我真正學英語的路是從40歲開始的,沒再上過一天的培訓班,完全靠自己日積月累_風聞
蜜桃爸爸-50分钟前
【本文來自《“吳彬彬同學”,逼瘋學生和家長》評論區,標題為小編添加】
我是70後,也是一個小學生的家長,目前可以用英語作為工作語言,我認為我真正學英語的路是從40歲開始的。或許我的經歷可以説明一些問題:英語教育從教育目的到手段,在所有學科裏都應該算變化最大的一類。
我的英語應該是小學五年級還是六年級開始的,評論區很多人所講的,包括學音標,背單詞,梳理語法等都是我再熟悉不過的。在我們學習的年代,説學英語的唯一目的是為了考試應該不為過吧?相比於現在的孩子,我們所擁有的英語語言環境實在是太少了。而我認為自己真正學英語是從40歲開始的,開竅很大的原因竟然是因為學法語。
因為某些原因,自己當時去學習了半年法語,當時我報的是一家法國的培訓機構,而我認識的一個朋友報的是二醫大的班。我倆都是那種連法語字母都不會念的純小白,剛開始幾周我的狀態是完全懵的,因為我的教材是純法語的,老師都是連英語都不太會講的法國人,更別説中文了,然而我的朋友在二醫大用的是外國語學院編的教材,由中國老師教授,從字母、音標開始都是從小熟悉的套路。在那個網絡並不發達的年代,我不得不要跑去找朋友尋求幫助。然而半年後再看效果,我驚訝地發現,我開始可以磕磕絆絆地用法語聊天,然而我的那個朋友卻很難做到。
相比於英語,法語要複雜很多,一句話會因為人、時態、陰陽性(沒錯,你能想象手是陰性的,然而手指卻是陽性的!)變得非常不同。我那個用“傳統”方法學習的朋友,他在説一句話前,往往需要斟酌一下每個詞的用法,這放到寫還行,話肯定是沒法講了。然而我呢?我是因為沒有那麼多可考慮的東西,反而能講,最多就是講錯了。因為當時我的語言水平,肯定沒法聽懂老師用法語講解語法,那就跟着老師學就好,老師最常講的兩句話就是:1. 法國人就是這麼講的(你不用問那麼多為什麼),2.你講錯了法國人也能聽懂(他用他蹩腳的中文給我們試驗,果真再爛的中文我們一般也能明白基本的意思)。
雖然這段經歷法語也只學了些皮毛,但卻給我打開了一個語言學習的新天地,我突然發現:
1. 語言是用出來的,不是學出來的,用的多自然就熟練;
2. 大部分人學習語言是為了使用,而不是研究,想想我們14億中國人,有多少人能用好拼音,能講出一句話裏的主謂賓?
3. 在全世界所有主要語言裏,中文是最難的,沒有之一!那時我的法語老師總説:你們連中文都能那麼好,憑什麼學不好法語?中國人要有自信!
4. 在如今互聯網越來越發達的年代,國際交流變得如此交融,多媒體資源變得如此廉價和唾手可得,這為語言學習帶來的進步和便利是巨大的。
自那以後,我重新撿起了英語,沒再上過一天的培訓班,完全靠自己日積月累,講錯了沒事,多講,多寫,多用,也就有了越來越多能用英語的機會。現在咱們國家的教育也越來越務實和富有遠見,咱們這些70/80/90後的家長們,優良的學風可以傳承,但不能完全用自己當尺子去衡量孩子們的學習。即便不能與時俱進,也要保持一顆開放的心去擁抱新的時代。
最後關於是否應該取消英語主課的地位,我也想發表一下自己的觀點。這個世界的開放和融合是回不去的,從制止戰爭到發展貿易,需要越來越多懂得多樣文化的人。而中西雙核,甚至多核的人才,學習語言是必經之路。隨着中國的強盛,越來越多的外國人會學中文,學習中文,他們再能懂得我們的歷史,我們的傳統文化。而我們也不能固步自封,當我們學習外語的時候,也會了解他們的歷史,瞭解他們是怎麼想的,他們為什麼會那麼想。