RT記者譚雅：我們要讓觀眾意識到，西方媒體説錯了

金磚國家領導人第十六次會晤剛剛在俄羅斯喀山落下帷幕。本次峯會是“大金磚合作”的開啓之年，也是俄羅斯自2022年特別軍事行動以來舉辦的最大規模的國際會議。來自36個國家和6個國際組織的代表團、22國國家元首出席會議，這足以成為國際關注的焦點。

東道主俄羅斯希望通過峯會，傳達什麼信息？“大金磚合作”，對世界秩序發展意味着什麼？西方為何一再誤讀其中的意義與內涵，其目的何在？24日，觀察者網連線在喀山金磚峯會現場參與報道的俄羅斯RT記者譚雅，請她分享來自峯會現場的觀察。

【文/觀察者網 唐曉甫】

**觀察者網：**今年在俄羅斯喀山舉辦的金磚峯會是金磚集團擴容近一倍後的首次峯會，也是俄烏戰爭開戰以來俄羅斯舉辦的最大規模的國際會議。作為俄羅斯記者，您在現場報道時最大的感受是什麼？俄羅斯期待通過這次峯會，向外界傳達什麼信息？能否向我們分享下您在一線報道的觀察？

**譚雅：**俄羅斯主辦了自“特別軍事行動”開始以來最大規模的國際盛事，打破有關俄羅斯在世界舞台上被孤立的説法。所有出席喀山峯會的人，包括記者在內，都感受到了這種轟動和熱鬧。

能夠參與對俄羅斯乃至全世界都如此重要的活動，我感到非常高興。毫無疑問，在過去兩年內發生的事改變了俄羅斯國際記者的工作。正因如此，當發現自己站在世界政治的中心，親眼見證世界舞台上正在發生的根本性變化，更加令人興奮。看到世界大國領導人齊聚一堂，觀察他們相互溝通，討論各種問題及其解決方案，開展對話。所有這些，都讓人感到樂觀。

譚雅在俄羅斯金磚國家喀山峯會現場接受央視採訪

正如俄羅斯領導人多次指出的那樣，俄羅斯隨時準備開展建設性對話。本次金磚國家峯會正是體現了這一點，因為它是金磚歷史上最具代表性的一次峯會。來自36個國家和6個國際組織的代表團、22國國家元首抵達喀山出席會議。俄羅斯的主要任務和目標是與夥伴國家進行合作並解決具體的全球問題，同時考慮“全球南方”國家的利益。其中包括全球治理體系變革、創建一種不以美元為基礎且不受西方制裁的金磚國家內部結算系統。這正是俄羅斯媒體大多數報道和分析材料的主題——金磚國家成員間的貿易金融合作，以及金磚國家擴員所帶來的機遇。

我認為，俄羅斯釋放的主要信息是，談判、討論、對話和合作能力是成功且平等的多極世界治理的關鍵。所有問題和爭議都可以得到解決，最主要的是進行開放且建設性的對話。中印領導人舉行了時隔多年的會晤，亞美尼亞和阿塞拜疆總統也展開直接溝通，這一切都證實了上述觀點。

其次，作為本次峯會東道國，俄羅斯並沒有主要強調自身安全，沒有重點討論烏克蘭危機，而是優先考慮與所有“全球南方”國家相關的問題。這是值得注意的一點，重點是共同問題及其解決方案。金磚國家組織中沒有領導，沒有一個因為自身更強大或更富有而讓其他成員國服從其意見的領導。這正是多極化的意義，反對西方國家、特別是美國的壟斷，正在成為全球趨勢。金磚國家是一個替代圍繞西方制度和利益運作的空間。

因此，有必要凸顯喀山金磚峯會的重要特點，第一，注重具體且實用的成果。是的，這一次我們看到宣言多於實際決定。然而，所有雄心勃勃的目標都成為實際任務。與會各國就所討論的所有議題達成了基本一致。考慮到與會國如此多樣，做到這一點並不容易。實現目標需要時間，但此過程正在進行中。

第二個重要特點是長期性。喀山峯會堪稱一個里程碑。金磚國家已成為重要的會晤平台。一是在這裏能夠商討各國關心的重大議題，二是全球主流趨勢在這裏形成。反對西方對世界領導地位的壟斷，爭取“全球南方”國家的利益，這並不是一個一蹴而就的過程。但這個過程已經開啓，並且正在加速推進。

普京出席喀山金磚峯會記者會俄羅斯衞星社

**觀察者網：**對於這次金磚國家峯會，西方媒體也十分關注，比如CNN發佈了一篇文章“The West wants Putin isolated. A major summit he’s hosting shows he’s far from alone”（西方希望普京被孤立，但他主持的一次重要峯會表明，他遠非孤身一人）。西方一直試圖將金磚組織描繪成一個對抗西方的小圈子，並藉此次峯會來渲染俄羅斯的“野心”。您認為西方對金磚國家組織和對俄羅斯的解讀，有哪些誤解？目的又是什麼？

