曾被流放的泰國國王之子表示王室必須允許批評 - 彭博社
Philip Heijmans
當他抵達泰國北部的一所學校時,數百名村民立即站起身來,雙手合十以傳統的合十禮表示尊敬。甚至有幾個人跪下了。
這就是瓦查拉艾索恩·維瓦查拉翁塞,突然成為泰國最引人注目的人之一。曾經是美國一個掙扎的年輕人,在體育賽事上賣熱狗,逐户推銷吸塵器以賺取現金,現在他正被討論作為可能成為東南亞第二大經濟體中最有權勢的人之一——也是亞洲最富有的人之一。
瓦查拉艾索恩是72歲的瑪哈·瓦吉拉隆功國王的第二個兒子,他和四個兄弟姐妹在他16歲時被流放到美國。他去年首次返回泰國,引發了分析人士的猜測,認為他正在被測試作為王位的潛在繼承人,因為國王的長女——另一個候選人——在2022年12月因心臟病發作倒下。自事件發生約一個月後,王宮沒有更新她的情況,當時表示她仍然昏迷。
在一次罕見的採訪中,瓦查拉艾索恩(Vacharaesorn),43歲,向彭博社表示,他的王室頭銜尚未恢復,他已經多年沒有直接與父親交談,並且他無法接觸到這位君主的龐大財富,估計超過300億美元,包括在曼谷的大量土地和在國家最大銀行之一的股份。為了謀生,瓦查拉艾索恩成立了一家公司,為希望在泰國投資的客户提供諮詢,並參與了幫助演員馬克·沃爾伯格的龍舌蘭酒品牌進入亞洲等項目。
瓦查拉艾索恩·維瓦查拉翁塞攝影師:瓦萊里亞·蒙傑利/彭博社但瓦查拉艾索恩確實有政府安全人員陪同他參加清邁的活動,發放獎學金和玩具,並表示他的慈善工作受到父親和祖父的啓發。他説,現在他並不專注於有一天可能會追隨他們的腳步成為國王的可能性。
“我知道人們在談論這個,但這不是我所接受的,也不是我所追求的,”瓦查拉艾索恩在北部城市的一家酒店中説道。“我對我現在的位置感到非常滿意:一個恰好是國王之子的臣民,肩負着作為他兒子的責任和義務。”
“我非常清楚陛下允許我在這個國家,並執行我一直在做的所有事情,”他補充道。
瓦吉拉隆功國王在20歲時被正式指定為王位繼承人,當時已故的普密蓬·阿杜德國王在1972年的皇家公報文件中授予他王儲的稱號。在登基超過八年後,這位君主尚未在他的七個孩子中指定繼承人,其中只有三個擁有王室頭銜。
儘管泰國法律將與外國人結婚的任何王室後裔排除在繼承權之外,瓦查拉艾索恩確認他與美國妻子離婚,二人有兩個女兒。
泰國皇家宮廷局沒有回應書面問題。
無論他的王室頭銜是否最終恢復,瓦查拉艾索恩的迴歸已經表明了一個顯著的變化,這一機構仍然是泰國最強大的機構。多年來,軍方和政治領導人利用對君主制的反對來為 政變、將反對者送入 監獄或流亡,甚至殺害他們——正如1976年在曼谷的法政大學發生的 大屠殺中所發生的那樣。
現在,瓦查拉艾索恩正在發出信號,泰國應該在支撐君主權力的最大問題上看到變化:對任何批評君主制的人施以長期 監禁的威脅。被稱為 侮辱君主罪,泰國刑法第112條規定,誹謗、侮辱或威脅瓦吉拉隆功國王、王后、王位繼承人或攝政王的行為可處以最高15年的監禁。
在採訪中,瓦查拉松並沒有直接評論是否以及如何修改第112條,但他説:“每種觀點都有其存在的空間。”
瓦查拉松在被問及對該法律的看法時表示:“如果你不傾聽邏輯或理解和另一方的論點,我認為你不能真正説你可以拒絕那個想法。任何在領導角色中或想以有意義的方式參與社會的人,都必須傾聽,必須學習,必須開放思想——要開放到足以接受別人對你説的話。”
瓦查拉松於11月13日在清邁參加一場慈善活動訪問了一所學校。攝影師:瓦萊里亞·蒙傑利/彭博社瓦查拉松談到了2020年打破禁忌的學生抗議者,他們發起了前所未有的公眾抗議,呼籲君主制更加透明,類似於英國的情況。他們的10項要求包括允許對國王的批評,妥善核算王室的財務,禁止君主表達政治觀點,並禁止君主支持任何政變。
在抗議期間,國王瓦吉拉隆功在罕見的公開評論中稱泰國為“妥協之地”,並對示威者表示:“我們同樣愛他們。”
