一場久違了的盛會——記老外交官合唱團辭舊迎新彙報演出_風聞
外交官说事儿-外交官说事儿官方账号-让更多人了解有血、有肉、有情怀的中国外交官1小时前
2023年歲末的12月27日,和諧雅園多功能廳迎來了一場久違了的文藝盛會,外交部老外交官合唱團在這裏舉辦了一場內容豐富、多姿多彩的辭舊迎新彙報演出。
為什麼説這是一場久違了的文藝盛會呢?既然是彙報演出,這場演出又是在向誰作彙報呢?

一年前的12月27日,國務院聯防聯控機制召開新聞發佈會,宣佈在以習近平同志為核心的黨中央領導下,我國人民通過三年之久的不懈努力,終於取得了聯防聯控新冠疫情的階段性勝利。從2023年1月8日起,解除對新冠病毒感染採取的甲類傳染病預防、控制措施,轉而實施“乙類乙管”做法。
隨着“乙類乙管”措施的實行,擔負領導責任的部離退休幹部局也開始鼓勵老外交官合唱團等羣眾性興趣團體恢復線下活動,補上因三年新冠疫情而造成的專業訓練缺口。
時光流逝如白駒過隙,轉瞬之間,對新冠病毒感染採取“乙類乙管”的做法已經實行快一年了,老外交官合唱團經過12個月的恢復性訓練,藝術水準恢復到什麼樣的程度,當然要向離退休幹部局領導作一次彙報,接受他們的考核檢驗。
老外交官合唱團要舉辦一場彙報演出的報告呈送給離退休幹部局之後,局領導不僅大力支持,還建議合唱團不辦則已,要舉辦彙報演出就搞得聲勢大一點,面向所有的社區離退休幹部和街道社區領導,讓他們共同檢閲老外交官合唱團的排練成果。

舉行彙報演出的這一天,離退休幹部局周文智局長來了,主管興趣團體的朱健副局長來了,王靜巖處長等領導來了;前來考核的考官們,還有和諧雅園活動站黨總支書記潘廣學大使、社區黨委書記、和諧雅園物業的經理,以及和諧雅園社區的居民們也來了。
周文智局長還給老外交官合唱團的全體團員們帶來了中央外辦主任、外交部長王毅和部黨委書記齊玉對全體離退休人員的問候。這讓全體合唱團員倍受鼓舞,演出的激情更加高漲。
王外長的問候還讓大家回想起2019年1月31日,老外交官合唱團遵照他的指示,在釣魚台國賓館芳菲苑為出席迎春招待會的外國駐華使節演唱《情對祖國講,愛對祖國説》以及《在希望的田野上》兩首合唱歌曲時的情景。
那次演出結束後,王毅外長先送走外賓,然後回到招待會大廳,專門會見了參加演出的老外交官合唱團和其他參加演出的人員。王外長告訴各位,這是在向全世界作表演。參加招待會的100多位駐華使節們會把他們聽到和看到的表演盛況向全世界宣傳。王外長還告訴各位,明年的迎春招待會還準備以同樣的方式舉行,還將邀請合唱團前來參加演出。
受新冠疫情的影響,老外交官合唱團期盼的事情沒能發生。但他們時刻準備着,“召之即來,來之能唱”的精神和基本功從來沒有鬆懈過。

這不,彙報演出一開始,合唱團就以激情四射的兩首混聲大合唱《追尋》和《12308咱回家》震撼了多功能廳。
合唱團的彙報演出是在全國人民紀念毛澤東主席誕辰130週年的第二天舉行的。他們為什麼要唱《追尋》?就是要謳歌那些像毛主席一樣,心心念念、不懈追求革命真理的革命先輩和共產黨人。

人生七十古來稀,
如今耄耋不足奇。
無私拼搏所為何?
要看英特納雄奈爾遍寰宇。
這就是老外交官合唱團團員們所表達的志向!這些老外交官合唱團的團員們在演唱時一點都不做作,沒有絲毫的忸怩作態。因為他們這一生就是懷抱着這樣的崇高理想和堅定信念走過來的。

