澳大利亞農業部長:好消息,中國又取消五家澳牛肉商輸華限制
【文/觀察者網 楊蓉】
據澳大利亞廣播公司(ABC)5月30日報道,澳大利亞農漁林業部部長默裏·瓦特當天透露,澳大利亞方面當地時間29日晚上發現,中國已解除對澳五家主要牛肉出口商的對華出口限制,“立即生效”。
“我們之前已經看到其他幾家加工企業的貿易禁令被解除,但現在又有五家被解除。”瓦特告訴ABC,“這對澳大利亞養牛業、肉類加工業和這些行業的工人來説都是極好的消息。當然,對澳大利亞出口也是。”
在節目中,瓦特稱:“我們為穩定與中國的關係所做的工作,正在為我們的農民和加工商帶來實實在在的好處。”
根據瓦特的説法,隨着中澳關係趨於穩定,中國在過去幾個月取消了多項澳對華出口限制,“這已經轉化為30億美元的額外出口”。他補充:“這些地方已經僱用了數百人來進行加工,我期待着現在也能在那裏創造更多的就業機會。”

瓦特(右)接受ABC訪問
據《澳大利亞金融評論報》(AFR),上述五家澳大利亞牛肉出口加工廠分別位於昆士蘭州東南部和新南威爾士州,其中兩家由全球最大肉類供應商JBS經營,另三家屬於基爾科伊畜牧業公司(Kilcoy Pastoral Company)、Meramist和北方合作肉類公司(Northern Cooperative Meat Company)。
觀察者網30日查詢發現,中國海關總署進出口食品安全局29日晚在網站上更新了《符合評估審查要求的國家或地區輸華肉類產品名單》,上述五家肉類加工廠編號已被添加到名單內。

海關總署網站截圖
JBS澳大利亞對此表示歡迎。JBS澳大利亞首席執行官布倫特·伊斯特伍德(Brent Eastwood)30日説:“我們很高興地獲悉,中國政府已經解除了對我們在昆士蘭州丁莫爾(Dinmore)和牛肉城肉類加工廠實施的最後一項貿易禁令。”
AFR説,這家澳大利亞主要牛肉出口商表達了恢復對華貿易的迫切希望。“展望未來,我們將繼續致力於為客户提供優質產品,並與中國同行建立繁榮的合作關係。”伊斯特伍德在聲明中表示。
澳大利亞肉類工業委員會(AMIC)首席執行官帕特里克·哈欽森(Patrick Hutchinson)30日也説,這是一個“了不起的結果”。他補充,“作為優先事項”,AMIC將繼續與聯邦政府和中國合作,爭取解除對剩餘兩家出口商的禁令。
2020年5月起,中國海關總署陸續暫停多家澳大利亞肉類加工企業對華出口,理由包括涉事企業多批次輸華牛肉產品違反雙方主管部門共同確定的檢驗檢疫要求、屠宰場工人被報告感染新冠等。
不過,澳大利亞政府去年12月透露,中國海關總署宣佈將解除對澳三家大型肉類出口企業的產品輸華限制,分別是位於南澳大利亞州的Teys肉類集團(Teys Australia Meat Group)工廠、位於維多利亞州的澳大利亞羊肉公司(Australian Lamb Company)工廠和位於新南威爾士州的JBS工廠。
ABC説,算上最新宣佈的五家,目前已有八家澳洲紅肉出口商被取消產品輸華限制,仍有兩家澳牛肉企業仍被暫停資格。其中,John Dee Warwick輸華牛腰脊肉2020年8月被檢出中澳兩國禁用藥物氯黴素,被暫停對華出口。據澳政府稱,這部分受影響的出口額不到10億澳元。
《華爾街日報》30日認為,這是中澳兩國關係穩步升温的又一跡象。
過去15年,中國一直是澳大利亞最大的貿易伙伴。但在2020年前總理莫里森任內,澳大利亞政府盲目跟隨美國,全方位地破壞與中國的雙邊關係,包括炒作“中國威脅論”、以所謂“國家安全”為由阻礙兩國間正常經貿活動,以及響應美國,挑頭鼓譟對中國進行有罪推定式的“病毒溯源調查”,兩國關係跌入低谷,澳對華貿易也受到影響。
與此同時,由於澳方在兩國貿易中存在不當之處,中方對澳大利亞大麥、葡萄酒加徵了禁止性關税,暫停多家澳大利亞牛肉供應商出口資格。中國海關還在進口口岸,依法依規對包括澳大利亞龍蝦和煤炭在內的進口產品實施檢驗檢疫以及質量安全檢查和環保項目檢測。根據澳現政府30日的一份部長聯合聲明,這導致澳出口額減少了206億澳元。
不過,自2022年工黨政府上台後,兩國正在重建雙邊關係。2023年,中國商務部發布消息稱,中澳在世貿組織框架下,就彼此關切的葡萄酒、風塔、大麥等世貿爭端進行了友好協商,並達成妥善解決的共識。去年8月5日,商務部應產業申請,經複審調查後決定終止對澳大麥徵收反傾銷税和反補貼税。阿爾巴尼斯同年11月訪華後不久,中方又在今年3月取消了針對澳大利亞葡萄酒的“雙反”措施。
澳政府30日部長聯合聲明説,隨着中澳在一系列經貿問題上取得積極進展,這對澳大麥、棉花、燕麥、乾草、葡萄酒、煤炭、銅礦石和木材的出口額產生了超過115億澳元的實際影響。“澳大利亞政府的態度是,在我們力所能及範圍內尋求與中國合作,在必須反對時持不同意見,從我們的國家利益出發與中國交往。”聲明補充,將繼續敦促中國消除對包括澳龍蝦產品在內的剩餘的貿易障礙。
2024年3月20日,中共中央政治局委員、外交部長王毅在堪培拉同澳大利亞外長黃英賢舉行第七輪中澳外交與戰略對話。雙方一致同意恢復並建立各領域對話並使其發揮切實作用,推動兩國外交、經貿、科技、教育、執法等主管部門開展更多合作,積極考慮開展海洋事務對話。雙方同意採取進一步措施便利兩國人員往來。
談及中澳關係發展經驗,王毅説,過去10年的跌宕起伏,既給我們留下需要汲取的教訓,也積累了值得珍惜的經驗。最根本的是堅持相互尊重。中方從不干涉澳方內政,尊重澳方選擇的制度和道路。同樣,在中國的主權、尊嚴和正當關切上,希望澳方也能繼續恪守建交以來作出的承諾,予以尊重和妥善處理。
王毅表示,最重要的是堅持互利共贏。中澳經濟高度互補,潛力巨大。去年雙邊貿易額逆勢增長,澳對外貿易順差中的近80%來自對華貿易。正確的做法是雙方努力做大共同利益的蛋糕,併為兩國企業投資運營提供良好營商環境。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。