BBC闢謠“胡塞擊沉英船”:仍在水面上,網友羣嘲
林铃锦
(觀察者網訊)也門胡塞武裝在亞丁灣持續打擊英美商船,19日,胡塞武裝表示,一艘英國商船被擊中後或將沉沒,BBC隨後發佈這艘船嚴重受損的照片並“闢謠”稱該船“並未沉沒,仍浮在水面上”,遭到網友羣嘲。
據也門薩巴通訊社2月19日報道,也門胡塞武裝發言人葉海亞·薩雷亞表示,在軍事行動中使用導彈擊中了航行在亞丁灣的一艘英國船隻“紅寶石”(Rubymar)號貨輪。胡塞表示,這艘船遭受了災難性的破壞(catastrophic damages),航行完全停止。由於該船被全面破壞,有可能在亞丁灣沉沒(at risk of potential sinking)。
胡塞方面強調,以色列停止侵略並解除對加沙地帶的圍困之前,在紅海及阿拉伯海的行動不會停止。

胡塞武裝發言人葉海亞·薩雷亞,圖源:也門薩巴通訊社
22日,英國廣播公司(BBC)發佈了一篇“事實核查”(verify)報道,稱這艘貨輪“並未沉沒”(has not sunk)。
BBC發文稱“紅寶石”號未沉沒,圖片中有“事實核查”(verify)字樣
BBC這篇“事實核查”文章寫道:“胡塞武裝聲稱擊沉了“紅寶石”號。(如果屬實的話)這將是自去年11月(胡塞開始)襲擊船隻以來的最重大事件。”
BBC週三(21日)獲得了這艘船的兩張照片,顯示它仍在水面之上(above water),儘管船尾處於水下很低的位置(with its stern very low in the water)。印在該船船身的船名已不可見,但它的所有特徵都與“紅寶石”號相符。


BBC獲得的兩張照片顯示,該船船尾入水,船身嚴重傾斜,但“仍在水面上”
BBC還展示了一張拍攝於20日的衞星圖像,也顯示該船受損,但仍在水面上。衞星照片中船隻的所有特徵都與“紅寶石”號相符。

攝於20日的衞星照片
這艘船的運營方表示,該船正被拖往吉布提,但“仍有可能沉沒”。BBC報道稱,鑑於該船受到如此大的損害,不清楚該船能否被完整打撈。
基於以上“證據”,BBC在文末強調稱:胡塞週一聲稱擊沉了這艘船的説法不準確(incorrect)。
在BBC發佈這篇報道的社交媒體貼文下方,許多網友都忍不住吐槽。
大多數網友對BBC的闢謠並不買賬:“依我看,這船明顯沉了”,“該船狀態‘不佳’”。




也有網友“肯定”BBC的判斷:“確實沒沉,只是‘正在下潛’(submerging)”。“好像也不會一直浮着”,“只是在喝水罷了”。


也有網友諷刺地表示:“那這真是個好消息”。

英國勞氏海事情報的數據顯示,自1月11日英美聯軍空襲也門以來,通過曼德海峽的商船數量反而進一步下降,較美國組建多國聯盟進行“紅海護航”的“繁榮衞士”行動以來跌幅更大,並已不及胡塞發動針對涉以商船行動前的一半。
胡塞武裝首席談判代表兼發言人阿卜杜勒-薩拉姆(Mohammed Abdel-Salam)去年12月19日發佈聲明稱,美國等國家組建海上聯軍,對外宣稱是“為了保護紅海海上航行”,實際卻是“為了以色列實體及以色列船隻”,對於所有參與該聯軍的國家,胡塞武裝也將會視其船隻為打擊目標。
本月19日,胡塞武裝“最高政治委員會”主席邁赫迪·穆沙特(Mahdi al-Mashat)簽署“總統令”,定義美國與英國為也門的敵對國家,指控其“參與以色列實體對巴勒斯坦人實施的種族滅絕”,表示將對兩國採取“對抗原則”。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。