日本人“宅家”,旅遊業面對矛盾與挑戰
林铃锦
(文/林鈴錦 編輯/趙乾坤)
儘管湧入日本的國際遊客數量不斷創新高,但日本本國公民越來越傾向於“宅”在家裏。
據日本“日經亞洲網”9月22日報道,自日本經濟繁榮時期以來,旅行一直是日本國民的首選休閒方式。根據日本公益財團法人“日本生產性本部”發佈的白皮書,就參與率而言,國內旅行仍是去年日本排名第一的消遣方式。
然而,日本國內的旅遊市場卻面臨增長乏力的現狀。
日本國家旅遊局18日發佈估算數據稱,一方面,8月訪日外國人較上年同期增加了36.0%,達293.3萬人次。受日元貶值的“提振”,該數值創下了歷年8月的新高。即使與新冠疫情前的2019年8月相比,訪日外國人總數也增加了16.4%。
另一方面,8月出境的日本人為143.71萬人次,同比增加19.7%,但較2019年減少31.9%。2024年1至7月的日本人出境數為684.68萬人次,較新冠疫情前的2019年同期下降38.9%。日本遊客國內的過夜旅行量自去年秋天以來也大幅下降。
日本出境遊客量(紅線)和國際訪日遊客量(藍線)走勢對比日經亞洲網
時間、金錢成本令日本遊客望而卻步
“日經亞洲網”分析,多種因素導致了這個現象。
首先,娛樂的選擇日益多樣化,而日本旅遊業者並未跟進並推出適宜個人旅遊的新型流行玩法。此外,日媒分析稱,日元疲軟以及入境日本遊客激增引發的旅遊成本上升,也讓日本遊客望而卻步。疫情過後,旅遊需求在反彈之後也有所下降。
據報道,日本人出遊最大的阻礙是難以獲得休假,這意味着,日本人的國內旅行時長通常不會超過兩晚,而國際旅行也高度集中在一年中的特定時間。這與經常放長假的歐洲形成了鮮明對比。
自1980年代以來,日本也逐漸普及了雙休制度。然而,即使在2023年的調查中,採用每週必休2天的完全雙休制的日本企業也僅佔53.3%。一些行業由於輪班工作,休假時間變動不定,差異很大。
此外,日本職場中存在大量未使用的帶薪假。根據線上旅遊公司“Expedia”的調查,在日本受訪者中,認為休假時“對同事感到罪惡感”的回答佔到了53%。日本企業在僱用新人時往往不固定特定的職位,由於個人的職責和責任模糊不清,導致日本職員認為,周圍的同事在工作時,自己休假會感到不安。
日本度假村及酒店管理公司星野集團首席執行官星野佳路表示:“如果假期分佈更加均勻,那麼遊客會更加滿意,旅遊業的生產率也會提高。”
年輕人越來越不願意出國旅行?
由於廉航公司的崛起,2019年日本出境旅客首次超過2000萬人次,但日本的護照擁有率從2019年的23.8%下降到2023年的17%。
日本旅行業協會會長、JTB旅行社董事長高橋廣行對年輕人海外經歷的減少表示擔憂。
日本旅行業協會會長高橋廣行共同社
2018年日本內閣辦公室的一項調查顯示,13歲至29歲的日本受訪者中有53%不打算出國留學。根據東京青少年市場研究公司“Shibuya109 Lab”2023年對15至24歲青少年的調查,日本年輕人不想出國的三大原因是金錢、安全和語言技能。
高橋廣行表示,海外經歷會帶來跨文化的理解和交往,應該鼓勵青少年跨國遊。他擔憂稱,日本年輕人出國減少,“對於培養揹負日本未來、擁有國際意識的人才而言是個問題”。
目前,日本政府目前正在考慮推出鼓勵年輕人旅行的政策,例如讓地方政府承擔護照費用,提高公立學校用於修學旅行的費用上限,以便高年級學生可以出國旅行。
旅遊業成日本經濟支柱之一,單向客流偏大將產生不利影響
日本政府觀光局的一名代表認為,日本人海外旅遊的下降最終將對遊客赴日產生負面影響。國際航空公司更傾向於為往返客流均預期增長的航線增開航班,避免單向客流偏大的情況。
針對日本政府在“2030年使訪日旅客數擴大到6000萬人次”的目標,日本旅行業協會會長高橋廣行也強調,吸引國際航線需要增加日本人出境數,“(日本人出境數)到2030年至少要提升至3000萬人次”。他還表示,2025年,要讓日本人的出境數恢復至與2019年相近的逾2000萬人次的水平。
9月26至29日,東京國際展覽中心舉辦的觀光國際展示會“TOURISM EXPO JAPAN”將着力宣傳海外旅行的魅力。
近年來,訪日遊客已經成為日本經濟的“支柱”之一。“日經新聞網”此前於6月報道,2024年1至3月的訪日遊客名義消費換算成年度數據為7.2萬億日元,10年裏擴大到了5倍。與主要品類的出口額相比,訪日消費的規模僅次於汽車出口額。
訪日遊客消費金額僅次於汽車出口額。“日經新聞網”
日元貶值是造成訪日遊客消費激增的重要原因之一,另一方面,在匯率等原因的影響下,同樣也造成日本出境遊疲軟,導致日本旅行社業績大幅下滑。日本最大的旅行社JTB於5月表示,由於勞動力成本上升和日元疲軟導致的海外旅遊需求疲軟,該旅行社上財年的綜合營業利潤下降了53%。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。