安理會表決聯南蘇團授權延期決議草案，“中方不得不投了棄權票”

中國常駐聯合國代表團網站消息，中國常駐聯合國副代表戴兵4月29日在安理會表決聯南蘇團授權延期決議草案時的解釋性發言中表示，中國是聯合國駐南蘇丹特派團（聯南蘇團）主要出兵國，一直積極參與聯南蘇團工作，致力於為實現南蘇丹持久和平穩定做出更多貢獻。中方支持聯南蘇團履行職責，但是剛剛表決的決議草案在許多方面對南蘇丹政府過度施壓，對聯南蘇團授權安排也脱離實際，中方不得不投了棄權票。我願作出以下説明：

第一，決議草案在大選等問題上對南蘇丹政府嚴厲指責，甚至對南蘇丹內部事務指手畫腳，明顯超過合理限度。南蘇丹建國時間不長，缺乏組織大選的經驗。中方支持聯南蘇團結合南蘇丹的國情實際和現實需求，為南蘇丹大選提供建設性幫助。在此過程中要充分尊重南蘇丹主權和主導權，並同南蘇丹充分協商，避免強加外部方案和不切實際的標準。

第二，保護平民的首要責任應由當事國承擔，維和特派團不應越俎代庖，過度強調使用武力。執筆國一再推動賦予聯南蘇團“進攻性”授權，這不僅會將維和人員置於危險之中，還會最終損害特派團同南蘇丹的合作。當事國同意、中立、僅限於自衞或履行安理會授權時使用武力等原則，是各方在維和行動長期實踐中形成的共識，應得到尊重，不能逾越。

第三，中方在磋商中就氣候變化、人權，以及聯南蘇團就保護平民進行評估等問題提出合理修改建議，但執筆國沒有認真聽取和採納，甚至在尚存分歧的情況下將草案印藍表決。我們對此表示關切。這種做法不利於增進各方共識和維護安理會團結。執筆國不是特權，而是責任，應當展現包容，保持客觀公正，充分聽取當事國意見，照顧各方合理關切。