德國副總理遭圍堵，憤怒的農民不想做德國的“受氣包”_風聞

近日，聯邦政府的農業補貼削減計劃迫使數千名農民走上街頭、宣泄不滿。

週四（4日）晚間，德國副總理哈貝克在就切實體驗了一把農民們的不滿。當日，哈貝克在結束了私人訪問行程之後，準備在碼頭乘坐渡輪。按行程計劃，哈貝克要在石荷州的施呂特西爾（Schlüttsiel）碼頭下船，正要離開的他卻遭到百餘名農民們的騷擾和圍堵，現場爆發騷亂。

▲圖源：WestküstenNews/dpa/ 

《南德意志報》稱，警方出動了約30名警察維持秩序，為了驅趕示威者還使用了胡椒噴霧。目前尚不清楚是否出現人員受傷。隨後，哈貝克的發言人表示，哈貝克深刻理解農民們的擔憂。發言人解釋道，雖然哈貝克願意和抗議者們就補貼削減問題進行對話，但就當時的情況來看，談話不太合適。

次日，哈貝克對圍堵事件做出回應：“我很遺憾未能與農民進行對話。抗議是德國寶貴的財富。但是，脅迫和暴力將會破壞這一財富。我們應在言行上反對這種行為。”另外，他也對保護船隻安全的警察和同行的船員表示感謝。

相較於哈貝克略顯平和的語調，黨內同僚們的言辭顯得更為尖鋭。外長貝爾伯克和聯邦農業部部長厄茲代米爾 (Cem Özdemir)均發言斥責此次的圍堵行為。

▲圖源：dpa

​貝爾伯克對圍堵表示憤怒，她表示：“當語言被烏合之眾、爭論被暴力所取代時，民主的界限就被跨越了。”

厄茲代米爾在接受德國公眾廣播聯盟（ARD）的“早間雜誌（Morgenmagazin）”電視採訪時稱：“渡輪上的人並不關心德國的農業，他們做着動亂的大夢，然而這一切絕不會發生。”隨後他強調，出現在施呂特西爾碼頭的動亂者不是農民，而是少數有不良意圖的激進分子。

▲圖源：Marco Rauch/dpa

事實上，農民們的抗議已經持續了很長一短時間。去年12月18日，德國農民因為執政聯盟決定取消“柴油燃料補貼”、“取消購買農業和林業機械的税收減免”感到憤怒。他們開着農用車，浩浩蕩蕩地佔領了勃蘭登堡門前的空地。面對大規模的抗議，聯邦政府選擇了讓步，新政策取消了部分削減計劃，但農民們依舊不滿意。

▲圖源：Bernd Elmenthaler/IMAGO

在農民羣體看來，政府的農業政策“懸浮”且不切實際。農民協會主席魯克維德（Joachim Rukwied）要求聯邦政府完全取消這些不合理的政策，新政既不利於農業發展，也罔顧農業家庭的利益。他表示，執政聯盟的一意孤行只能讓德國食品越來越昂貴，農民們最終放棄農場，食品也只能依賴國外進口。

部分農民表示，國家期待他們用最高的標準生產食品的同時又要打壓產品價格。為了讓牲畜過得更好，他們需要為它們的居住場所進行現代化改造，然而最終，沒有人願意為這份變化買單。《南德意志報》在報道中將農民們稱作“門墊子”（Fußabtreter），這個詞語常常被用來比喻受氣包、吃力不討好的人。

▲圖源：Pia Bayer/dpa

除了哈貝克遭遇的圍堵外、德國鐵路罷工和災區民眾對朔爾茨的不滿都讓執政聯盟的這個年開得很不順心。而右翼勢力新年昂揚的勢頭，更讓縈繞在德國社會中的不滿和挫敗感再次加劇。

（來源：歐洲時報德國版GermanReport）