滙豐銀行的諾埃爾·奎因加入倫敦市長薩迪克·汗的英國榮譽名單 - 彭博社

諾埃爾·奎因攝影師：霍莉·亞當斯/彭博社前滙豐控股有限公司首席執行官諾埃爾·奎因在英國的榮譽新年名單中被授予騎士稱號，與倫敦市長薩迪克·汗和加雷斯·索斯蓋特一起獲得最高獎項，後者在今年早些時候擔任英格蘭男子足球隊經理。

奎因，62歲，曾在歐洲最大的銀行擔任首席執行官五年，於九月結束任期，與他一起獲得騎士稱號的還有前FTSE 100首席執行官沃倫·伊斯特，63歲，他在2022年底之前領導勞斯萊斯控股七年。兩人現在都可以使用“爵士”這個稱號。

今年名單中最高的獎項授予了諾貝爾獎獲獎小説家石黑一雄，他以作品如*《餘暉》* 和*《別讓我走》*而聞名。他被授予榮譽伴侶稱號，該獎項的持有者限制為65人。

這些榮譽每年頒發兩次，以君主的名義授予，並由一個考慮來自政府部門、政黨以及公眾成員建議的委員會推薦。週一晚間發佈的完整名單涵蓋了英國社會的各個層面，表彰政治家、公務員、學者和慈善工作者。

汗與前西米德蘭市長安迪·斯特里特、前保守黨副主席拉尼爾·賈亞瓦德納（曾在利茲·特拉斯短暫內閣中任職）、三次學校部長尼克·吉布以及前住房部長馬庫斯·瓊斯一起獲得騎士稱號。

薩迪克·汗攝影師：克里斯·拉特克利夫/彭博社艾米莉·索恩伯裏獲得了女爵士稱號，她在基爾·斯塔默的影子內閣中任職，但在工黨今年早些時候掌權時並未被任命為首相的核心團隊成員；帕特里夏·休伊特也獲得了該榮譽，她在2000年代初期擔任時任首相托尼·布萊爾的內閣成員。

艾米莉·索恩伯裏攝影師：安東尼·德夫林/彭博社英國國內情報局MI5的總幹事肯·麥卡勒姆被任命為巴斯騎士指揮官，而塔瑪拉·芬克爾斯坦——一位在今年早些時候錯失內閣秘書最高職位的高級公務員——則被授予同一榮譽的女指揮官稱號。

網絡鐵路首席執行官安德魯·海恩斯和M&G Plc董事長愛德華·布拉漢也獲得了騎士稱號，而在倫敦金融城中，還有許多知名人士獲得了較低級別的榮譽。前英國患者資本政府支持投資基金首席執行官凱瑟琳·拉·託雷、英國基礎設施銀行首席執行官約翰·弗林特和英國商業銀行首席執行官路易斯·泰勒被授予大英帝國指揮官稱號。TechUK的朱利安·大衞和TheCityUK的邁爾斯·切利克被授予大英帝國官員稱號，級別較低。

沃倫·伊斯特攝影師：達倫·斯塔普爾斯/彭博社CBEs 還頒發給了網絡安全公司 Darktrace 的聯合創始人波比·古斯塔夫森、斯塔默的投資部長、倫敦證券交易所集團主席唐納德·羅伯特、廣告巨頭 WPP 前英國總裁卡倫·布萊克特、前氣候變化委員會首席執行官克里斯托弗·斯塔克，以及因在 有前途的年輕女性 和 了不起的蓋茨比 中的角色而聞名的奧斯卡提名女演員凱瑞·穆里根。

波比·古斯塔夫森攝影師：克里斯·J·拉特克利夫/彭博社除了南門——他在這個夏天辭去了英格蘭隊經理職務，帶領球隊進入歐洲錦標賽決賽——還有前西漢姆聯經理大衞·莫耶斯和廣播員、前一級方程式賽車手馬丁·布倫德爾獲得榮譽。包括運動員迪娜·阿舍-史密斯、基莉·霍金森、卡塔裏娜·約翰遜-湯普森和漢娜·科克羅夫特、自行車手湯姆·皮德科克、划船運動員海倫·格洛弗和游泳運動員鄧肯·斯科特在內的一大批奧運和殘奧會獎牌獲得者也得到了認可。

知名廣播員出現在榮譽名單上，斯蒂芬·弗萊因其對心理健康的貢獻被授予爵士稱號，園藝節目主持人阿蘭·蒂奇馬什獲得了 CBE。參與為錯誤指控盜竊和欺詐的副郵局長爭取正義的運動的幾個人也得到了認可，還有兩位參與調查數十年前 感染血液醜聞 的人。

傑奎琳·威爾遜，以兒童小説如 特雷西·比克 系列而聞名，以及劍橋大學前副校長萊塞克·博裏謝維奇，被授予大英帝國勳章的最高等級——大十字騎士。