謝鋒:有優勢時大談自由市場,沒有時就搞保護主義,這是公平競爭嗎?
guancha
中國駐美大使館網站消息,2024年4月20日,中國駐美國大使謝鋒應邀出席哈佛肯尼迪中國論壇開幕式並發表了題為《中國式現代化、人類命運共同體和中美關係》的演講,強調面對動盪不安的世界,中國的選擇是對內推進中國式現代化,對外推動構建人類命運共同體。希望美方同中方相向而行,按照相互尊重、和平共處、合作共贏原則,探索中美新時期正確相處之道。

謝鋒指出,世界發生了很大變化,充滿動盪和不安。中東衝突硝煙再起,烏克蘭危機延宕加劇,到處是一點就着的火藥桶;世界經濟復甦乏力,能源、糧食、債務危機層出不窮,超過1億人流離失所,7億多人還在忍飢挨餓;人工智能、氣候變化、生物安全等非傳統安全挑戰上升,人們擔憂“奧本海默時刻”再次到來,文明存續已是必須面對的現實課題。
謝鋒説,人類又到了爬坡過坎的關鍵當口,各國都在同一艘大船上。面對驚濤駭浪,我們必須同舟共濟,絕不能同舟共“擠”。中國的選擇明確而堅定:推進中國式現代化,這是中國發展的宏偉藍圖;構建人類命運共同體,這是共建美好世界的中國方案。一個發展的中國,將為持久和平的世界不斷貢獻力量;一個共享的中國,將為共同繁榮的世界不斷創造機遇;一個進步的中國,將為開放包容的世界不斷搭建橋樑;一個綠色的中國,將為清潔美麗的世界不斷注入動力;一個和平的中國,將為普遍安全的世界不斷盡責擔當。
謝鋒強調,無論是推進中國式現代化,還是推動構建人類命運共同體,都離不開和平的國際環境,都與穩定的中美關係息息相關。當前,中美關係仍然面臨嚴峻挑戰。青年一代能否像父輩那樣享受持續了80年的和平紅利、發展紅利,很大程度上取決於中美能否找到新時期正確相處之道。中方希望與美方共同努力,秉持讓兩國和世界人民放心的責任擔當,展現把雙邊關係往好裏處的善意誠意,拿出落實兩國元首重要共識的舉措行動,推動“舊金山願景”轉為“實景”,讓中美關係沿着穩定、健康、可持續的軌道向前發展。
謝鋒説,一要共同樹立正確認知。中國不賭美國輸、不干涉美國內政、不干預美國大選,願意同美國做夥伴、做朋友,美方是否也願意與中方相向而行?二要共同有效管控分歧。如果美方在台灣、涉港、涉疆、涉藏、南海等問題上不斷干涉中國內政、損害中國利益,即使設再多“護欄”又怎麼兜得住兩國關係的底?三要共同推進互利合作。試想半個世紀前,如果雙方一味突出分歧和競爭,還會有中美重新打開交往大門嗎?還會有中美建交45年來給兩國和世界帶來的巨大和平發展紅利嗎?有優勢時就大談自由市場,沒有時就搞保護主義,這還是公平競爭嗎?****四要共同承擔大國責任。中方提出的全球公共產品向各方開放,願同美方協調對接,共同開拓第三方市場,美方是否也願意向中方開放你們提出的多邊倡議?五要共同促進人文交流。既然兩國領導人已就促進人文交流達成共識,為什麼不盡快移除旅行、簽證、入境等人為設置的障礙?從1949到1971年,中美曾敵視隔絕過22年,兩國貿易幾乎為零,辦理簽證也要另紙。在全球化的今天,我們難道還要走回頭路嗎?