《12308咱回家》這首歌,是外交部幹部楊正博士根據自己的工作經歷,有感而寫的。親愛的讀者,你可知道12308是什麼?那是中華人民共和國外交部全球領事保護與服務應急呼叫中心為中國公民提供24小時領事保護與服務的領事保護熱線電話。楊正博士想用歌唱的方式,讓所有的中國公民和中國僑民都能牢牢記住,當他們在異國他鄉遇到困難、有家難回時,他們可以指望通過這個電話找到救援、得到幫助。這個電話號碼的背後,是強大祖國的堅實臂膀。
誰最適合唱這首歌?顯而易見,老外交官合唱團是不二選擇。難怪楊正博士聽了老外交官合唱團演唱的這首歌之後,興奮不已,認為一定會唱響一切有華人的地方。

為了辦好這場彙報演出,老外交官合唱團全團上下都使出了渾身解數,可以説是“八仙過海,各顯其能”。
老外交官們的最大特長是什麼?能夠熟練應用外國語言文字來工作。再加上他們的歌唱天賦,便又生出了一個用原文唱外國歌的特長。

前中國駐康斯坦察總領事王鐵山用羅馬尼亞語演唱了羅馬尼亞最流行的民歌《多瑙河之波》;金文敏女士用摩爾多瓦語演唱了摩爾多瓦民歌《媽媽的拉杜》;曾任我駐阿富汗使館臨時代辦的張敏和前駐柬埔寨大使張金鳳用普什圖語演唱了阿富汗民歌《萊伊拉姑娘》;張敏和戴新平還用英文演唱了世界著名歌曲《You Raise Me Up》(《你鼓舞了我》);前中國駐津巴布韋大使忻順康用紹納語演唱了津巴布韋著名民歌《津巴人民的頌歌》。
他們不僅唱得好,還身着當地的民族服裝或者帽子參加演出,使這台彙報演出平添了一些異國情調。用外語與外國人交流,能夠消除許多溝通上的障礙,而用當地語言唱當地的流行歌曲,更能增進外交官與當地人民情感上的交流。真要為這些老外交官的多才多藝而點贊。

同樣用外文演唱外國歌曲的還有江康大使、羅徽參贊和佟憲國參贊。不過,他們所演唱的外國歌卻是幾乎每個中國人都會唱的《國際歌》。
偉大革命導師列寧曾在紀念《國際歌》詞作者歐仁·鮑迪埃時寫道:“《國際歌》是一首無產階級的歌,無論你走到哪裏,無論你是什麼膚色,無論你是否在異國他鄉,你都可以憑藉《國際歌》的熟悉曲調給自己找到同志和朋友。”他們三人就在歌唱的最後引得全場觀眾與他們一道高唱起了“英特納雄奈爾就一定要實現”。


老外交官合唱團裏有兩位既穿過軍裝,又穿過西裝的老外交官。他們一個是現任老外交官合唱團團長李興科,另一位是男低聲部部長羅徽。他們穿上借來的真正的軍禮服,唱起了他們50年前分別在各自部隊演唱過的《真像一對親兄弟》的老歌。他們的精湛表演博得了觀眾們的熱烈喝彩。

女聲獨唱《我愛你,中國》、男聲獨唱《大森林的早晨》、女聲小合唱《漁家姑娘在海邊》《葡萄園夜曲》《花又落》《美麗的村莊》《年輕的朋友來相會》……一個節目緊湊地連接着另一個節目,五彩繽紛,令人目不暇接。
最後壓軸的是兩首既意義深遠,又優美動聽的歌曲《莫尼山》和《我的祖國》。

