美國敦促以色列回擊要“適度”:停下來深呼吸,再想一想
阮佳琪睡不够 玻璃心 脾气冲
(觀察者網訊)當地時間14日,美國“政客新聞網”(politico.com)援引多名美國官員消息報道稱,美方預計以色列會以某種方式對週末伊朗的襲擊做出回應,但他們正在公開和私下采取措施,希望能説服以色列選擇有限的回應,而非全面武裝反擊。在伊朗提前告知將發動襲擊後,美方几乎在過去一週內私下裏反覆勸告以色列三思後行。
報道稱,“拜登政府向以色列傳遞的主要信息可以歸結為:停一停,想一想。”一名獲准討論閉門外交、熟悉中東情況的美國官員説:“我們建議他們在做出回應之前先深呼吸。如果以色列真的做出回應,它必須是有分寸的,並且結束這個事件的循環。”

當地時間4月13日,拜登會見美國國家安全委員會成員,討論伊朗對以色列的襲擊 圖自IC photo
伊朗駐敍利亞大使館領事部門建築4月1日遭導彈襲擊,造成至少13人死亡。伊朗和敍利亞説襲擊由以色列發動。伊朗伊斯蘭革命衞隊14日凌晨發表聲明,宣佈向以色列目標發射了數十枚導彈和無人機進行報復。
“政客新聞網”指出,雖然最近幾周拜登政府加強了對以色列在加沙軍事行動的尖鋭批評,但本週末伊朗反擊後,美方公開強調對以色列“鐵一般”的支持,並譴責伊朗。拜登週六晚發佈的聲明中,不再提及他與內塔尼亞胡在加沙問題上的分歧;以色列襲擊伊朗外交館舍,對於這一極不尋常、違反國際準則的行為,美國官員倍感失望的事也隻字未提。
根據拜登的聲明,美軍據稱幫助以軍擊落了“幾乎所有”來襲的無人機和導彈。一名美國官員對此表示,自始至終美方的計劃便是幫助以色列最大限度地自衞,以減少損失, 避免以方認為必須做出壓倒性的反擊,“我們就可以緩和局勢,完成任務。”
他也強調,無論以色列現在準備採取什麼行動,這種行動都該有分寸,而且“鑑於美方所冒風險之大,我們希望他們在採取任何行動之前讓我們知道”。
另一美國官員補充道,“幾乎所有”伊朗無人機和導彈被擊落,以色列應將此視作他們的勝利和伊朗的失敗,僅憑這一點就可以證明發起報復性攻擊“沒有必要”。

伊朗對以色列發動導彈和無人機襲擊 圖自IC photo
據“政客新聞網”報道,一名美國政府高級官員還向其證實,由於伊朗在襲擊前很久就已經發出通知,美方上週大部分時間都在私下勸告以色列在報復前要慎重考慮。
但在被問及是否美國不希望以色列做出回應時,他稱“這是以色列自己的決定”,並拒絕做出具體回答。這名官員強調,以色列官員告知美方“他們並不希望與伊朗的關係出現重大升級”。
報道還提到,與此同時,拜登政府的許多官員和以色列人都懷疑,以總理內塔尼亞胡希望以色列繼續處於戰爭狀態,以延長他的執政時間。有美國高級官員直言:“也許除了比比(內塔尼亞胡的暱稱),沒有人希望事態失控。”
出於對局勢進一步升級的擔憂,美國政府已經表明“不支持以色列作出反擊”。當地時間13日晚間,拜登與內塔尼亞胡通電話時告知對方,美國不會參與任何針對伊朗的反擊行動,也不會支持此類行動。美國防部部長奧斯汀也強調,美國不尋求與伊朗發生衝突,但將繼續採取一切必要行動來保護以色列和美國人員的安全。
美國全國廣播公司(NBC)援引多名美國政府高級官員和美國防部官員的話報道稱,考慮到以色列對哈馬斯和伊朗外交館舍發起的襲擊,許多美國高級官員擔心以色列會在沒有三思後果的情況下,迅速對伊朗襲擊做出反應。
三名知情人士透露,拜登私下擔心內塔尼亞胡正試圖將美國更深入地拖入一場更廣泛的衝突。美官員無法確定以色列不是在尋求一場更廣泛的戰爭,甚至是與伊朗的直接戰爭。
“我不認為他們有什麼戰略。”一名美高級政府官員表達了對以方的不滿,“以色列人並不總是能做出最好的戰略決策。”
“政客新聞網”在另一篇報道中還指出,此次對以色列發動的報復性軍事打擊,是伊朗首次從其本土對以發動襲擊,並且其襲擊規模要比許多人預期的要大。為避免刺激伊朗,拜登刻意在公眾面前保持低調,希望自己從聚光燈下“消失”有助於緩和局勢。
據報道,白宮助手曾在週日討論過拜登就此次襲擊發表全國講話的想法。不過,據6名匿名的官員透露,雖然日程安排不確定,但拜登沒有立即就中東衝突向美國民眾發表講話的計劃。顧問們評估認為,包括總統電視講話在內的重大活動可能會加劇緊張局勢,激怒德黑蘭。
“把總統放在(總統專用辦公桌)堅毅桌後面,會讓氣氛升温。”其中一名官員説,“這是最好要避免的事。”
另據《以色列時報》報道,當地時間14日下午,以色列戰時內閣會議結束,內閣成員贊成回擊伊朗,但對於回應的時間和方式仍存在分歧。

當地時間4月14日,以色列戰時內閣和高級安全官員在特拉維夫舉行會議 圖自以色列政府新聞辦公室
報道稱,由於拜登敦促以色列總理內塔尼亞胡“謹慎和戰略性地思考對策”,以色列戰時內閣已經暫停了討論,預計將在短時間內重新召開會議。多名以色列官員聲稱,以色列“顯然會作出回應”。
以色列第12頻道還報道稱,由於伊朗發射的大部分導彈和無人機被攔截,對以色列造成的破壞“有限”,內塔尼亞胡在與拜登通話後擱置了立即反擊的提議。
同樣在週日,拜登的親密盟友、特拉華州的民主黨參議員克里斯·庫恩斯(Chris Coons)在CNN節目上表示,以色列應該“暫停一下,與其親密盟友和夥伴協商,評估損失和活動,然後決定什麼是最適當的應對措施”。“politico.com”認為,這可能是白宮發出的一個“幾乎不加掩飾”的信號。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。