巴黎奧運會開幕式總導演回應爭議：並非參考《最後的晚餐》_風聞

巴黎奧運會開幕式總導演託喬利（Thomas Jolly）28日就其部分節目引發的爭議作出回應，其中一段被錯誤地認為是在參考《最後的晚餐》的表演引發了廣泛討論。

▲ 巴黎奧運會開幕式總導演託喬利（Thomas Jolly）。（法新社資料圖）

法國《西南報》報道，喬利於7月28日週日在接受法國商業調頻電視台（BFMTV）採訪時，否認他在開幕式中的節目“借鑑”了《最後的晚餐》，該節目令極右翼和天主教會感到不滿。喬利表示，“你們絕不會在我的作品中發現任何嘲諷或貶低的意圖。我希望通過這場開幕式來修復和和解，同時重申我們共和國的價值觀”。

01****引發爭議的節目

▲ 奧運開幕式 « Festivité（慶典）» 節目。（法國二台截圖）

開幕式上，一個名為« Festivité（慶典）»的節目引發了爭議：畫面始於一羣人在桌旁就餐，其中包括多名變裝人物，這讓人聯想到耶穌與門徒共進的最後晚餐。法國主教會議（CEF）7月27日週六對此表示遺憾，稱其為“對基督教的嘲諷和戲弄”。

喬利對此回應道：“這是《最後的晚餐》嗎？這並不是我的靈感來源，因為節目中有狄俄尼索斯（Dionysus）出現在桌上。他是慶典之神，是葡萄酒之神，也是與塞納河女神塞誇納（Sequana）相關的神靈。”他補充道，“我的想法是舉辦一個與奧林匹斯諸神相關的大型異教慶典……奧林匹斯……奧林匹克精神。”

02****斷頭台並非美化

關於節目中展示的瑪麗·安託瓦內特（Marie-Antoinette d’Autriche）在牢房中被斬首的場景，喬利強調，這並不是“美化斷頭台這一死亡工具”。他強調，他們的本意是希望帶來和平。但如果作品被用來“製造”分裂和仇恨，那麼這將是非常遺憾的。

▲ 奧運開幕式節目中展示的瑪麗·安託瓦內特在牢房中被斬首的場景。（法國二台截圖）

喬利還解釋了為何Lady Gaga演唱《Mon truc en Plume》這一段需要提前錄製並延時播放。他表示，“這是我們在最後一刻不得不做出的決定。她非常希望現場表演，她還專門練習了法語，但因為地面濕滑，現場表演太危險了。”

03****熱情反響

席琳·迪翁（Céline Dion）演唱了艾迪特·皮雅芙（Édith Piaf）的《愛的讚歌》，儘管她對自己的健康狀況有所擔憂，但最終一切順利。喬利對此感到欣慰。對於阿雅·中村（Aya Nakamura ），喬利表示通過與共和國衞隊的合作來展示阿雅·中村傑出地表演，她“為法語的傳播做出了巨大貢獻”。

▲ 席琳·迪翁在奧運開幕式中演唱了艾迪特·皮雅芙的《愛的讚歌》。（法新社圖）

儘管部分節目引發爭議，奧運會開幕式總體上獲得了幾乎一致的熱情反響，國際奧委會對此表示讚賞，稱託喬利為奧林匹克事業做出了巨大的貢獻，不僅為一方基石，更是一座山峯。

（歐洲時報/ 函雨編譯）