廣州地鐵堅持粵語報站,本土後生仔不會説方言,你怎麼看?_風聞
羊城农民-51分钟前
一些人時不時在媒體吐槽廣州地鐵,希望取消粵語報站。他們認為,廣州不應該實行地方區域保護,現在全國地鐵基本上使用普通話和英語進行播報,而廣州地鐵則同時使用粵語、普通話和英語。因此,他們建議應該刪除粵語,只用普通話和英語。
此類消息一出,立即引起大家熱議,支持與反對皆有。但廣州本地人反對意見特別大,直言不諱提此建議的人有毛病----真系豈有此理!
粵語是包括粵港澳等地區廣泛使用的方言,廣州有很多老年人是不會普通話的,如果不用粵語報站,他們真的聽不懂,會非常不方便。而外地人來廣州,就算不會聽粵語,還有普通話可以聽到,並不會影響行程。畢竟,出遠門到廣州的人,總不會連普通話也不會聽吧?
俗話説隨鄉入俗,外地人來廣州,就應尊重並適應本地人生活習慣,而不是讓廣州本地人改變生活習慣來遷就你。
而且,廣州地鐵是否需要粵語報站?這就涉及粵語的歷史地位及文化傳承問題了。
由此,我不禁想起另一件事。
有一位朋友非常奇葩。他和老婆都是土生土長的廣州人,祖祖輩輩都説正宗的粵語,對着家裏的那位10後兒子,卻是全程用普通話交流。
我好奇地問,你們兩公婆為什麼不和兒子説粵語?他雙手一攤,一臉無奈:他不會説粵語呀!我聽到此話,差點驚掉了下巴!
我更加好奇了,忍不住問他:你們怎麼不教兒子説粵語呀?難道你們也不會説了?
他急忙辯解,哪有的事!繼而向我大吐苦水:兒子自從進幼兒園後,老師就要求説普通話,還動員他回家也與家長説普通話。老師的話,孩子豈敢不聽?既然孩子如此堅持,作為家長也不好反對,否則就是與老師與學校唱反調,於是全程陪着兒子説普通話。久而久之,兩公婆的普通話水平越來越不錯,兒子的粵語卻越來越嘎巴,繼而不敢説,最終不會説了。
細想之下,在廣州還真不只他的家裏才這樣。有很多這麼一些家庭:父母在廣州工作生活多年,能夠説着流利的粵語,子女卻是一句粵語都不會説,出現了所謂“土生撈仔撈妹”的現象。
一邊是外地人希望廣州地鐵取消粵語報站,一邊是本地年輕人不會説粵語,粵語到底怎麼啦?大家想要讓粵語消失嗎?
外地人希望廣州地鐵取消粵語報站,這個權且視為個別人想借此炒話題、博流量,完全可以置之不理。但是,明明是廣州本土後生仔,為何不會説粵語?難道他們連自己的方言都嫌棄?這就不由讓人深思了。
一、擯棄了傳統文化。
方言,作為具有地域特色的語言,既是當地民眾語言交流和情感溝通的重要紐帶,更是中國地域傳統文化與民俗風情的象徵符號。粵語,是粵港澳地區、廣西部分地方乃至世界很多華人社區民眾廣泛使用的語言,自秦漢時期流傳至今,已有2200多年。
方言記載了文化內容,同時方言本身也是文化的一部分。粵語具有完整的九聲六調,保留較多中古漢語特徵,擁有完善的文字系列,可以完全使用漢字表達。粵語不僅保留了大量的上古詞彙和語法,還保留了古漢語的語音和聲調,用粵語來讀中國古詩詞特別有韻味。
能夠擁有如此美妙的語言,我們應該感到慶幸;作為説粵語的後人,我們本應傳承繼承。
但是,由於人際交流的跨區域性以及普通話推廣等因素,包括粵語在內的很多方言不可避免地陷入日漸衰微的境地,非常不利於國家語言和文化多樣化發展。
2017年1月,中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發《關於實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》,指出“方言文化的保護傳承已成為政府高度重視、社會大眾普遍關注的熱點問題”,強調要大力保護傳承方言文化。
方言是一種獨特的傳統文化,每一種方言都藴含着豐富的文化底藴。保護方言,就是在保護傳統文化、保護歷史文化。
傳統文化不能摒棄,粵語需要大家傳承。
二、捨棄了宗族認同。
方言,是一種宗族文化,更是一種宗族認同。一個宗族,如果沒有了共同語言,也就缺少了情感認同。
方言更是聯繫家庭與故鄉情感的紐帶。父母親朋之間所説的鄉音是真真切切、原汁原味的情感,只有飽含着情感的鄉音才有可能真正地傳遞給下一代,才有可能真正地激起孩子對故鄉的感情。
方言的最佳課堂是家庭。父母是孩子的老師,孩子的語言、生活、情感都帶有父母的影子,方言學習最適宜的環境就是家庭教育。
一家人不説兩家話。一家人都説自己的方言時,總會感覺特別親切和貼近,能夠更好地溝通和理解彼此。家庭成員之間説故鄉的方言土語也自然在情理之中。
我總是覺得,本來説粵語的一家人,卻在家裏一本正經地用普通話交流,是不是少了一些親密與放鬆,多了一點客氣與生疏?