謝鋒表示,中美關係從來不是一帆風順。每到艱難時刻,總有人挺身而出,為中美關係鼓與呼。哈佛是中美人文交流的先行者,是最早接受中國留學生、最早設立漢語課程、最早深入研究中國的美國大學之一。中美關係回不到過去,但雙方攜手可以開創一個美好的未來,希望就在青年身上。青年人最有生命力、最有創造力、最有行動力,希望大家邁開腿,親身感受一個真實、立體、全面的中國;勤動腦,為探索中美在這個星球上正確相處之道貢獻智慧;放手幹,為促進中美交流合作添磚加瓦,共同開闢持續和平繁榮的明天。

謝鋒大使演講受到與會代表和哈佛師生熱烈歡迎,現場嘉賓多次報以長時間掌聲。
此次論壇以“精誠共濟”為主題,哈佛大學肯尼迪政府學院創始院長艾利森、美國前代理助理國務卿董雲裳、彼得森國際經濟研究所創始人伯格斯滕、亞洲基礎設施投資銀行副行長亞歷山大以及中國駐紐約總領事黃屏、清華大學蘇世民書院院長薛瀾等兩國政商學界代表、哈佛大學師生及在美中國留學生300餘人參加。

以下為演講全文:
中國式現代化、人類命運共同體和中美關係——謝鋒大使在哈佛肯尼迪中國論壇上的演講
尊敬的哈佛大學肯尼迪政府學院創始院長艾利森,
老師們、同學們,
女士們、先生們:
大家上午好!很高興在春和景明的時節重回哈佛,應邀出席肯尼迪中國論壇。
我第一次到訪哈佛是1997年。27年後的今天,雖然查爾斯河畔還是綠草茵茵,哈佛校園依舊書香濃郁,但世界發生了很大變化,充滿動盪和不安。中東衝突硝煙再起,烏克蘭危機延宕加劇,到處是一點就着的火藥桶;世界經濟復甦乏力,能源、糧食、債務危機層出不窮,超過1億人流離失所,7億多人還在忍飢挨餓;人工智能、氣候變化、生物安全等非傳統安全挑戰上升,人們擔憂“奧本海默時刻”再次到來,文明存續已是必須面對的現實課題。
人類又到了爬坡過坎的關鍵當口,各國都在同一艘大船上。面對驚濤駭浪,我們必須同舟共濟,絕不能同舟共“擠”。中國的選擇明確而堅定:推進中國式現代化,這是中國發展的宏偉藍圖;構建人類命運共同體,這是共建美好世界的中國方案。我們將一如既往在維護世界和平與發展中謀求自身發展,又以自身發展更好維護世界和平與發展。
一個發展的中國,將為持久和平的世界不斷貢獻力量。中國式現代化致力於讓中國14億多人整體邁進現代化社會。目前,世界實現現代化的人口不超過10億,全體中國人民一起邁向現代化,將使世界上實現現代化的人口翻一番還多,這是人類發展史上前所未有的創舉,本身就是對世界和平發展的重要貢獻。
新中國成立特別是改革開放以來,中國大踏步前進,從“一窮二白”“一顆鐵釘都生產不了”成長為世界第二大經濟體、第一大貨物貿易國。同時,中國人均GDP排在世界60多位,人均耕地面積不到全球平均水平的1/2,人均水資源量約佔全球平均水平的1/4。全面實現現代化還有很長的路要走,我們將繼續聚精會神搞建設、一心一意謀發展。我們的目標就是讓老百姓衣食無憂、安居樂業,過上更好的日子。過去我們通過改革開放加快振興,在現行國際秩序中取得長足發展,今天更沒有理由關上大門、另起爐灶。我們將不斷擴大高水平開放,推進高質量發展,為世界注入更多穩定性和正能量。
一個共享的中國,將為共同繁榮的世界不斷創造機遇。中國式現代化致力於共同富裕,既要做大蛋糕也要分好蛋糕,為破解兩極分化的世界性難題提供新路徑,讓現代化成果更多更公平惠及全體人民。孔子説“不患寡而患不均”,共同富裕是中國人民一直以來的美好夙願。我們全面建成了小康社會,8億多人擺脱貧困。想象一下,一箇中等收入羣體達4億但人均GDP剛過1.2萬美元的超大規模市場,已然以5.2%增速貢獻了全球1/3的增長。隨着中等收入羣體向8億人擴大,高端化多樣化消費進一步增長,這將為各國帶來多麼難得的新機遇!
