歐核中心理事會主席：“有信心”中國能建造全球最大對撞機

（觀察者網訊）

中國該不該斥巨資建造全球最大粒子對撞機，這個問題曾引發國內科學界罕見激辯。香港《南華早報》5月6日報道，歐洲核子研究中心（CERN）理事會主席、以色列頂級理論物理學家埃利澤·拉比諾維奇日前來華時就此發表觀點説，他“有信心”中國現在有能力完成這一壯舉。

總部位於瑞士日內瓦近郊的CERN當前運營着世界上最大、能量最高的粒子加速器——大型強子對撞機（LHC），軌道周長接近27公里。我國高能物理學家們2012年提出建造的下一代大型對撞機，即環形正負電子對撞機（CEPC），周長達100公里，建成後將使LHC相形見絀。

儘管CEPC項目仍在準備階段，尚未開始建設，但其鉅額造價早先引發不少爭論。報道稱，最強烈的反對聲音來自著名物理學家、諾貝爾獎得主楊振寧。他認為該項目耗時長、費用奇大、是個“無底洞”，而中國有經濟發展、環境保護等更迫切的問題需要解決。此外，他也堅持認為高能物理不會是21世紀的發展方向，大型對撞機盛宴已過，從30年前開始就已走在末路上。

4月初，拉比諾維奇受負責CEPC項目研究的中國科學院高能物理研究所邀請來華進行交流，並分享CERN在其下一代大型對撞機上的想法和計劃。《南華早報》説，拉比諾維奇稱，他讀到過楊振寧當時的反駁文章以及其他中國科學家的分析，但他認為楊振寧和其他許多人一樣，“低估了中國的能力”。

4月1日，拉比諾維奇在中科院高能物理研究所高能論壇作報告 圖片來源：高能物理研究所官網

拉比諾維奇説，他在此行中看到中國科學取得了巨大進步，並且擁有強大的科學人才庫。“多年來，許多中國物理學家在CERN工作，積累了一些知識和經驗，這些人能力很強。”報道指出，現任中科院高能物理研究所所長王貽芳1984年從南京大學物理系畢業後，便師從諾獎得主丁肇中，在CERN從事高能物理研究。

拉比諾維奇表示，中國科學家正在付出巨大努力來應對CEPC項目一些最艱鉅的挑戰，例如能量守恆問題。在他看來，中國科學家們處理該項目中挑戰的方法與CERN這個全球最重要的粒子物理研究機構沒有太大區別，“因此我有信心中國科學家能夠做到（建造出最大對撞機）”。

“我認為，毫無疑問，包括美國、歐洲和中國在內的全世界數以萬計的科學家都堅信，這是一個值得一做的好項目。”拉比諾維奇説。

據悉，CEPC的《技術設計報告》已完成了國際評審，並於去年12月正式在國際上發表和出版。作為CEPC的主要發起人，王貽芳今年3月接受《環球時報》採訪時透露，他預估CEPC距離實際開工建設還需要約3年時間，但仍需要獲得政府的批准和資金。

對於資金問題，楊振寧曾在2016年的反駁文章中指出，中國建造超大對撞機的預算不可能少於200億美元（約合1441.6億元人民幣）。

對此，王貽芳曾表示，360億人民幣的項目造價是他們兩次估算出來的結果。他也坦言，這個總造價並不便宜，但他同時解釋，高能物理的研究模式與其他領域不太一樣，如果CEPC能夠支持上千名科學家未來幾十年的工作，平均成本就不會那麼高。“如果把運行費、人員費等都考慮在內，高能物理領域科學家的人均花費也不會超過其他領域的科學家。”

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。