熱門韓劇“用重慶冒充首爾”？律師：涉嫌侵犯原作者著作權

近日，熱門韓劇《女王制作者》中的一張風景畫引發重慶網友熱議——從截屏圖看，女主角黃導嘻所在房間背景牆有一張印有韓文的風景畫，畫中可以看到首爾的地標建築、位於當地南山的首爾塔，但其他場景疑似重慶的南濱路。有網友調侃：“怎麼首爾南山變成了重慶南山？”“用重慶冒充首爾？”

韓劇《女王制作者》中出現的巨幅風景畫。視頻截圖

10月11日，上游新聞記者查看了《女王制作者》這部2023年由網飛（Netflix）推出的韓劇，該劇講述了韓國某財閥的公共關係專家黃導嘻為了贖罪，反戈一擊幫助律師吳景淑擊敗財閥競選人，成功當選首爾市長的故事。在該劇大結局（第11集）中，黃導嘻在一間房屋裏被告知，她的反戈一擊起到了關鍵作用，讓檢方可以逮捕並調查孫會長。

韓劇中的風景畫局部（上圖）與重慶江景（下圖）高度相似。視覺中國

在這個推動劇情的關鍵細節中，一幅黃導嘻身後的巨幅風景畫相當搶眼——它看起來像重慶市南濱路的風景。上游新聞記者搜索視覺中國的圖庫發現，編號為VCG211295107264的重慶江景圖，與韓劇中出現的風景畫場景高度相似，多座大廈、橋樑都如出一轍；風景畫左上角的山和塔，則與視覺中國編號VCG41N2155674743的圖片類似，該圖拍攝地為首爾南山。

上游新聞記者將相關圖片發給有着30多年攝影經驗的重慶攝影師冉先生，他一看就認出：“韓劇中的風景畫肯定是重慶，畫面中的金色大樓是重慶南濱路的喜來登大廈；大廈後的兩座橋是石板坡長江大橋和菜園壩長江大橋，特別是菜園壩長江大橋可以看到相同的拱型設計；石板坡長江大橋下的綠地明顯是珊瑚壩，遠方的一棟有圓頂的高樓是市急救中心。”

對於風景畫左上角疑似首爾塔的建築，冉先生分析：“這部分應該是電腦合成的，圖片前部分是重慶，後面部分是首爾南山的首爾塔。”

韓劇風景畫（上圖）左上角的塔，與首爾南山的首爾塔高度相似。視覺中國

如果韓劇採用疑似重慶與首爾合成的風景畫，是否涉嫌侵權？知名刑事辯護律師、河南澤槿律師事務所主任付建認為：“影視作品中使用他人的攝影作品，如果該攝影作品是正常使用不產生任何實質性的不利影響，也未實質損害該作品權利人的合法權益，是不構成侵權的。但《女王制作者》這部韓劇中出現的這張風景畫，如果涉嫌對原圖片進行了電腦合成和修改，根據著作權法有關保護作品完整權的規定，未經作者授權，任何人不得對作品進行實質性修改，更不能故意改變或用作偽的手段改動原作品，這幅風景圖就會涉嫌侵犯了原作者的著作權。”

（上游新聞記者 趙映驥）