大家好才是真的好,富者愈富、貧者愈貧不是中國式現代化,富國恆富、貧國恆貧不可持續,任何一個國家都不應在世界現代化進程中掉隊。習近平主席提出全球發展倡議,70多國加入“之友小組”,200多個合作項目落地生根,為落實2030年可持續發展議程匯聚強大合力。“一帶一路”是共同富裕的國際版,形成了3000多個合作項目,創造了42萬個就業崗位,走出了一條合作之路、機遇之路、繁榮之路。
一個進步的中國,將為開放包容的世界不斷搭建橋樑。中國式現代化致力於物質文明和精神文明相協調,促進社會全面進步和人的全面發展。中國共產黨從誕生之日起,始終高舉民主旗幟,已將維護和保障人權寫入憲法,將民主、自由納入社會主義核心價值觀和全人類共同價值。中國發展全過程人民民主,實現了過程民主和成果民主、程序民主和實質民主、直接民主和間接民主、人民民主和國家意志相統一。哈佛大學肯尼迪政府學院連續十多年民調顯示,中國民眾對政府滿意度連年保持在90%以上。
條條大路通羅馬。玫瑰之美不在名,而在其芬芳。民主不是裝飾品,不是搞花架子,而在於解決人民需要解決的問題。文明只有奼紫嫣紅之別,沒有高低優劣之分。習近平主席鄭重提出全球文明倡議,倡導尊重世界文明多樣性,以文明交流超越文明隔閡、文明互鑑超越文明衝突、文明包容超越文明優越,讓人類文明的天空羣星閃耀。
一個綠色的中國,將為清潔美麗的世界不斷注入動力。中國式現代化致力於人與自然和諧共生。十年前,習近平主席在APEC歡迎宴會上説,未來北京會有持久的藍天,今天“APEC藍”已經成為“北京藍”“中國藍”。世界上空氣質量改善速度最快的是中國,人工造林規模最大的是中國,率先實現土地退化零增長的還是中國,大熊貓不再“瀕危”,全球新能源汽車一半以上在中國行駛,可再生能源新增裝機容量一半以上由中國貢獻。
環球同此涼熱,極端天氣頻發再次警示我們,對自然要心存敬畏,按自然規律辦事。中國不僅將用全球歷史上最短的時間實現從碳達峯到碳中和,還積極開展應對氣候變化南南合作,在非洲實施了數百個清潔能源和綠色發展項目,帶動各國共走綠色、低碳、可持續發展之路。
一個和平的中國,將為普遍安全的世界不斷盡責擔當。中國式現代化致力於和平發展,同時團結更多國家一起走和平發展道路。中國人只有天下太平的志向、與人為善的追求、和而不同的理念,沒有稱王稱霸的基因、主宰世界的野心、挑戰或取代誰的陰謀陽謀。新中國成立之初,我們就提出和平共處五項原則,70多年來沒有主動挑起過一場戰爭,沒有侵佔過別國一寸土地,並且是世界上唯一將和平發展寫進憲法的國家,是五核國中唯一承諾不首先使用核武器的國家,也是聯合國安理會常任理事國中派遣維和人員最多的國家。
人人安全才有國際安全。習近平主席提出全球安全倡議,倡導走出一條對話而不對抗、結伴而不結盟、共贏而非零和的新型安全之路。在中國斡旋下,沙特和伊朗實現歷史性和解;在烏克蘭危機中,我們多次派特使穿梭斡旋,為和談鋪路架橋;面對巴以衝突,我們推動安理會通過沖突爆發以來首份決議,呼籲召開更大規模、更具權威、更有實效的國際和會,努力保護被戰火燒灼的婦女兒童,讓和平的陽光普照大地。
女士們,先生們,
