荷蘭表示塔塔鋼鐵焦化廠必須清理污染，否則面臨關閉 - 彭博社

塔塔鋼鐵有限公司在荷蘭伊姆海登的工廠。攝影師：彼得·博爾/彭博社荷蘭監管機構威脅 塔塔鋼鐵 如果該公司在接下來的十二個月內不顯著減少有毒排放，將面臨罰款和強制關閉其在伊姆海登的一個焦化廠。

塔塔鋼鐵荷蘭如果在八週內不採取措施，將面臨近2700萬歐元（2800萬美元）的罰款，北海運河地區環境局週四表示。該工廠的揮發性有機化合物和重金屬排放仍然超過限值，監管機構表示。

該公司還有一年時間來遵守其中一個工廠的法律要求，否則監管機構將考慮撤銷其許可證，迫使焦化廠在“合理的時間內”關閉。塔塔鋼鐵必須在六週內提交行動計劃。

閲讀更多：一個不可觸碰的鋼鐵廠迫使荷蘭人做出嚴峻選擇

“我們發現這些決定的做法非常痛苦，”塔塔鋼鐵在其網站上發佈的 聲明中表示。該公司稱，提議的八週恢復期“完全不現實且不可能。”

荷蘭政府長期以來一直尋求在監管塔塔鋼鐵在印度以外最大的鋼鐵廠時平衡經濟和環境利益，擔心會失去荷蘭頂級工業僱主之一的數千個工作崗位。

去年，該工廠與 肺癌發病率升高 和當地人均壽命縮短有關。荷蘭當局因其排放有毒焦炭多次對其罰款。焦炭是鋼鐵的重要原料，通過在無空氣的情況下加熱煤炭製成。清理該工廠需要昂貴的升級。