莫尼山非遺小鎮景色
莫尼山是我國內蒙古自治區一座山的古名稱。它是我們偉大祖國好山好水好風光的縮影。綠水青山藍天,就是金山銀山、美麗家園。優美的樂曲,使人眼前浮現出“風吹草低見牛羊”的美麗畫卷。過去的荒漠禿嶺,經過中國人民幾十年改天換地的奮戰,如今已經變成果實累累的花果山。

據生態環境部數據顯示,從2013年到2022年,我國在國內生產總值(GDP)翻了一番的情況下,PM2.5平均濃度下降了57%,重污染天數減少了93%,成為全球空氣質量改善速度最快的國家。與疫情前的2019年同期相比,我國PM2.5濃度仍下降了15%,優良天數比例提高了1.3個百分點,空氣質量明顯改善。曾經的霧霾天空,如今已是一碧如洗星光璀璨。有這樣美好的家園,叫我們如何不愛它,不拼死保衞它?

唱着“一條大河波浪寬,風吹稻花香兩岸,我家就在岸上住,聽慣了艄公的號子,看慣了船上的白帆……”,人們便不難理解,為什麼抗美援朝時期,中國人民志願軍在武器裝備那麼落後的情況下,照樣可以打敗窮兇極惡、不可一世的美國為首的聯合國軍。保家衞國,是支撐中國人民志願軍取得最後勝利的最重要精神力量!
這兩首歌都是非常抒情的,但老外交官合唱團的演唱,讓這兩首歌都充滿了熱愛祖國、熱愛家鄉的無窮力量!
德國著名作曲家貝多芬説過,“語言的盡頭是音樂”,中國人説“説的不如唱的好聽”。當我們找不出適當的語言來表達我們對祖國和家鄉的熱愛之時,最好的辦法就是把我們的心聲唱出來!老外交官合唱團便是以這種方式來表達情感的集體。

俗話説得好,“台上一分鐘,台下十年功”。彙報演出的每一個節目,都是團員們用辛勤的汗水浸泡出來的。藝術指導老師胡曉凌為能讓每一個團員都能在短時間內掌握歌曲的音準、節奏和音色,特意花費大量個人時間和精力對幾首重點歌曲進行了範唱錄製,將錄製好的範唱樣板提供給團員跟着學、反覆練。
鋼琴伴奏老師宋文浩往往是在演唱開始前幾十分鐘才拿到歌譜,要他提供完美的伴奏,他只能突擊識譜,突擊練習彈奏。
團員們更是不顧年高體弱、視力差、記憶力退化等不利條件,以勤補拙,加班加點地排練。老團員張敏視力比較弱,印在A4紙上的歌片看不清。為準確掌握音準、節奏和速度要求,他除了要勤學苦練唱功外,還要用手寫大字,把歌譜和歌詞重新抄在另一張白紙上面。
老團員黃仕莉本不再參加合唱團演出,但為了幫助其他團員唱好歌,她先是坐在輪椅上指導大家排練節目,彙報演出時,又坐在輪椅上指揮女低聲部小合唱《年輕的朋友來相會》。
在排練的最後一段時間裏,北京下起了暴風雪,天寒地凍,道路阻塞,但合唱團的排練並沒有停止,住家距離排練地點較遠的團員依然頂風冒雪前去參加排練。僅此一點,便可看出他們對於唱歌是多麼地熱愛,便可説明他們為什麼能夠在不長的時間裏拿出如此精彩的節目。
部離退休幹部局組織建立各種興趣團體的目的,是讓外交部離退休的老幹部們老有所樂、老有所學、老有所為、發揮餘熱。可以毫不誇張地説,離退休幹部局的這一目標在老外交官合唱團團員身上實現了。

莫道桑梓晚,為霞尚滿天。願老外交官合唱團的歌聲永遠迴響在天地人間!
- END -
作者 | 佟憲國
圖片 | 作者供圖、”老外交官之家“微信公眾號
編輯 | 外交官説事兒 鳳鳳