無論是推進中國式現代化,還是推動構建人類命運共同體,都離不開和平的國際環境,都與穩定的中美關係息息相關。當前,中美關係仍然面臨嚴峻挑戰。青年一代能否像父輩那樣享受持續了80年的和平紅利、發展紅利,很大程度上取決於中美能否找到新時期正確相處之道。中方希望與美方共同努力,秉持讓兩國和世界人民放心的責任擔當,展現把雙邊關係往好裏處的善意誠意,拿出落實兩國元首重要共識的舉措行動,推動“舊金山願景”轉為“實景”,讓中美關係沿着穩定、健康、可持續的軌道向前發展。
我們要共同樹立正確認知。中國有個成語叫“疑鄰盜斧”,講的是從前有人丟了斧子,懷疑是鄰居家的兒子偷去的,看那人的言談舉止、臉色表情怎麼看都像偷斧子的,後來他在自家後院發現了斧子,再見到鄰居家兒子,就覺得他沒有一處像是偷斧子的人了。愛默生也説過,不要把生命浪費於懷疑和恐懼中。**疑心生暗鬼,心病還需心藥醫。**自己嚇自己,以最大的惡意揣度對方,沒事也能折騰出事來,小事也會變成大事。中國追求的是不斷超越自己而非打敗別人,美方大可把心放在肚子裏。如果把對方視為最主要戰略競爭對手、最重大地緣政治挑戰和步步緊逼的威脅,必然加劇臆想症、焦慮症、恐懼症,最終導致“自我實現的預言”。零和博弈只會導致雙輸,“政治正確”解決不了美國自身的問題,“逢中必反”必然導致對抗。中國不賭美國輸、不干涉美國內政、不干預美國大選,願意同美國做夥伴、做朋友,希望同美方相互尊重、和平共處、合作共贏。美方是否也願意與中方相向而行?
我們要共同有效管控分歧。中美這樣兩個大國,過去、現在和將來都會有分歧,存在分歧不可怕,關鍵是要管控好分歧,特別是尊重對方核心利益和重大關切。台灣問題是中美關係最重要、最敏感的問題,“台獨”是走不通的死衚衕,一箇中國原則是不可逾越的紅線。維護台海和平穩定就要拆除危險燃爆點,治本之道是不折不扣恪守中美三個聯合公報和一箇中國原則,重中之重是明確無誤反對“台獨”分裂活動,當務之急是言行一致遏制“台獨”冒險挑釁。在涉及核心利益問題上切香腸、越紅線,就是在懸崖邊飆高速,很難避免跌落深淵。如果美方在涉港、涉疆、涉藏、南海等問題上不斷干涉中國內政、損害中國利益,即使設再多“護欄”又怎麼兜得住兩國關係的底?
我們要共同推進互利合作。作為世界前兩大經濟體,中美經濟深度融合,這是國際產業分工的自然產物,是市場需要和經濟規律的必然結果,是雙方利益互補的理性選擇。美對華貿易戰打了6年,結果美貿易逆差不降反升2000億美元,物價上漲加劇通貨膨脹,到頭來買單的是美國消費者,吃虧的是美國企業,衝擊的是國際經貿秩序和全球產供鏈,拖累的是世界經濟復甦進程。以“去風險”為名行“去中國化”之實,將國家安全泛化濫用,挑起關税戰、貿易戰、產業戰、科技戰,損人不利己,根本阻擋不住中國發展。地球容得下中美兩國。中美競爭應該講公平、守規則,應該是你追我趕的田徑賽,而非你死我活的拳擊賽。**贏得起、輸不起,有優勢時大談自由市場,沒有時就搞保護主義,這還是公平競爭嗎?**以競爭定義中美關係、打着競爭幌子搞打壓遏制只會導致雙輸、讓世界遭殃。試想半個世紀前,如果雙方一味突出分歧和競爭,還會有中美打破冷戰堅冰、打開交往大門嗎?還會有中美建交45年來給兩國和世界帶來的巨大和平發展紅利嗎?