瓦查拉松説:“年輕人的勇氣改變並引領了泰國的表達方式。我不會説他們是尊重的、合法的、善良的或理解的。但他們是勇敢的。我會這麼説。我相信言論自由。”
儘管如此,泰國的侮辱王室法仍然不可觸碰,這導致了動盪的政治風險,影響了市場。自2014年由王室將領發動的政變以來,泰國的基準股票指數幾乎保持平穩,這一時期是全球表現最差的之一。
2020年10月,在曼谷舉行的要求總理辭職和改革君主制的支持民主抗議活動。來源:阿納多盧通訊社/蓋蒂圖片社在去年的選舉中贏得最多席位並呼籲改變法律的政黨“前進黨”於8月被憲法法院 解散,法官稱其試圖將君主制與人民對立,並使王室機構成為批評的目標。
根據泰國人權律師協會的數據,從2020年11月到11月25日,至少有276人被控侮辱王室,其中包括20名未滿18歲的人。泰國總理帕耶通塔恩·西那瓦的父親他信·西那瓦在2006年政變中被罷免, 於6月被控侮辱王室法,原因是他在近十年前的一次採訪中發表的言論。他否認有不當行為。
閲讀更多:泰國王室支持者在與他信的新對抗中冒險下注
瓦查拉艾索恩表示,他對君主制的看法意味着他每天都在社交媒體上受到極端保皇派和反君主派的批評。他説他沒有政治抱負,稱泰國的政治“非常骯髒和可怕”,而是專注於讓泰國人更具批判性思維。
“一直以來都是大人物説什麼你就得服從的社會,”瓦查拉艾索恩説。“你從小在泰國的學校裏就被教導要記住和重複。”
“如今有了互聯網,有了社交媒體,年輕人能夠如此快速地學習和尋找任何信息,當然人們不會再是以前那樣了,”他補充道。
瓦查拉艾索恩在清邁的慈善活動中與人們自拍。攝影師:瓦萊里亞·蒙傑利/彭博社從小,瓦查拉艾索恩就沉浸在王室活動中。他作為國王的孫子長大,生活在一個提供一切的宮殿裏。
然後他的母親與瓦查拉艾索恩和他的四個兄弟姐妹一起被流放,首先到英國,然後到美國,美國給予他們庇護,之後基本上讓他們自生自滅。突然間,他們過上了工人階級的生活,找暑期工作,申請學生貸款,自己開車在城裏四處走。
“我記得我們得知什麼是保險時有多麼震驚,”瓦查拉艾索恩説。“這就是我們的生活是多麼的被保護。你買車,需要保險——有太多新事物需要迅速學習和發現。”
在年輕時做了一些瑣碎的工作後,瓦查拉艾索恩最終上了法學院,成為了一名律師。他説多年來他想回到泰國,但不確定是否會被允許回來。
經過一些詢問,他從“宮殿內部的某個人”那裏得知可以回去。他將這種困惑歸因於在家族移居國外後對他偏好的“誤解”。
“我收到的信息是我可以回家,我就回來了——這讓所有人都感到驚訝,”瓦查拉艾索恩説,沒有進一步解釋。
瓦查拉艾索恩離開,兄弟查克里瓦特·維瓦查拉旺塞在2023年8月14日於泰國薩穆特普拉坎首次訪問泰國時與媒體交談,時隔數十年生活在國外。攝影師:皮拉蓬·布尼亞基亞/SOPA Images/LightRocket/Getty Images回國後,瓦查拉艾索恩表示,他對“極其富有的人”和“非常非常非常貧窮的人”之間的財富差距感到“震驚”。
“我認為這種缺乏中產階級、缺乏專業階層的現象——如果由我來決定——將是我主要想要解決的目標,”他説。
他補充説,一個解決方案是提供更多教育和“減少裙帶關係”。
“如果你是某人的兒子、某人的侄子或某人的朋友,你就能獲得這個職位,”瓦查拉艾索恩説。“我並不是説這僅僅發生在泰國——在美國,當然,如果你是朋友,你的簡歷通常會排在最上面。但我認為在泰國情況更為嚴重。在泰國,成為一個白手起家的人真的很難。”
瓦查拉艾索恩在活動中與學生互動,發放獎學金和玩具。攝影師:瓦萊里亞·蒙戈利/Bloomberg至於他是否能真正推動泰國的變化,瓦查拉艾索恩既樂觀又現實。他表示,泰國人的敏感性“每天都在發展”,但他也意識到這需要尊重、謙遜和時間。
“你不能用錘子砸東西,然後指望每個人都對此感到高興,”瓦查拉艾索恩説。“你要以温和的方式做事。你要以尊重的方式做事。然後讓歷史——以及世界發展的潮流——引導你。”