網友曝光某單詞書聯想記憶法低俗令人不適，出版公司：下架

3月14日，網友在社交平台小紅書發出某單詞書的照片，認為其中許多單詞的諧音和聯想令人不適。

例如，單詞between（在……之間）的聯想記憶方法為“將筆夾在雙臀之間”，care（關心）的聯想記憶方法為“因為關心才K（打）兒子”，December（十二月）被聯想成“這個‘大三八’在12月這麼冷的天還穿迷你裙”，butter（黃油）被聯想成“扒她的面罩，用奶油抹她”，anger（生氣）聯想成“閹割讓他很生氣”……

網友曝光某單詞書中存在不恰當內容

網友質疑，“這書是怎麼過審的？”，“難道不是毒害祖國的花朵嗎？”

還有網友表示，上述聯想方法用於記憶單詞也實在不高明：

3月14日，出版《哈哈英單7000》的南海出版公司發文説明稱：

尊敬的讀者朋友：

近日有網友在小紅書平台指出《哈哈英單7000：諧音、圖像記憶單詞書》一書中存在不恰當內容，對於此事我們已經知曉，我們對此高度重視，非常感謝大家的支持、批評和指正。

對於收到的問題反饋，我們會立刻着手調查並進行處理，同時會認真吸取教訓，嚴肅問責，引以為戒，舉一反三，高度重視出版質量，堅決杜絕此類問題的發生。

工作人員會通過小紅書後台聯系發現問題的網友，向您表示歉意和感謝。

我們再次向廣大讀者表示真摯的歉意，也歡迎大家給我們的工作提出寶貴建議。後續處理情況，我們也將會在小紅書等網絡平台公示。

真誠感謝讀者朋友的關心愛護，我們將誠懇接受社會各界的監督，努力為大家奉獻更多優質的出版物！

3月15日，南海出版公司公佈後續處理情況：

關於網友近期舉報的《哈哈英單7000：諧音、圖像記憶單詞書》一書，我社已於昨晚正式啓動網絡銷售平台下架工作，向各大圖書銷售平台正式發出下架通知。

目前我公司正在積極要求各圖書銷售平台陸續下架該書。

再次感謝各位讀者對南海出版公司的批評指正，對給各位讀者帶來的不便，我社深表歉意。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。