我很難想象,只會普通話的孫子,如何與只會粵語的祖輩溝通?一時半會還沒什麼,久而久之,感情肯定越來越淡,哪裏還有一家人的樣子?此情此景,祖輩的內心真會高興嗎?恐怕再過一兩代,這家人就與宗族不會有多少聯繫了。
我始終認為,方言是人們永恆的情感之根、終生的心靈歸屬、情感交流的天然紐帶,可以溝通感情、釋放鄉思、促進情感認同。
最是鄉音寄鄉愁。希望每個家庭能夠重視方言的傳承,將方言作為一種寶貴的家族遺產,從小就讓孩子們接觸和使用方言,培養他們對方言的興趣和熱愛,更好地瞭解和感受家鄉的文化和情感。
粵語是廣州人的方言,廣州本地人真的不應該擯棄。
三、失去了一門技能。
俗話説,技多不壓身。學會一種語言,就多一門技能。
多學一門語言,不僅可以幫助我們更好地理解和融入不同的文化,還可以增加我們在職場和社交場合中的競爭力。
粵語是在世界上影響很廣的語言,不但是香港、澳門的官方語言,也是美國、加拿大等國的第三大語言和澳大利亞的第四大語言,甚至被聯合國定教科文組織定義為語言的一種。而且,東南亞的華人如泰國、越南、老撾、柬埔寨、新加坡、馬來西亞、菲律賓、印尼的華人普遍使用粵語。根據相關調查顯示,全世界大約有1億人使用粵語,位居世界第16位。
美國是世界上使用粵語最多的國家之一,很多美國人都以會説粵語為榮。就連世界頂尖級學府,哈佛大學都專門開設了粵語課程,倡導人們學習粵語。
熟練掌握粵語,能夠更好地融入粵語區域的社會、文化和商務環境,更好提升文化體驗、商務合作和就業競爭力,同時也為您打開更多發展機會和更廣闊的人際關係網絡。所以,很多來到這些地方工作生活的外地人,都努力學習粵語,爭取儘早融入當地,搶得發展先機。
近幾年,有些香港人對內地人相當排斥,其中一個很重要的原因,就是覺得用普通話與內地人交流很費勁。而廣東會説粵語的人去了香港,就相當容易融入當地,很少遇到這種排外的事情,最主要的就是大家都説粵語,溝通無障礙,避免了不必要誤會。
有一個山東的小夥子,讓我的印象特別深刻。他剛來時根本不會聽不會説粵語,但就是“膽子夠大,臉皮夠厚”,不怕自己説錯,不怕別人笑話,整天拿着報紙逐字逐句用粵語朗讀,纏着我們老廣認真聽,指正他錯誤的發音。如此一來,他果然進步神速,兩個月後就基本能用粵語與我們交流,雖然還是滿口的山東大蒜味道。
我輩棄之如敝履,他人拾之若珠玉。別人還要創造條件、花大力氣學習粵語,這下可好,廣州本地人自己身處得天獨厚的語言環境,居然棄之不要。
四、保護粵語已成當務之急。
每種方言都是一種故鄉情懷,都是一種文化。“記得住鄉愁,聽得見鄉音”,應該是大家共同的心理需求。
曾幾何時,我們的祖輩一直靠着土生土長的方言生活,那些鮮活有趣的語言滋潤了一代又一代人。
但是現在,人們越來越摒棄了豐富多彩的方言。特別是隨着教育者的年齡年輕化,方言離我們越來越遠,方言在逐漸消失。
為什麼總有一些人那麼嫌棄與抵制方言?
廣州地鐵粵語報站,也是傳承方言的一種方式,讓文化傳承融入我們的日常生活中,這樣也會招致非議?難道方言與普通話一定要有你沒我、你死我活?就不能和諧共生、美美與共?
本來,推廣普通話是為了消除人們用不同方言溝通的障礙,而絕對不是為了消滅方言。全國上下在推行普通話的同時,是否也該給方言留一席之地呢?
對於廣州等粵語地區,與其呼籲別人尊重粵語,不如首先反思自己。自己的語言都不懂得珍惜、不願意傳承,還有什麼臉面要求別人做得更好?
當你非常高興或者非常憤怒的時候,方言更有表現力。我認同賈平凹所説“用方言罵人,感覺更加暢美”。
對於不想説粵語的廣州後生仔,我就用此圖來表達一下個人心情吧: