國產神作,被日本糟蹋成爛片了_風聞
电影杂志-电影杂志官方账号-电影杂志——为你发现好片16分钟前
作者 | 我是影小妹2020年,國產懸疑劇異軍突起,出現了大量叫好又叫座的精品。比如將迷霧劇場推上高潮的《隱秘的角落》。《隱秘的角落》改編自紫金陳的《壞小孩》,儘管對原作改動較大,但好在改得精巧,將書中很多直截了當的黑暗面,反而做了留白和懸念,讓人看完意猶未盡。但原著黨不滿意了,認為這部劇優化了書中的人性之惡。時隔3年,日本也拍了一個版本,尺度挺大,結果就——《黃金少年》Gold Boy注意,雖然《黃金少年》跟《隱秘的角落》是同一個故事,但嚴格意義上説跟《隱秘的角落》關係不大,而是《壞小孩》進行了重新的改編。非常大膽的是,日本編劇將劇情進行了極致的壓縮,使得全書都被塞進了2小時的電影裏。當然,一開始就是我們熟悉的“爬山事件”。東昇帶着老丈人和丈母孃爬山,然後發生了墜亡事件。按照東昇的説法,是老丈人在拍照過程中突然暈倒,由於在懸崖邊上,丈母孃試圖拉救,結果在過程中雙雙墜亡。因為周圍沒監控,也沒有證人,因此警方只能通過東昇的證言來推斷事情的經過。果不其然,他們在老人的口袋裏找到了副作用強烈的降壓藥。也因為兩位老人是當地東氏集團的掌門人,而東氏集團的業務又涵蓋了各行各業,影響極大,因此警方只能低調處理。並最終按照意外事故來結案。但事實是,是東昇將兩位老人推下去的。他以為他做得滴水不漏,但不料他推人的畫面,被當時水邊正在拍照的三個中學生拍了下來。這三個中學生,對應的就是《隱秘角落》裏三個小主角。當然,日版基本按照原版小説的人設展開,因此三個主角與內地版本相差甚大。尤其是朱朝陽。在《隱秘的角落》完結時,大家還在“探討”朱朝陽到底是不是一個壞小孩。《黃金少年》則平鋪直敍,他是。安室朝陽是一個還未滿14歲的中學生,成績好,是老師和父母眼中的乖小孩。但前不久,朝陽的同父異母的妹妹自殺了。妹妹和朝陽是一個班的學生,平常在學習上競爭很激烈,之所以會自殺,朝陽給出的結論是:妹妹考不過自己,又怨恨父親總是偏心,再加上考試失誤才一時想不開。但是妹妹的生母卻一口咬定,她女兒是被朝陽殺死的。至此,所有劇情都能和內地版本對應上,但接下來的發展卻開始變得天差地別。朝陽和兩個朋友在水邊拍照時,拍到了東昇殺人的畫面。在通過新聞得知了死者的身份之後,朝陽突然對兩個朋友提議,他們可以拿着這段視頻要挾東昇給錢。朝陽的兩個朋友都是早早就輟學的問題家庭的孩子。他們像是無根之萍,甚至要靠打劫中學生才能過活。朝陽的提議得到了兩個朋友的認同,於是三個人在東氏集團的停車場直接堵人。內地版本要錢的理由是為了治病湊醫藥費,而日版則完全是三個中學生為了要錢揮霍而進行一場交易。甚至這個主意還是大家眼中的好學生提出來的。對於張東昇的改動也挺大,他不是老師,而是一直就職於老丈人的公司。倒插門,名下也沒有任何資產,甚至連老婆都看不上他,要和他離婚。他的性格是扭曲的,行為是癲狂的,某種程度上他和安室朝陽是同一類人,城府深,心機重。因為所有財產都在妻子的名下,因此東昇表示自己根本沒錢,他讓朝陽過一週再來。沒想到在朝陽等待的日子裏,東昇的老婆也死了。死因是吸毒過量導致的車禍。雖然很蹊蹺,但東昇有不在場的證據,所以最終這個案子也是按照意外事故結案。由於沒離婚,所以遺產順理成章被東昇繼承。儘管警方説是意外,但朝陽知道,東昇才是兇手。所以他改變了交易的方式,他不要錢了,他要東昇教他殺人。東昇也懵了,你一個13歲的孩子要殺誰。朝陽説,他要殺的是自己親生父親和父親的老婆。至於動機,他倒是輕描淡寫,是父親的出軌再婚,拋棄了他們母子,所以他要報復。安室朝陽自始至終都是一副置身之外的表情。但實際上所有的計劃、實施的步驟,都是他策劃和指揮。他的兩個朋友雖然是問題少年,也知道即使被抓也會因為年齡而免遭處罰,但做事情之前還是會忍不住害怕。唯獨朝陽,無論做什麼都是滿不在乎,寵辱不驚。連經常殺人的東昇聽完他的發言後,都表示日本要完了。電影在後期完全就是朝陽和東昇兩個人的對決。可以説每個反轉都讓人驚呼,還有比東昇更嚇人的變態嗎?有,那就是安室朝陽。比起內地電視劇版本通過支線的補充,讓朱朝陽這個人物豐滿立體,日版完全就是日式變態狂的PK。你設一個套,他再反設一個套。套中套,套到最後,安室朝陽沒動手就解決了自己的父親和他老婆。內地版本還有父子情,日版則全部刪去,突出的就是一個壞小孩的“壞”。表面上是東昇VS三個中學生,但實際上他從頭到尾需要對付的只有一個安室朝陽。可惜,東昇還是顧忌,至少他被警方懷疑過,有嫌疑,而且為了拿遺產還不能跑路。而安室朝陽則毫無底線,正如同他反覆説的“我只有14歲,法律也不能把我怎樣”,所以他沒有任何畏懼,利用自己好學生的形象來示弱,以此逃脱懷疑。日版的劇情對於內地版本的《隱秘角落》來説是巨大的顛覆。相比劇版的束手束腳遮遮掩掩,這版毫無隱晦的把小孩哥的歹毒淋漓盡致的展示出來了。比較直給,缺少了咱們認為的“細思極恐”的高級回味。再加上日版的劇情節奏太快,導致如果沒有看過原版也沒有看過小説的觀眾,根本不能理解這個故事背後的深度思考。正因為如此,電影上映之後才會既沒有在日本本土激起反響,也沒有在國內蕩起水花,最終直落了個豆瓣將將及格的評分罷了。進入電影雜誌——為你發現更多好