美國和中國在緊張局勢中重申科技合作協議 - 彭博社

美國和中國重新簽署了一項長期協議，允許在科學和技術領域進行有限的政府合作，在國家安全到貿易等問題上更廣泛的緊張局勢中維持了一條合作的通道。

根據兩位要求匿名的高級國務院官員的介紹，週五簽署的協議中的美國談判代表試圖通過增加機制來提高透明度，並讓中國對任何違反條款的行為負責，以保護美國的利益。

該協議僅涵蓋政府與政府之間的合作，並排除了關鍵和新興技術。更新後的五年協議包括解決爭端的機制，以及在一方未能改善任何違規行為時終止協議的條款。

科學與技術合作協議的變更旨在現代化一項始於1979年的協議——那是兩國之間緩和的時期，與當前經常緊張的戰略競爭時代形成鮮明對比，官員們表示。該協議通常以五年為週期續簽，但喬·拜登總統批准了一對六個月的延期，這些延期於今年八月到期。

早些時候：美國-中國經濟談判恢復，耶倫呼籲保持聯繫

與中國的合作提案需經過國務院的審查，以及白宮主導的跨機構審查，官員們表示。儘管該協議的範圍有限，他們表示，長期允許其失效可能對美國產生不利影響。

官員們表示，2018年的最後一次全面更新增加了條款，以應對中國可能的知識產權盜竊。最新版本包括數據互惠的條款，以防止一些過去努力中所特有的單方面共享。