我們要共同承擔大國責任。大國對全球戰略穩定負有特殊責任,應該有計利天下的胸懷,擔當扛事的肩膀。國際形勢越是動盪不安,越需要大國加強協調;風險挑戰越是層出不窮,越需要大國增進合作。從氣候變化、人工智能等全球挑戰,到中東、烏克蘭危機等地區熱點,中美合作可以產生1+1大於2的效果。應對氣候變化必須全球一盤棋**。從國際上看,綠色產能不是過剩,而是嚴重不足;問題不是產能過剩,而是焦慮過剩。**一邊大談應對氣候變化、一邊設置綠色貿易壁壘,只會增加本國低碳轉型成本,也拖累全球清潔能源發展步伐。人工智能“雙刃劍”出鞘,中美如何互動關乎人類未來。雙方商定今春舉行人工智能政府間對話機制首次會議,我們要檢查剎車再上路,確保人工智能處於人類掌控之下、造福全人類。中方提出的“一帶一路”等全球公共產品向各方開放,願同美方協調對接,共同開拓第三方市場,美方是否也願意向中方開放你們提出的多邊倡議?
我們要共同促進人文交流。中美人民有着天然的親近感,疫情前每週有300多個航班往來於中美之間、每年有500多萬人次跨越大洋兩岸,每年300多萬中國遊客訪美、為美國經濟貢獻300多億美元,目前中國在美留學生近29萬、連續15年位居美最大留學生來源國。過去幾年,中美省州長論壇、中美文化論壇、中美社會和人文對話、中美省州教育廳長對話、中美創新對話、中美青年科學家論壇等互利雙贏的合作機制紛紛被叫停。近3年美方無端滋擾遣返中國公民近300人,赴華旅行提醒讓很多美國青年學生望而卻步,“政治正確”的寒蟬效應讓很多美國專家學者欲言又止。既然兩國領導人已就促進人文交流達成共識,為什麼不盡快移除旅行、簽證、入境等人為設置的障礙?從1949到1971年,中美曾敵視隔絕過22年,兩國貿易幾乎為零,辦理簽證也要另紙。在全球化的今天,我們難道還要走回頭路嗎?
女士們,先生們,
中美關係從來不是一帆風順。每到艱難時刻,總有人挺身而出,為中美關係鼓與呼。哈佛是中美人文交流的先行者,是最早接受中國留學生、最早設立漢語課程、最早深入研究中國的美國大學之一。上世紀60年代,費正清教授無懼“麥卡錫主義”迫害,大聲疾呼“不要試圖把中國變成美國臆想中的中國”,為中美建交積極奔走。素有“中國先生”之稱的傅高義教授,畢生致力於“更近距離地瞭解中國,也讓更多外國人瞭解更加真實的中國”,直到生命的最後時刻仍呼籲採取理性對華政策。
中美關係回不到過去,但雙方攜手可以開創一個美好的未來,希望就在大家身上。青年人最有生命力,充滿朝氣、理想和激情;青年人最有創造力,能夠衝破思維定勢的桎梏;青年人最有行動力,敢於肩負時代賦予的重託。習近平主席宣佈“未來5年願邀請5萬名美國青少年來華交流學習”,為此中方設立“美國青年使者來華專項獎學金” 項目,歡迎大家踴躍參與。中國人常説,讀萬卷書,行萬里路。希望大家邁開腿,親身感受一個真實、立體、全面的中國;勤動腦,為探索中美在這個星球上正確相處之道貢獻智慧;放手幹,為促進中美交流合作添磚加瓦,共同開闢持續和平繁榮的明天!
謝謝大家。