巴西的盧拉在避免腦出血的手術後已甦醒，醫生表示 - 彭博社
Simone Iglesias, Daniel Carvalho
路易斯·伊納西奧·盧拉·達·席爾瓦
攝影師：託尼·莫利納/彭博社巴西總統路易斯·伊納西奧·盧拉·達·席爾瓦可以在週五離開醫院重症監護室，並在下週恢復工作，此前他接受了一次計劃的醫療程序，以及緊急腦部手術，他的醫生表示。
這位79歲的總統週四早上接受了腦膜動脈的栓塞手術。此手術旨在防止與他在十月發生的事故相關的未來顱內出血，當時他在浴室摔倒，撞傷了後腦。
“手術於早上7:10開始，不到一個小時後結束，”醫生羅伯託·卡利爾在盧拉接受治療的聖保羅醫院對記者説。在一次單獨的新聞發佈會上，他表示新手術成功，總統的狀況穩定，具備完全的決策能力，認知健康良好。
“出院後，總統可能在週一或週二前往巴西利亞，”卡利爾説。“從總統府他可以恢復工作安排。他可以逐漸恢復正常活動。”
盧拉因週一出現頭痛並被診斷為顱內出血而被緊急送往聖保羅進行手術。自十月摔倒以來，他的健康一直受到猜測，這導致他取消了參加一系列國際峯會。本週的發展發生在這位左翼領導人面臨挑戰的時刻，因為他的政府試圖通過國會通過投資者長期尋求的公共支出削減。
雖然總統下週可以恢復正常工作，但在短期內他將無法進行體育鍛煉，直到恢復為止。
“他很好，能夠參與任何公民生活的活動，”神經科醫生羅傑里奧·圖馬説，並補充説醫療建議是他“在醫院期間不工作，不要感到壓力或接待任何會引發更多問題或焦慮的訪客。”
在新聞發佈會上，盧拉的醫生補充説，在本週早些時候的緊急手術之前，總統曾發燒並出現流感症狀。
展望未來，盧拉的國際日程明年將再次滿檔，巴西試圖在COP會議上作為東道主推進其氣候議程，同時還將召開擴展中的金磚國家集團的年度峯會，其核心成員包括俄羅斯、中國和印度。