如果回到1998年會對年輕的自己説什麼？馬來西亞總理安瓦爾這樣答

“如果你能回到1998年，面對年輕的安瓦爾，你會對他説什麼？你會給他什麼建議，以應對未來的艱難呢？”

6月13日，北京對話發起人、觀察者網董事長李世默在馬來西亞總理府與馬總理安瓦爾深入交流時，提出了這樣一個問題。

6月13日，馬來西亞總理安瓦爾對話北京對話發起人、觀察者網董事長李世默（觀察者網）

“我會説，我們活着是為了追求人生的某些價值觀，某些原則，”安瓦爾回答道，“我們當然希望走捷徑。沒有人願意忍受這樣的磨難、艱辛、侮辱和虐待，無論是心理上還是身體上，這甚至會危及到你的家人和密友。但我認為，要有強大的國家，首先要有強大的個體。”

安瓦爾進一步解釋説，個體的力量包括物質和身體，但也包括價值觀，“這是內在的精神理解，正是這些使我們保持堅強。”

“我碰巧因為自己的犧牲而被人所知，但我認為還有成千上萬的人的犧牲沒有被記錄下來，他們的犧牲賦予了我生存下去的力量。現在大家不必承受那種苦難了。但儘管如此，大家必須要牢記，生活並不容易。”

公開資料顯示，安瓦爾數十年的政治生涯可謂跌宕起伏：上世紀80年代起步入政壇，一度被前總理馬哈蒂爾視為接班人；也曾和恩師反目成仇，被革除公職，兩度入獄。

馬來西亞總理安瓦爾和北京對話發起人、觀察者網董事長李世默（觀察者網）

安瓦爾還表示：“如果你想影響社會、實施改革，你當然必須更加努力地工作，更加地自律。你必須培養更強的悟性、更廣的知識面，不僅為了你自己和你的信仰，還有為了他人。然後才能為偉大的國家、為人類做出貢獻。”

“不後悔嗎？”李世默問道。

“不後悔，世默，”安瓦爾直言，“有時候我會想，哦，天哪，我本可以不那麼做，尤其是當我想到我妻子、孩子、戰友們的苦難時。他們不該受那些苦。有時候確實會讓我有些困擾。但當我當面見到他們，看着我的妻子，我的孩子，沒有人抱怨。他們給我的是愛，感情，理解和支持。更重要的是信念。這麼做對馬來西亞是好事。”

“然後我説，哦，天哪，我們就該這麼做。所以功勞也歸於他們，或者説主要歸功於他們。我能想象如果我必須忍受家庭破裂的情況會怎樣嗎？太難了。”安瓦爾説。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。