拜登:我錯了,不該説把特朗普“置於靶心”
汪淼
7月15日,美國總統拜登在接受美國全國廣播公司(NBC)的萊斯特·霍爾特(Lester Holt)採訪時,明確表示:“我認識到使用‘靶心’一詞是個錯誤,它可能引發了誤解。”拜登解釋稱,他的初衷是希望公眾能更加聚焦於特朗普的具體行為及其煽動性言論。
在7月8日的演講中,拜登曾向一些捐助者表示,競選焦點需要從他在辯論中的表現轉移到特朗普身上,並使用了“將特朗普置於靶心”的表述。然而,這一説法在7月13日賓夕法尼亞州發生的槍擊事件後,引發了廣泛爭議,共和黨人指責拜登的言論可能煽動了針對特朗普的暴力行為。
在這起槍擊事件中,特朗普的耳朵受傷,隨後在特勤局的保護下撤離現場,而槍手托馬斯·馬修·克魯克斯(Thomas Matthew Crooks)則被警方擊斃。事件發生後,社交媒體上迅速充斥着各種懷疑的聲音。
拜登對霍爾特説:“使用那個詞是錯誤的。”他進一步澄清:“我並未提及‘十字準星’,我説的是‘靶心’,意思是希望大家將注意力集中在特朗普身上,關注他的所作所為,他的政策,以及他在辯論中的不實之詞。”

當地時間7月15日,拜登在馬里蘭州安德魯斯空軍基地向媒體發表講話 美聯社
當拜登被問及此次暗殺事件是否讓他對自己的任何可能無意中煽動暴力的言論有所反思時,拜登表示,對手的威脅已顯而易見,不容忽視,“難道我們要因為擔心可能煽動他人而保持沉默嗎?”
拜登強調:“我從未發表過煽動暴力的言論,是我的對手一直在使用這類言辭。”他認為,特朗普多年來一直在發表煽動性言論,如聲稱“從第一天起就要成為獨裁者”,以及在1月6日國會山事件前鼓勵人們前往國會大廈的言論等等。
拜登的此番回應與其週日晚在白宮橢圓形辦公室發表講話時的態度截然不同,當時他呼籲所有美國人應該“降低政治言論的尖鋭度”,並共同努力,停止將政治對手視為仇敵。
談及槍擊事件對競選活動可能產生的影響時,拜登表示他尚不確定這是否會改變競選的走向,但他更關心的是確保所有競選者都能獲得特勤局提供的必要保護。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。