特朗普在共和黨大會演講並正式接受提名

【文/觀察者網 林兆楠】

當地時間週三（18日）晚，共和黨全國代表大會進入了最後一天。特朗普在大會上發表演講，並正式接受共和黨提名為總統候選人。

他的演講標誌着為期四天的共和黨動員活動的高潮與結束。這場集會彙集了來自全美的兩千餘名黨代表、活動人士與官員，為特朗普再度參選造勢。在發表演講之前，特朗普在後台簽署了正式的共和黨提名文件。

在演講前，特朗普曾告訴《華盛頓觀察家報》（Washington Examiner），在上週六遭遇未遂刺殺後，他重寫了自己的演講，不再將重點放在拜登的政策上，以利用這一歷史性時刻，讓全國團結起來。

而在演講中，他只提及拜登的名字一次，在對比自己與拜登的政績時稱“如果你把美國曆史上最差的10個總統加起來，造成的破壞還沒有拜登多”。

本次演講也是美國有史以來在接受候選人任命時最長的演講，特朗普1小時32分鐘的演講刷新了他自己在2020年創下的1小時15分鐘的紀錄。

“我感到非常安全，因為我有上帝在我這邊”

“我們距離一場勝利還有四個月”，他在演講的開頭説到。

他指出美國的分歧必須被彌合，美國人必須被一個信仰所統合。

“我是為所有美國人競選，而不是一半的美國人，因為贏得半個美國並不意味着勝利”，他因此接受了作為共和黨總統候選人的提名。

隨後，他將話題轉向了上週六遭遇的未遂刺殺，感謝美國人民對他的關心，並表示今天將會唯一一次分享他的遭遇，因為“講述這個故事太過痛苦”。

他回憶説，如果不是當時為了回頭看屏幕上的非法移民數字，腦袋轉向正好的角度，子彈就會射入他的腦袋。

但是，他表示，“我感到非常安全，因為我有上帝在我這邊”。

特朗普在共和黨全國代表大會上登場 IC Photo

他回憶説，許多觀眾留在原地甚至立刻開始尋找槍聲來源，其中有些人很快就指向了槍手所在的位置。

他指出，現場的觀眾在槍擊之後沒有四散逃生，避免進一步踩踏的傷亡，他説到，他們這麼做的原因是“知道我情況不妙，不想離開我”。

“我本不應該站在這裏的”，他説，回應他的是會場觀眾“不，你應該”的呼聲。

“我能在這個舞台上站在你們面前，全靠全能上帝的恩典”，他再次強調。

隨後，他將話題轉向了在刺殺中身亡的消防員科裏·康佩託雷，表示已經和他們的家人聯繫。在介紹康佩託雷後，他走向並撫摸擺在台上的康佩託雷的消防員制服，同時提及了近期為消防員家屬募捐的情況，並要求全場為消防員默哀。

“我是為我國人民拯救民主的人”

特朗普表示，他的決心堅定不移，目標也沒有改變——建立一個為美國人民服務的政府。他稱自己的願景是“正義的”，事業是“純潔的”。

“今晚我向我們的國家保證，我將傾注我所有的精力和戰鬥力，奉獻我的一切”，他説。

他指出，選舉應關注美國一整個國家的問題，特別是在這個政治導致分裂的時代。他呼籲民主黨停止利用司法系統攻擊政治對手，並提到佛羅里達聯邦法官艾琳·坎農駁回了針對他的案件。他呼籲民主黨放棄黨派爭鬥，讓選舉公平進行。

“我是為我國人民拯救民主的人。”他堅稱道。

特朗普在共和黨全國代表大會上發表演講 IC Photo

隨後，他逐一向當天出場的盟友、家人致謝。其中包括他的妻子梅拉尼婭，特朗普感謝她在刺殺事件後所寫的聲明，其中呼籲美國人民團結。

特朗普調侃説，甚至是不是該將它放進共和黨的綱領中。

他同時提及了週一剛剛公佈的副總統候選人萬斯與他的妻子，稱他們為“耶魯法學院的高材生”。

“你將會幹好長一段時間，享受過程吧。”他告訴萬斯。

他表達了對於大會舉辦地密爾沃基與威斯康星州的感謝，特別提及了在威斯康星為競選投入的超2億美元資金，笑稱：“給我們你們的票，老實説，我在試圖買走你們的票。”

