羅馬教皇:烏克蘭應該有“白旗”的勇氣,通過談判結束衝突
陈思佳
(觀察者網訊)據路透社3月9日報道,羅馬教皇方濟各上個月在瑞士接受媒體採訪時表示,烏克蘭應該擁有“白旗”的勇氣,通過談判結束與俄羅斯的軍事衝突。他認為,在局勢進一步惡化之前,俄烏雙方應該在其他大國的幫助下進行談判。
瑞士意大利語廣播電視台(RSI)提前披露的片段顯示,在採訪中,主持人洛倫佐·布切拉(Lorenzo Buccella)向方濟各提問:“在烏克蘭,有些人認為基輔需要有投降和舉白旗的勇氣。但也有人説,這將讓使更強大一方的行為合法化。你的看法是什麼?”
對此,方濟各回應説:“我相信,更強大的是那些能認清形勢、為民眾着想,有着‘白旗’和談判的勇氣的人。如今在大國的幫助下,談判是可能的。‘談判’是一個勇敢的詞語。當你意識到自己被擊敗,事情進展不順利的時候,就要有勇氣去談判。”
方濟各認為,有關各方應該及時協商,尋找願意斡旋的國家,“在俄烏衝突中,許多人都想要調解,土耳其已經為此作出了努力,其他人亦是如此。在情況變得更加糟糕之前,不要羞於談判。”

方濟各在瑞士接受媒體採訪 視頻截圖
路透社指出,儘管方濟各過去多次強調談判解決俄烏衝突的必要性,但這是他第一次在談論俄烏衝突時使用“白旗”和“被擊敗”等詞語。《紐約時報》稱,方濟各的發言引起了一些烏克蘭人的不安,他們擔心,方濟各可能是在暗示烏克蘭投降。
針對這些質疑,梵蒂岡發言人馬泰奧·布魯尼9日晚間解釋稱,方濟各引用了採訪者提到的“白旗”一詞,並用它表示“停止敵對行動,通過談判的勇氣實現停戰”。布魯尼説,方濟各重申了對烏克蘭的“深切感情”,呼籲為實現公正和持久和平的外交解決方案創造條件。
路透社稱,對於方濟各的言論,烏克蘭總統澤連斯基的發言人還沒有回應置評請求。
《紐約時報》指出,自2022年2月俄烏衝突以來,梵蒂岡一直維持着外交中立的姿態,部分原因是為了保留在梵蒂岡進行和平談判的可能性。
去年,羅馬教皇烏克蘭問題特使、意大利樞機主教馬泰奧·祖皮(Matteo Zuppi)還曾訪問烏克蘭、俄羅斯和美國,聽取各方對烏克蘭局勢的看法。
在方濟各呼籲談判之際,土耳其已表示願意充當俄烏衝突的調解人。當地時間8日,土耳其總統埃爾多安在伊斯坦布爾會見了烏克蘭總統澤連斯基。在會議的聯合記者會上,埃爾多安表示,土耳其準備主辦俄烏和平峯會。談及重啓黑海港口農產品外運協議問題時,埃爾多安透露,土方準備為達成新協議提供必要支持。
據法新社報道,澤連斯基在記者會上重申,任何和平談判都必須符合烏方提出的十點計劃,包括糧食安全、恢復烏克蘭領土完整、俄羅斯撤軍、釋放所有囚犯、安全保障等條件。但俄羅斯此前已經排除了按照烏克蘭設定的條件進行和平談判的可能性。
去年12月,俄羅斯外交部長拉夫羅夫曾表示,烏克蘭一直是不願意談判的一方,俄羅斯隨時準備認真討論安全問題。他同時強調,任何談判都必須考慮到“俄羅斯的合法利益”,並終結以“犧牲他人為代價建立自身安全”的企圖。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。