金庸誕辰100週年重構的《金庸武俠世界》，能否打破翻拍魔咒？_風聞

作者| Mia

編輯| 赤木瓶子

“今番良晤，豪興不淺，他日江湖相逢，再當杯酒言歡。咱們就此別過。”

2018年10月30日，一代武俠泰斗金庸杳然離世。2024年，正值金庸先生誕辰100週年，各地紀念活動絡繹不絕，其IP開發更是熱鬧非凡。企鵝影視攜手耀客打造的《金庸武俠世界》，於6月17日18點騰訊視頻全網獨播。

從6月17日到7月6日，優酷也官宣了“金庸系列限免片單”。《射鵰英雄傳之鐵血丹心》《射鵰英雄傳之東邪西毒》、《天龍八部》、《神鵰俠侶》等經典版本限時免費。

目前至少還有六七部金庸作品待播，其中最受關注的莫過於徐克執導、肖戰主演的《射鵰英雄傳：俠之大者》，2023年，該片海報官宣陣容時，便引發刷屏熱議。今年，據中影股份董事長、總經理傅若清透露，《射鵰英雄傳：俠之大者》目前已經殺青，正在進行後期製作。據介紹，影片將於今年上映，並計劃在全球同步上映。

進入“無限循環宇宙”的金庸IP翻拍，何時才能誕生一部爆款？

“漫威宇宙”式的2024《射鵰》

“金古温梁”之中，金庸知名度排在首位，而在金庸IP中，又以“射鵰三部曲”《射鵰英雄傳》《神鵰俠侶》《倚天屠龍記》國民知名度和IP開發價值最高。作為金庸被影視化次數最多的作品，《射鵰英雄傳》想要開發出新意可謂難上加難。

《金庸武俠世界》第一季由五大單元構成，共60集，從陣容搭配上來看，該劇也做到了豪華配置。徐兵，鄧科，曹盾，臧溪川，楊磊五位大咖導演分別執導，此沙、包上恩兩位流量擔綱新版郭靖黃蓉，週一圍、王勁松等演技派加盟，再加上陳都靈、高偉光、孟子義等有話題度有顏值的配角助陣，可謂星光熠熠，高期待高起點。

耀客創始人呂超在《創劇人》一書中提到，耀客借鑑漫威從人物着手拍“宇宙”的方法，來重構金庸武俠世界。“射鵰”分五個單元：《東邪西毒》主角是黃藥師、歐陽鋒，《南帝北丐》講段智興、洪七公年輕時的故事，《華山論劍》相當於絕頂高手的第一次集結，《九陰真經》圍繞黃藥師、馮蘅、梅超風、陳玄風講故事，《鐵血丹心》講郭靖、黃蓉、楊康、穆念慈和其他武林高手的故事。其中加入了“依火”“耽敏”等原創角色。

不難看出，該劇努力地在《射鵰》的世界觀框架內進行創新，努力為配角立傳補全“射鵰宇宙”，並且從劇名便透露出這樣的野心：不叫《射鵰》，而是命名為《金庸武俠世界》，這種方式有利有弊。

作為國民IP，大部分觀眾對故事情節耳熟能詳，其改編分寸難以拿捏，照搬原著，容易與高分前作比較，大幅度改動則會遭遇魔改差評。“宇宙”式改編，最大程度保留了IP紅利，豐富故事線，為編劇帶來了更大的發揮空間，且歷經多次改編，一眾配角知名度並不亞於主角，觀眾有新鮮感同時也有觀看興趣，從這個層面來講其探索值得肯定。

**從實際觀感來看，為了在有限集數里留時長給配角立傳，造成了主線故事的壓縮，**第一單元《鐵血丹心》去掉了郭嘯天楊鐵心、丘處機和江南七怪打賭、鐵木真、拖雷華箏等大量支線，進度拉得飛快。第一集裏郭靖三分鐘長大成人，短短44分鐘倍速出現郭靖隨七怪習武、嘉興比武、邂逅黃蓉、偶遇穆念慈、楊康調戲民女、郭靖打抱不平等重磅情節。另外，打戲無力、過黃的濾鏡、美術置景帶來質感不佳的印象、選角貼合度等也被吐槽。

**目前從豆瓣短評區口碑和熱度來看都不算可觀。**開播三天，當前騰訊站內熱度近22000，其招商情況一般。考慮到第一單元是觀眾最熟悉的情節，可以觀望後續單元內容創新部分。

系列化開發，首部口碑和熱度將會很大程度上影響到第二部，《金庸武俠世界》第二季講述《神鵰俠侶》的故事，此前曝光了組訊。另外，作為同題作文，該劇將不可避免地與肖戰主演的電影版進行比較。

