習近平可能面臨一個糟糕透頂的2025年 - 彭博社

前方波濤洶湧。

攝影師：Ton Molina/Bloomberg

習近平主席喜歡引用風暴海洋來描述中國在未來幾年將面臨的危險。幸運的是，他尚未遇到如此極端的情況。兩年的經濟衰退可能已經阻礙了他將國家轉變為與美國平起平坐的超級大國的目標。儘管如此，他還是設法在日益陰暗的地緣政治環境中航行，而沒有遭受真正的災難。

隨着唐納德·特朗普重新進入白宮，習近平的運氣可能會面臨考驗。他可能會面臨五個同時出現的挑戰，這將決定中國在本十年剩餘時間的軌跡。

彭博社觀點抖音的結束可能解決我們的創造力危機為什麼貨運市場停滯不前大躍進到紅音符將會失敗如何阻止對美國金融系統的網絡攻擊毫無疑問，等待習近平的第一個“風暴”是中美緊張局勢的升級。特朗普已承諾將對中國進口商品的關税提高至60%。實際上這樣做將導致雙邊貿易的快速和混亂的脱鈎，2023年雙邊貿易總額超過$5700億。華盛頓還預計將收緊對先進技術的出口管制，進一步阻礙中國在半導體、人工智能、量子計算等領域的進展。

由於經濟受到過高債務、通貨緊縮和房地產危機的困擾，中國的狀況比2018年更為危險，那時特朗普首次拿出了關税大棒。更危險的是，掌控美國國家安全機構的鷹派可能會在台灣和南海採取更具攻擊性的策略，這可能引發類似於1962年古巴導彈危機的超級大國對峙。習近平面臨的首要和最艱鉅的任務將是防止中美摩擦失控。

第二個關鍵考驗將是他能否振興經濟。儘管北京最近宣佈計劃優先考慮消費驅動的增長，但其記錄令人缺乏信心。特朗普的貿易戰可能是習近平需要的動力，以根本性地重新調整中國的增長模式，從依賴投資和出口轉向家庭消費。如果他猶豫不決，處理國家的所有外部挑戰只會變得更加困難。

第三個問題是習近平在經濟上和地緣政治上準備多靈活。近年來，中國對鄰國的脅迫使它們更加依賴美國。但是，如果特朗普對東亞的盟友徵收10%的關税，並迫使他們支付更多以覆蓋美國在該地區的軍事部署，他的“美國優先”外交政策可能會迅速削弱這些關係。

為了吸引鄰國，中國必須適度調整其海洋主張，使市場更加開放，並結束在南海和東海爭議水域的灰色地帶威脅。如果習近平退縮，他可能會錯失削弱美國主導的夥伴關係網絡的關鍵機會，而該網絡是中國在該地區雄心的主要障礙。

第四個挑戰將是找到一種方式，在結束烏克蘭戰爭中發揮積極作用——這場戰爭嚴重損害了中國與歐洲的關係——而中國的影響力卻非常有限。儘管特朗普呼籲北京幫助帶來和平，習近平面臨着真正的困境。施壓弗拉基米爾·普京接受不太有利的條件可能會危及他們的“無上限”友誼。但支持俄羅斯領導人頑固的立場幾乎肯定會惹惱特朗普，並進一步激怒歐洲人。滿足所有人的需求幾乎是不可能的，但卻是至關重要的。

否則，習近平可能面臨一個最終的、曾經不可想象的困境。“逆尼克松”的可能性——華盛頓通過外交手段分裂莫斯科和北京——在喬·拜登總統任內是不存在的。但特朗普“前往莫斯科”的想法可能對即將上任的總統來説是不可抗拒的，他渴望展示自己的交易能力，以及那些一直在推動華盛頓將焦點從俄羅斯轉向中國的鷹派。

特朗普主導的潛在和解可能對北京造成雙重打擊。習近平與普京建立的戰略伙伴關係將受到嚴重削弱。同時，美國可以釋放出巨大的資源和精力，以加劇與中國的競爭。

習近平是否能夠阻止這樣的結果——要麼通過增強普京的決心，要麼通過自己努力與特朗普達成重大協議——仍然是一個懸而未決的問題。唯一可以確定的是，在執政十多年後，中國領導人明年的決定可能會成為他任期內最關鍵的決定。

更多來自彭博社觀點：

• 從中國賺取數十億的更好方法：任舒莉
• 新世界秩序正在打亂正常商業：約翰·奧瑟斯
• 特朗普-習近平的親密關係在2025年有機會：卡里什瑪·瓦斯瓦尼

想要更多彭博社觀點？OPIN <GO>。或者您可以訂閲我們的 每日通訊 。