中國留子用火星文給國外餐廳寫差評，瞬間，評論區淪陷了…_風聞

北美留學生2024年10月27日 10:31:061人蔘與1評論

餐廳評論區是人類情感宣發的聚集地，每一個差評背後都是一次難忘的翻車經歷，

眾所周知，大部分留子剛去國外的時候在餐廳踩的雷確實不少，有的西餐味同嚼蠟，有的中餐不提也罷….

身為好心的中國人，當然要想個聰明的法子給國人避避雷雷！

這不，留子們在海外玩起了一種新的同胞互助模式—加密差評。

01

留學生

在寫一種很新的差評……

家人們，我就説上網能學到新知識，刷到網友在國外餐廳的評價乍一看：五星

一看內容：不對勁

此刻中文的博大精深具象化了。

留子寫差評的方式真隱晦，打5分忽悠老闆，再用中文加密，只撈國人哈哈哈。

在Google map挑晚飯，突然看到這個，笑不活了哈哈哈哈哈，謝謝姐妹避雷提醒，差評方式🔓。

這倆字估計拼挺久

還就這麼水靈靈的被當成官圖了，哈哈哈。

看看這位熱情的同胞，小小的《報吃》，大大的脾氣。能救一個是一個！

哈哈哈哈哈哈真的笑死，一種很新的差評。

外國人看了不得其解，中國人看了立馬跑路。

為了發佈只有中國人才能看懂的真實評價，他們甚至把古早火星文都用上了。

當然，加密評論只救中國人。（或者看得懂中文的人）

此刻，中文的優勢體現的淋漓盡致！甚至，還打了五分迷惑老外。

甚至當你把它翻譯成外語再翻譯回來：

真的在評論區被硬控3分鐘哈哈哈哈哈。表面上好評，實際上“莂唻”！

笑死，哈利波特都比我住的好！

表面上嘻嘻：還可以！實際上不嘻嘻：我們是冤大頭？

「千萬別住這裏💗」哈哈哈

堂食收我7歐元服務費，笑死我了！

留子們讓一種很小眾的差評出現了哈哈哈哈哈，不得不説，這種差評方式老闆用翻譯軟件都看不懂啊！

中文的魔力，很可能又再度成為一股海外的神秘力量……

02

做留子難

做吃貨留子難上加難

在國外吃外國菜稍微不注意就踩雷，但吃起中餐館也不是那麼保險……

説好的中國菜不騙中國人呢？

相信大家曾經也有相同的經歷，當你期待着吃到一道真正的“家鄉菜”看起來不太一樣，也吃起來不一樣，有些菜餚似乎是本地人對中國美食的一種“改裝”，比如説將雲吞湯以漢堡的形式出現，或者將火鍋小吃改成法式沙拉，抑或是將夾饃換成披薩形態！蝦仁豬心！！！

我們來看看各位網友的暴雷血汗經驗帖：

奇葩中餐大賞👇

1、芝士蒸臘肉

將臘肉放入鍋內加入少量水熬煮，然後放入芝士並翻炒，火起後加入少許鹽，再放入鍋內蒸10分鐘，待臘肉佈滿芝士味即可出鍋。

臘肉：我做了一個違背祖宗的決定。

🐷：放過我。

2、酒窩雞胸

法國的一種“特殊”中國菜——酒窩雞胸。這道菜看起來就像一塊巨大的法餐“生蠔”（Escargots），只不過是用雞胸代替生蠔而已。它製作時首先要煮熟雞胸，然後將它裹上蛋糕粉，最後就將它放入油鍋中慢炸，接着再加入少許酒、葱、姜、老抽、料酒等調料，然後炒勻再放入鍋中炒一會兒即可上桌。

雞胸：替身文學是吧

3、紅豆薏米沙拉

在美國，有一道“水果”中國菜——紅豆薏米沙拉。這道菜裏用到的主要原料有紅豆、薏米、紫甘藍、火腿、小米粒等，這些原料放入調料（鹽、糖、味精）、油、醋拌勻後上桌，這道菜顏色鮮亮，口感清爽，主要食材來自於水果，所以也叫水果菜。

4、糖醋花螺

在比利時，有一道“驚豔”中國菜—糖醋花螺，它製作簡單，可口美味，口感獨特。它首先要將活花螺去殼，然後每個螺子用麪粉擦包裹，之後放入食用油中慢炸，接着將它們放入調料（醋、白糖）中拌勻炸燜，最後淋上少許紅椒油，最後就可裝盤上桌了。

我居然覺得還算正常，我是被pua了嗎？

5、左宗棠雞

中國找不着的風靡全球中國名菜：左宗棠雞，哈哈哈

一款土生土長的美式菜，做法就是把大塊雞肉錘松，炸完後用西式甜醬入味。（當然它和左宗棠沒有絲毫關係哈。）完全是因為當地華人根據美國人民的口味不斷改良而成。

這道菜辣中帶酸，鹹中帶甜，吃下去有種説不出的奇特感受，有傳統湘菜的霸氣及閩南菜的細緻，筆墨根本無法形容，只有親自嘗過才能體會這奇妙的感覺。

6、草莓麻婆豆腐

在日本，常年佔據奇葩中餐榜單的，讓川渝人聽到都覺得抓狂的創新菜品——草莓麻婆豆腐。實在難以理解這兩種品類的食品是怎麼搭到一起的，難道都是因為紅色嘛！

更不妙的來了，在珍珠奶茶逐漸攻佔日本飲品界後，珍珠奶茶裏的珍珠也成了日本人的最愛。為表達對麻婆豆腐和珍珠的喜愛，就創造了讓人眼前一黑的——珍珠麻婆豆腐。

救大命哇！只能説，很好，很有創意，已被創亖，下次別創了！

大家在國外吃到過什麼踩雷的菜，還知道哪些奇葩中餐？來評論區分享下吧！