賈玲翻拍它,其實挺大膽的_風聞
电影杂志-电影杂志官方账号-电影杂志——为你发现好片21分钟前
1月11號,在內娛“消失”了一整年的賈玲從微博發了長文,引起無數網友期待。
她為了拍一部名叫《熱辣滾燙》的電影,成功減肥了一百斤。
2024的春節檔正式拉開了帷幕,我們也得以在大銀幕上和一個全新的賈玲見面— —
《熱辣滾燙》

從官宣到現在,賈玲明明有一個月的時間可以路演宣傳,但她完全沒有出現在任何媒體的鏡頭下。
有博主稱,有狗仔專門蹲在賈玲公司樓下,就為了第一時間拍到“暴瘦”的賈玲,公司的窗户卻都被窗簾遮住。
這説明她並不想用“身材”當噱頭炒作。

儘管出現在大銀幕上的賈玲確實震驚了全國觀眾——
短短幾分鐘內,觀眾看到了一個每次訓練時大汗淋漓、痛苦嘶吼的女人。
從過度肥胖、危及到生命健康,到身材精瘦、有肌肉線條和馬甲線。

這背後的心酸與汗水,在電影結束後的花絮中一一呈現。
倘若説《你好,李煥英》是賈玲對母親“子欲養而親不待”的遺憾,
那《熱辣滾燙》則講了全世界都老生常談的母題——“夢想、堅持,希望”。

電影翻拍自2014年由安藤櫻主演的**《百元之戀》。**
《百元之戀》不光拿下了日本電影節多項大獎,還代表日本衝擊奧斯卡最佳國際影片。
賈玲敢選擇它翻拍,無疑走了一部險棋。

因為像陳思誠為代表的導演,在翻拍時都會注入大量獵奇的情節,以此來抓觀眾眼球。
但《百元之戀》它抑鬱、灰暗,完全不符合“社會主流價值觀”。
前一個小時,《熱辣滾燙》基本上按照《百元之戀》的劇情走向來拍。
樂瑩(賈玲飾)是個在家啃老了十年的宅女。

她猶如一灘爛泥,成天吃了睡睡了吃。
姐姐樂丹(張小斐飾)打心眼裏看不上這個妹妹。
她讓在電視台實習的遠房親戚豆豆(楊紫飾)前來採訪,勸樂瑩參加一檔求職節目。
可話沒説幾句,樂瑩就丟下句“傻X”出門胡吃海塞。

在對“行屍走肉”角色的塑造上,安藤櫻和賈玲分別有不同的微妙詮釋。
安藤櫻的一子,表現更多的是“麻木”,沒有任何的情緒。
她對自己的肉體和精神徹底放棄,哪怕下一秒醫生告訴她得了絕症也無所謂。
就如同片名:一百日元約等於五塊人民幣。

她在百元便利店打工,表明了她廉價且螻蟻般的人生。
而樂瑩呢?
她從來不敢直視別人,整個人像鵪鶉縮成一團,説話聲音比蚊子還小,渾身散發着一種“好欺負”的氣質。
但她擁有善良的底色。
樂丹讓樂瑩把房子過户給她,兩姐妹扭打成一團,樂瑩還是在合同上簽字。

男友和閨蜜搞在一起,不要臉的讓她來當伴娘,樂瑩翻了個白眼,還是化好妝出現在兩人的婚禮上。
在觀影過程中,賈玲給小妹最大的感觸是:
她和王寶強一樣,觀眾在兩人的電影裏可能看不到多麼高明的創作手法,
但兩人會用近乎笨拙的方式來傾注足夠的情感和精力,來把自己與角色融為一體。

這次基於日本特有的“喪”文化,賈玲在改編上有了兩次恰到好處的改動。
一是刪掉了變態店員侵犯女主的這一小段。
二是女主和男友的情感變化。
《百元之戀》中兩人的相處,非常有“出租屋文學”那味,兩個底層怪人的畸形愛情。

男友是個退休的拳擊手,在女主的出租屋白吃白喝,還把女主當成泄慾的僕人。
練了一段時間拳擊的女主,是在看到男友出軌後,決心報名參加拳擊比賽。
到了《熱辣滾燙》這,從拳擊手換成了健身房教練昊坤(雷佳音飾)。
樂瑩之所以學拳擊,是因為她覺得昊坤是個“理想主義者”。

別的教練為了業績和賣卡,根本不好好教學員。
只有昊坤一心訓練,想在拳擊比賽上贏一次。
“贏一次”也是樂瑩埋藏在內心的嚮往。
因此,樂瑩花了五千幫昊坤拿到了去市裏參加拳擊比賽的名額。

直到她發現昊坤收錢打假拳,豆豆為了轉正,在節目播放樂瑩和家人爭吵的惡意剪輯過的視頻。
在夜晚的雨天她回到居民樓,一層一層往上走。
燈亮起又滅,樂瑩心裏最後一點希望的火苗也被澆滅。
她用跳樓來結束生命,但沒有死成。

雨過天晴,樂瑩站在鏡子前失聲痛哭,與此同時,一張拳擊比賽的廣告飛到了窗户上。
是繼續深陷泥潭,活在別人的眼光和期待裏,還是打破封閉的現狀,在有限的空間內,發揮自己最大的能量?
答案不言而喻。
賈玲既遵循了原版結局——相比於其它熱血電影最接近成功的幻想時刻,

面對專業拳擊手,樂瑩註定是失敗的,但她一次又一次的被打趴,站起來。
當她站到了台上迎接對手,她已經打敗了生活這個最大的敵人。
比賽結束,她忍着巨大的疼痛,踉蹌着和對方擁抱了一下。
這是她渴望許久的擁抱。

一個不用討好別人,靠自己而獲得對方尊重的擁抱。
又修改了最後一幕——
原版是女主哭着和出過軌的男友一起去吃飯。
樂瑩卻學會了拒絕。
她曾經問父親,現在你有一大一小兩個蘋果,你給朋友哪個?

父親説,我給大的。
樂瑩説,我都給,不過要看我的心情給。
所以當面對昊坤的邀請,她平靜地説:“我不喜歡吃牛蛙,什麼時候見面,要看我的心情”。
接着,她輕盈地邁入黑夜,又開始了跑步之旅。

觀眾看到的,是一個生命力爆棚,完成精神上自我昇華的的樂瑩。
《熱辣滾燙》的英文名為“YOLO”,意為You Only Live Once(你只活一次)的意思。
你只能活一次,所以被嘲笑也沒關係、想哭也沒有關係,失敗更沒有關係。
賈玲回憶在殺青這天,光着膀子吃了三十塊威化餅乾,像一個疲憊的女戰士拿着自己的戰利品。

這一刻,她終於再次感到“活着”的疼痛。
就如同她在舞台上不要命的吃辣椒喝啤酒,觀眾席傳來“別喝了”的心疼聲後,她沒有停下。
這股不服輸的死磕勁,一路伴隨着她從相聲、小品,再到《你好,李煥英》。
如今賈玲又用《熱辣滾燙》來告訴觀眾,現在與過去的自己,平靜的握手言和,同生共存。
這大概是比瘦了一百斤還要了不起的事情。
新的一年,祝願大家都可以擁有被討厭而不在乎,甚至向沉重生活揮拳反擊的勇氣。