“當我親眼看到，真實的中國美好得令人驚訝”

提到古巴同中國的深厚友誼，不單單要追溯早在1960年就建立起的外交關係——古中友誼紮根在革命反抗霸權、爭取民族獨立的共同歷史記憶上，這是我們兩個民族間永不磨滅的精神譜系。

帶着這樣源遠流長、血脈相通的友誼，我同幾位拉美朋友一道遠赴中國，遊歷中華大地的名勝古蹟，體驗這片古老而充滿活力的土地。

我同熱情友好的中國人民對話。我的“導遊”們——來自北京外國語大學和北京語言大學西班牙語專業的王一諾和顏曉虹——對我説，“我們喜歡拉丁美洲人民，他們善良、親切、樂於助人，我們從他們身上學習到拉美民族的優良品質。”

王一諾（左一）、顏曉虹（右一）陪同拉美團組攝影/郭子禾

中國也在我們拉美各國人民間搭建起對話的橋樑，對中國的共同好感使我們志同道合。哥斯達黎加大學教授曼努埃爾·貝爾穆德斯感慨到，“當我親自來到中國、親眼看到中國，我發現它的人民友好、社會和諧，和外界所宣揚的錯誤形象相去甚遠。真實的中國美好得令人驚訝。”來自尼加拉瓜的辛西亞·瓦爾馬塞達也告訴我，“和我同行的厄瓜多爾、墨西哥和洪都拉斯朋友同我分享了他們在中國的所見所感，我們一致認為，中國之旅是充滿學習和收穫的獨特經歷。”

哥斯達黎加大學教授曼努埃爾·貝爾穆德斯攝影/郭子禾

走進中國，我們揭開這個東方大國的神秘面紗；共同走向中國，拉美各國就離命運共同體的偉大理想更近一步。我無比欣喜的看到，中古友誼譜新篇，中拉關係正當時！

本文為古巴電視台8月21日文章，作者 Cynthia Ibatao（辛西婭·伊巴濤），翻譯王一諾