如果説《射鵰英雄傳》講述了“俠之大者”的誕生過程，《神鵰俠侶》則是金庸IP中最為浪漫主義、講述純粹愛情的故事。對原著精神把握到幾分，關係着改編的成敗。

仙俠崛起、武俠式微：十餘年來屢拍屢撲的金庸IP

**屢拍屢撲，屢撲屢拍。**這大概是對近十餘年來金庸IP翻拍劇的一句話總結。

“有華人的地方，就有金庸的武俠。” 據不完全統計,金庸的14部武俠小説在全球的累計出版發行量超過1.5億冊,僅在中國大陸,就有超過3億人閲讀過他的作品，改編影視作品百餘部，其影響力毋庸置疑。

事實上，金庸作品也相當適宜於影視化尤其是電視劇化：作為百萬字長篇節奏緊湊、情節跌宕起伏，常言道“金庸寫實，古龍寫意”，這些特點使得金庸IP改編影視曾誕生出一批影響力巨大的精品。那麼，究竟是什麼地方出了問題？

九十年代，港台地區湧現出金庸改編高峯，其中TVB的金庸劇成為70後80後心中的經典、諸多版本被比較的量尺。**2000年之後，金庸劇創作的中心轉移到了中國大陸。**2006年，剛剛進軍電視劇的華誼簽下張紀中，為他成立了工作室並參與出品，張紀中一人推出了9部金庸劇。2011年，華策影視啓動“武俠新世界”項目，宣佈斥資10億重拍《天龍八部》《射鵰英雄傳》《鹿鼎記》等8部金庸、古龍劇。2013年，於正重拍《神鵰俠侶》，此後的金庸劇越發偶像化。

從2017年《射鵰英雄傳》播出以來，是新一輪的金庸武俠改編熱潮，這一階段可謂爛劇氾濫，除了17版《新射鵰》口碑尚可，成功捧出了李一桐，大部分劇口碑與收視雙撲，包括豆瓣評分2.5分的《新笑傲江湖》、3.3分的《鹿鼎記》、3.4分的《天龍八部》……

**當主流觀眾更迭為00後，其審美取向也發生了變化，對武俠情懷濾鏡不再，外部環境來看，從玄幻、克蘇魯到穿越，題材類型各異的網文崛起，對傳統武俠形成了衝擊。**有統計顯示，在喜馬拉雅上，《射鵰英雄傳》《神鵰俠侶》等金庸知名小説的有聲讀物播放量約在1000萬左右，而知名武俠玄幻網文《雪中悍刀行》的有聲小説播放量已超過27.6億。

**在武俠題材衰落的同時，伴隨着女頻仙俠題材的爆發。**仙俠和古偶的融合成就了一系列爆款，視覺特效奇觀下，演技和打戲幾乎可以忽略不計，動輒天下蒼生，三生三世的歷劫，一切為了成全男女主戀愛。

從《仙劍奇俠傳》《花千骨》到《蒼蘭訣》，乃至今年的《與鳳行》，近二十年間見證了“少年成長”主題到“大女主敍事”的轉變，伴隨流媒體平台的發展，“S+”仙俠劇成為最大的造星源頭。有從業者坦言，這一類型也是招商最能打的劇集，每年最穩定的基本盤。

與此同時，金庸IP翻拍雖撲但屢拍不絕，根源在於這一類型有固定的受眾和拉新效應。導演郭靖宇曾透露2017版《射鵰英雄傳》是愛奇藝2017上半年對會員拉動最大的網播劇，其總營收高達3.39億元。2019版《倚天屠龍記》也為騰訊視頻拉新立功。

一些新的IP改編或原創武俠劇誕生了。女性向武俠劇多為武俠+情感，如秦俊傑、袁冰妍主演的《聽雪樓》，趙麗穎與王一博主演的《有翡》。一些熱門武俠劇往往進行了不同元素的混搭創新，進化為“武俠+”，受到新生代讀者的歡迎，從金庸的光芒下破殼而出，呈現出更為圈層向垂直化的趨勢。《雪中悍刀行》是“武俠+玄幻”，《蓮花樓》《俠探簡不知》是“武俠+探案”，《少年遊之一寸相思》是“武俠+探險尋寶”，《鵲刀門傳奇》是“武俠+情景喜劇”。

**今年待播的武俠劇達9部以上，**包括《水龍吟》《金庸武俠世界》《七夜雪》《鏢人》《英雄志》《新神鵰俠侶》《少年白馬醉春風》《只此江湖夢》等。當中有滄月等新生代寫手的IP改編，也有《鏢人》這樣的漫改作品。

在許多高分劇集的短評區，時常會出現“有武俠味兒和江湖感”這樣的評語。源遠流長的武俠精神內核仍然被需要，只是形式需要創新。