“今晚我來這裏是為了給整個國家制定一個願景”。特朗普表示，無論年齡、種族、黨派，他都會“伸出忠誠和友誼之手”。

“我們會把美國帶到一個前所未有的高度。”他説。

“在現任政府的領導下，我們是一個正在衰落的國家”

在演講隨後的篇幅中，特朗普詳細介紹了他任期內的計劃，輔以抨擊拜登任期，計劃中包括經濟、民生、邊境、外交政策等幾個方面。

“在現任政府的領導下，我們是一個正在衰落的國家”，對此，他承諾，“只要有適當的領導，我們現在正在經歷的每一場災難都將得到解決，而且會非常非常快地得到解決”。

在經濟上，他承諾將通過關税與貿易政策帶回就業，阻止其他國家在墨西哥建設工廠將產品賣入美國，特別是汽車製造。“非常簡單——在美國製造，而且只在美國製造”，他説。

此外，他還承諾大規模減税，將通過取消小費税，加碼減税政策來實現。

特朗普攻擊了拜登政府的環保政策，稱其出台的電動汽車推廣計劃為“騙局”，承諾上台的第一天就將擴張石油開採，取消所有電動汽車獲得的政策傾斜。

特朗普發表演講時的觀眾 IC Photo

他演講的另一個重點在於上任後如何阻止非法移民入境，通過數據與案例，對比他與拜登任期間在非法移民入境上的差別，抨擊拜登的移民政策，稱其為美國曆史上最嚴重的“入侵”，將一系列美國國內治安、就業等民生問題歸咎於非法移民。

“其他國家把我們當成垃圾場”，他説，“同時他們在嘲笑我們”。

對此，他承諾將在上任第一天關閉邊境，並完成美國南部邊境的隔離牆建設，也將“啓動我國曆史上最大規模的驅逐行動”。

在外交上，他回顧了自己任期內與俄羅斯、朝鮮、伊朗等國在外交關係上取得的成果，指出這一切都已經被拜登政府所破壞。

對於未來的四年任期，他承諾“戰爭、軟弱和混亂的歲月將結束”，而他將結束俄烏與巴以兩場戰爭。

“我們的對手繼承了一個和平的世界，卻把它變成了一個戰爭的星球”，他指出，“（他們）過去四年在製造悲劇上取得了巨大成就”。

他特別引用近期俄羅斯海軍艦艇訪問古巴的例子，提問在場的來自佛羅里達的議員，當時是否有俄羅斯艦艇與核潛艇在距離佛羅里達海岸60英里處活動。

他指出，如果是在他的任期，相關的報道會充滿頭條，可現在“媒體不想談論這些”。

對於任期內的計劃，他總結説，“美國正處於新黃金時代的風口浪尖，但我們必須有勇氣抓住它”。

“美國不應該將精力花在相互爭鬥”

在演講的結尾，他再次提及上週遭遇刺殺的經歷，稱刺客想要阻止他，並指出，“但事實是，這場運動從來都不是關於我的，它一直是關於你的”。

他向觀眾呼籲，是時候提高期望了，“我們是美國人。雄心壯志是我們的傳統。偉大是我們與生俱來的權利”，他高呼。

他指出，美國不應該將精力花在相互爭鬥，而該花在實現國家真正的潛力。他引用美國的建國故事以鼓勵觀眾，同時支持為美國的歷史人物建立雕像，意指近期美國國內開始拆除不符合現代政治正確的歷史人物的雕像。

“今晚，我請求你們的合作、你們的支持，我謙虛地請求你們投票”。他承諾，“每一天，我都會努力兑現您對我的信任，我永遠不會讓您失望”。

特朗普指出，之前被遺忘與忽視的男男女女將不再被遺忘，取而代之的是將與他們一起前進，他向觀眾高呼，“我們會贏！贏！贏！”

台下的觀眾回應到“贏！贏！贏！”

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。