【社會】國外網友討論：為什麼日本現在的物價那麼低？_風聞

【來源龍騰網】

評論原創翻譯：

@DrainedPunk

I am from Poland and when I first visited Japan in 2017 it was still quite an expensive destination for our standards. But during my last trip in the summer of 2023 I was surprised to find out that inexpensive restaurants and groceries at convenience stores are already considerably cheaper than in Poland. There are some things that are still quite expensive, like Shinkansen tickets and hotels in the big cities.

我來自波蘭，當我2017年第一次訪問日本的時候，以我們當時的標準來看日本依然是一個物價很高的旅遊目的地。但是在2023年夏天最後一次旅行中，我驚訝的發現日本便宜的餐館和便利店裏面的食品比波蘭還要便宜的多。有些東西還是很貴，比如新幹線車票和大城市的酒店。

@tsungyuangyang

Poland is developing very fast!

波蘭正在快速的發展

@nevion5533

But Poland is way cheaper than souther eu countries such as Spain and Italy.

但是波蘭的物價要比西班牙和意大利等南歐國家低很多。

@Keyakina

@nevion5533 And Spain is way cheaper then other EU countries like the the Netherlands

西班牙的物價要比其他歐盟國家低很多，比如荷蘭

@BinaryResistance-xv9dc

@nevion5533 I wouldn’t say Poland is much cheaper now than Spain. Actually prices like food, rent etc went up very much during last two years. I stay a lot in Spain now and for me it’s even cheaper than Poland.

我不認為波蘭現在的物價會比西班牙便宜多少。實際上波蘭過去兩年如食品和房租等物價大幅上漲，我現在經常呆在西班牙，對於我來説，西班牙的物價比波蘭還要低。

原創翻譯：龍騰網 https://www.ltaaa.cn 轉載請註明出處

@MrKata55

I’m from Poland as well and living in Tokyo. It’s quite livable actually, provided you can find a decent job.

我來自波蘭，我現在正住在東京。如果你能夠找到一份體面的工作，那麼這裏其實還是很適合生活的。

@Ignatius831

@BinaryResistance-xv9dc Rent in Spain is quite unaffordable right now, specially in big cities. There are huge differences in prices between regions. Surprisingly in Tokyo there are some neighbourhoods in which rent is much cheaper than in much of Spain.

西班牙現在的房租實在是太貴了，尤其是在大城市。西班牙不同地區之間的物價差異巨大。令人驚訝的是，東京有些街區的房租比西班牙大部分地區都要便宜很多。

@tomv7986

I am a foreigner working in Poland. My salary doubled in a couple of years. Poland is booming in silence. I went to Japan in 2018 and 2019. I absolutely loved it. And it was pretty affordable.

我是一個在波蘭工作的外國人，我的工資在幾年之內翻了一倍。波蘭正在悄悄的蓬勃發展。我在2018年和2019年去過日本。我真的非常喜歡日本，日本的物價真的相當低。

@grzybolevsky

1, can agree as a Pole, I was shocked when the people told about their wages, the minimal wage in Poland is now 4,4k PLN (like ~1000 euro, 1120$). I am living in Luxembourg right now and that’s EXPENSIVE, but you can also earn a lot.

作為波蘭人，我同意你的看法，當人們告訴我他們的工資時，我感到非常震驚，波蘭現在的最低工資已經達到了4400茲羅提（相當於1000歐元，1120美元）。我現在住在盧森堡，這裏的物價非常高，但是你也可以在這裏賺到很多錢。

原創翻譯：龍騰網 https://www.ltaaa.cn 轉載請註明出處

@dota2tournamentss

nevion5533 Poland isnt cheaper than Spain or Italy in many cases these countries are cheaper than Poland, hell even a lot of products in Germany are cheaper than the same products in Poland

波蘭的物價並不比西班牙或意大利便宜，在很多情況下，這些國家的物價反而要比波蘭低，很多同樣的產品，德國的價格甚至反而要比波蘭的更加便宜。

@patriksk5657

Japan just dont have inflation last 30year

日本過去30年都沒有發生通貨膨脹

@grzybolevsky

dota2tournamentss depending on the city, but I can agree that basic products in Germany can be cheaper than in Poland.

這要看哪個城市了，但是我同意德國的基本產品要比波蘭更加便宜

@JurnaLJamaL

I am from Indonesia and have lived in Japan and the UK. When I moved to Japan from Indonesia, I felt that everything was quite pricey in Japan. But now, I realised that Japan is way much cheaper comparing to the UK. In just less than a decade, prices in Japan are getting more affordable for Indonesians. Some stuffs sold in Japan even have same price to those in Indonesia. I think it’s not Japan getting poorer, but Japan being stagnant while others keep growing.

我來自印尼，我曾經在日本和英國都生活過。當我從印尼搬到日本的時候，我覺得日本所有的一切都很貴。但是現在，我覺得和英國相比，日本的物價真的便宜多了。在不到十年時間裏，日本的物價對於印尼人來説正在變得越來越便宜。日本和印尼的某些東西的銷售價格甚至都是一樣的。我認為不是這不是日本變得越來越窮，而是在日本停滯不前，而其他國家一直都在發展

@user-yo5ee5kx4y

exactly, but being stagnant means you are getting poor, because everything around the World is getting more expensive while your population gets paid LESS. 350k yen now and 20 years ago are different amount of money.

説的沒錯，但是停滯不前就意味着你正變得越來越窮，因為世界上所有一些東西都在變得越來越貴，而你的人民的報酬卻在變少。現在的35萬日元和20年前的35萬日元是不一樣的。