美國的中國問題專家都去哪了?_風聞
心之龙城飞将-1小时前
美媒:美國的中國問題專家都去哪了?
鳳凰網
2024年01月17日 09:06:20

美國《華盛頓郵報》網站1月3日刊登題為《美國的那些中國問題專家都去哪了?》的文章,作者是美國普林斯頓大學政治與國際關係學副教授羅裏·特魯克斯。全文摘編如下:
美國當前關於中國的專業知識嚴重匱乏。
在美中競爭加劇之際,我們的教育體系沒有培養足夠多具備中文能力、有針對性地在中國生活過一段時間和對中國有深入瞭解的美國公民。儘管美國國會一直在強調中國構成的威脅,美國政府卻在大力減少在對華研究上的投入。
結果造成了嚴重但往往被忽視的知識不對稱,由於熟練掌握英語並熟悉美國文化的中國人大有人在,中國在瞭解美國這個戰略對手方面佔了上風。
我能成為一名研究中國問題的學者,走的是前人最常走的一條路。我在大學裏開始學漢語,每年夏天都去中國。為了完成博士論文,我在三年時間裏,在美國國家科學基金會的資助下,前往北京和湖南做過幾個月的實地調查。在經歷了所有這些後,我才覺得自己對中國摸到了一點門道,即便如此,也只限於我當時研究的領域——中國的立法制度。
對於美國下一代研究中國問題的學者來説,這條路基本上已經不存在,即便存在,也過於崎嶇,幾乎不值得走下去。按照大多數標準來衡量,研究中國問題的美國人呈下降趨勢,學中文的美國學生比疫情前減少,抱着研究目的在中國生活一段時間的美國人就更少了。
美國的做法也沒有起到幫助作用。在推動與中國“脱鈎”的過程中,美國政府內部的一些聲音所倡導的政策實際上以國家安全為名破壞了美國獲取與中國相關的專業知識的能力。只要是研究課題涉及中國的美國學者,都有可能受到美國政府的調查,或者在社交媒體上被我們的官員批評在幫助中國崛起。富布賴特計劃與“和平隊”項目一向為培養出了一些美國最優秀的中國問題專家而自豪,但它們都被特朗普政府叫停。曾在美國許多大學校園提供漢語教育的孔子學院由於與中國政府存在關聯,基本上都被關停。但美國並沒有增加語言學習經費或其他機會來彌補這些損失。
這些情況疊加在一起,給美國具備中國相關專業知識的人才儲備帶來嚴重問題。
與此形成鮮明對比的是中國國內對英語的熟練掌握和對美國文化的熟悉程度。中國幾乎所有年輕人都會説一些英語,而且很多人達到流利的程度。每年有大約30萬中國學生在美國求學。這種不對稱程度令人震驚。
中美似乎致力於穩定兩國關係,不過找到具有合作空間的可控問題並非易事。重建學術交流是一個充滿機遇的領域。
華盛頓和北京應該積極作出回應,恢復並擴大在中國的富布賴特計劃和“和平隊”項目。尋求中方的保證,從而打消前往中國的美國學生和科研人員的顧慮。減少對前往美國的中國公民施加的壓力,淡化將中國學生和學者稱為間諜的荒謬説法。對美國大學和高中的中文課程提供更多的經費支持,並向研究中國軍事、政治制度、經濟、語言、文化和歷史的研究人員提供資助。
在當下美中競爭的時刻,我們要做的不僅是投資發展武器和半導體。我們還必須為增進了解而投資。(編譯/李鳳芹)