懷孕使人變老還更年輕？_風聞

譯文

研究發現，懷孕和產後期間，女性細胞的生物年齡會經歷顯著的逆轉，甚至在某些哺乳母親中恢復到孕前狀態。

毫無疑問，生孩子會給身體帶來巨大的壓力，幾乎影響身體的每一個部分。

儘管育兒對健康的成本是一個普遍的真理，但目前還沒有衡量母親在妊娠期間所承擔生物成本的標準。

由耶魯大學研究人員領導的一項新研究，可以幫助我們更好地理解孕期和產後期間細胞老化背後的驅動力。

對人類DNA及其隨時間積累的分子編輯進行的研究——這一現象被描述為生物老化——顯示了生孩子對身體細胞的巨大努力。這與手術和重大疾病等恐怖事件一樣，實際上給生育者的細胞增加了幾年的變化。

幸運的是，這些壓力事件帶來的負擔也可能是暫時的和可逆的。研究表明，與我們的生日不同，我們的生物年齡可以在壓力時期結束後停止甚至倒退。

最近對119名處於不同懷孕階段和分娩後婦女的血液樣本進行的分析，為之前的發現增加了有趣的細節。它展示了分娩後“生物老化的顯著逆轉”。

一些哺乳母親甚至經歷了基因上的年輕之泉，她們的生物年齡逆轉到了懷孕前的狀態。

雖然這些措施暗示了身體從懷孕帶來的深刻變化中恢復過來的顯著能力，但高級研究員Kieran O’Donnell強調，我們對作用機制還有更多需要學習的地方。

“這裏有很多需要後續研究的，”O’Donnell説，他是耶魯大學的生殖科學家。

“首先，我們不知道產後恢復效果是否與母親短期或長期健康結果有關，也不知道這些效果是否會在連續的懷孕中累積。同樣，我們不知道產後生物年齡的降低是否僅僅是系統恢復到懷孕前的生物年齡，或者更挑釁的是，懷孕是否可能具有再生效果。”

各種環境困難都可能導致生物體在某些基因上加上化學鎖，以更好地管理它們的生物功能。這些所謂的表觀遺傳變化不僅在細胞分裂和增殖時保持不變，而且還可能傳遞給後代。

作為生物年齡的衡量標準，表觀遺傳學可以作為衰老的一種標準時鍾，讓我們比較不同個體之間的功能狀態。與那些在愛和美食中度過童年的人相比，營養有限、恐懼或健康狀況不佳的創傷性生活，可能會導致細胞核材料的修改。

多虧了O’Donnell及其團隊進行的研究，我們現在可能假設，母親的細胞在懷孕18周內增加了大約2.5年的表觀遺傳編輯，涵蓋了從早孕期到晚孕期。

研究團隊發現，懷孕期間的體重增加並沒有導致表觀遺傳變化，儘管母親懷孕前的BMI與她懷孕期間細胞老化的增加有關。

雖然不眠之夜、背痛和不斷的換尿布有自己的壓力，但新生兒的分娩對母親的身體來説是一種受歡迎的解脱，它將生物年齡減少了三倍於懷孕早期增加的量。對於報告哺乳的母親來説，她們產後的表觀遺傳變化狀態甚至可能達到比懷孕開始時測量的生物年齡年輕得多的狀態。

譯自 ScienceAlert

小編：毫無疑問，生育增加了母親的身體壓力。然後，一些母親，孕前的體弱與多病，生育後卻健康年輕起來了，即所謂生育帶走了病，雖無理論依據，卻在生活中常見。