料銷售以及俱樂部超過2萬座的場館內企業款待的比賽日收入。

這些變化已經開始顯現成效。根據一位知情人士的説法，食品和飲料的收入從業主掌權第一年時每場比賽平均不到1000歐元，躍升至約30000歐元。切塞納的估值也已上升至超過3000萬歐元，年收入約為1500萬歐元，該人士表示。

雖然沒有新體育場的計劃，但業主確實希望投資於切塞納的青年和女子球隊，並正在尋找美國市場的足球人才。俱樂部最近簽下的一名球員是喬納森·克林斯曼，他是退役德國國腳和前美國男子國家隊教練尤爾根·克林斯曼的兒子，他於二月加盟自洛杉磯銀河。

艾耶洛表示，計劃是讓切塞納在意乙中保持競爭力，並“坦率地説，晉級意甲。”

“我們都覺得我們對鎮上的人們做出了承諾，”他説。“我們希望繼續以我們正在建設的方式來建設它。”

球迷的支持

美國業主在歐洲足球俱樂部並不總是受歡迎，球迷們常常懷疑他們是否理解該地區的體育文化。與艾耶洛形成對比的是，美國商人託德·博赫利在2022年早期掌控英超球隊切爾西FC時因在更衣室出現而引起關注，這對球隊表現幾乎沒有影響，並遭到了球迷和評論員的批評。

意甲已經湧入了許多知名的美國投資者。紅鳥資本和橡樹資本管理分別控制着城市對手AC米蘭和國際米蘭，而丹·弗裏德金擁有羅馬，另一位美國億萬富翁羅科·科米索擁有佛羅倫薩。他們與球迷的關係褒貶不一，弗裏德金目前因一系列糟糕的結果而面臨羅馬球迷的反對。

切塞納的新老闆們採取了措施來迎合支持者，甚至與俱樂部的極端球迷混在一起——這是一個在意大利常用來形容核心球迷羣體的術語。

居住在切塞納的朱塞佩·法布里（Giuseppe Fabbri）是那些為老闆的承諾喝彩的死忠球迷之一，他的家族擁有四張賽季票。“他們佩戴着俱樂部的圍巾，尊重極端球迷，包括和我們一起坐在競技場裏，”法布里説。“起初有些懷疑，但大部分已經消散了。”

約翰·艾耶洛、安東尼·斯科託、彼得·恰恰、邁克爾·艾耶洛和尼古拉斯·艾耶洛慶祝切塞納晉級意乙聯賽來源：邁克爾·艾耶洛切塞納將在12月18日進行本賽季可能最重要的比賽，屆時將面對亞特蘭大BC，這是一支爭奪意甲冠軍的球隊，參加意大利杯的最新一輪比賽。據廣泛報道，國家杯賽的最終獲勝者將獲得數百萬歐元的獎金。

艾耶洛計劃參加這場比賽，他渴望與其他老闆討論戰術。“在比賽日的熱潮中，每個人都變成了教練，”他説。他不會參與球隊實際主教練米凱萊·米尼亞尼（Michele Mignani）在場邊的工作。

“那不是我的辦公室，”艾耶洛説。