**譚雅：**在接受RT採訪時，塞爾維亞副總理亞歷山大·武林強調：“想象自己能夠孤立俄羅斯，這是無稽之談。這是不可能的。不僅因為俄羅斯是一個核超級大國，還因為俄羅斯代表着世界所需要的價值觀體系。”

不管西方政客和媒體的目的何在，無論他們如何解讀金磚國家，首先它是一個不考慮西方國家利益，而考慮“全球南方”國家利益的國際平台。本屆峯會的口號是“加強多邊主義，促進公正的全球發展與安全”，這不是沒有道理的。在這個機制中，沒有一個主導國家可以主宰其規則，有的只是各國的共同利益。同樣的，各國政要們隻字未提對抗。我們討論的是另一種選擇。從客觀角度來説，世界需要它，那些聲音被西方利益所淹沒的國家也需要它。

印度總理莫迪出席金磚國家喀山峯會路透社

必須指出的是，金磚國家雖然將自己定位為世界新秩序的使者，但仍然依賴於現有的國際機構——聯合國安理會、國際貨幣基金組織和世貿組織。我們要強調的是，國際機構的機制需要改進，要考慮到新的世界現實和“全球南方”國家的利益。我們不是説要取代或反對它們。金磚國家會考慮和承認成員國的利益。例如，印度總理莫迪提前離開喀山去會見德國總理朔爾茨。這並沒有引起俄羅斯媒體的反應，因為這是印度的內政。然而，聯合國秘書長古特雷斯抵達喀山卻在西方媒體上引發軒然大波。金磚國家代表着世界一半人口的利益，聯合國秘書長當然不能無視這樣的事件。

值得單獨強調的是，金磚國家內部的金融和經濟合作——這或許是此次峯會議程中最重要的部分。

首先，我們來看看數據。2024年初，又有5個國家加入金磚國家。擴員後，金磚國家成員人口約佔世界總人口的45%，GDP佔全球的28.5%，石油產量佔全球的45%。

由於地緣政治局勢惡化，西方對俄羅斯實施制裁，導致俄羅斯出口轉向金磚國家市場，主要是中國和印度。 2024年上半年，金磚國家主要成員——俄羅斯和中國——貿易額增長1.8%，達到1168億美元。隨着伊朗、沙特阿拉伯和阿聯酋等交通基礎設施高度發達的主要產油國的加入，金磚國家成員間貿易額將繼續增長。

在這方面，貿易交易的結算貨幣起着重要作用。喀山金磚國家峯會的主要目標之一就是促進以本國貨幣結算的貿易。因此，峯會通過的宣言指出，金磚國家及其貿易伙伴之間的金融交易最好使用本國貨幣。建立一套獨立於以美國為中心的系統並且可靠的支付和結算基礎設施，是金磚成員間貿易關係取得成功的先決條件。在金磚國家財長會議期間，俄羅斯提出了建立結算和支付基礎設施的要素，如跨境支付系統（金磚之橋）和金磚國家存管系統（金磚國家清算系統）。

俄羅斯總統新聞秘書佩斯科夫再次強調：“金磚國家框架內的合作既不針對美元，也不針對其他貨幣。它追求的主要目標是確保其參與國的利益。”

CNN：西方希望普京被孤立，但他主持的一次重要峯會表明，他遠非孤身一人

**觀察者網：**作為在西方影響力最大的非西方媒體之一，RT希望向西方民眾傳達什麼信息？

**譚雅：**我們的工作目標沒有變，仍然是“問無止境”。我們希望展示西方媒體沒有提及的內容，提供西方宣傳之外的另一種觀點。如果世界各地的觀眾能夠看到不同觀點，如果他們知道自己的聲音也能被聽到，而不只是被人灌輸價值觀，那麼他們就能做出自己的決定。世界是多方面的，不只有一種正確的立場。明白這一點並得出自己的結論很重要。

我們的目標可能與金磚國家相似：創造一種替代思路、展示另一種觀點。此外，還有必要反擊虛假信息。

在西方媒體的報道中，我們經常看到關於俄羅斯和其他國家的標題和文章，其中的現實被歪曲。或者説這種所謂的現實是從特定角度來呈現的，即給人造成一種對這個國家及其人民、文化的錯誤印象。問題被誇大，成功被掩蓋。然而，所有國家都是不同的，它們的情況也各不相同。可以用不同的方式來看待同樣的情況：用負面或客觀的方式。西方媒體常常忽略問題的歷史及原因，但瞭解原因正是解決問題和理解另一種觀點的關鍵。

這就是我們的目標：引發觀眾質疑。為什麼？當你真正傾聽對話者的心聲，而不是把自己的意願強加給他時，矛盾會更容易解決。

**觀察者網：**最後我們希望滿足一下讀者的好奇心。近年來，中俄民間溝通越來越活躍，您的中文非常棒，請問您是在中國學習的中文嗎？未來是否會常駐中國，對中國的印象如何？

**譚雅：**俄羅斯和中國今年慶祝建交75週年，正如兩國領導人曾多次指出的那樣，俄中關係目前處於歷史最高水平。我們見證了兩國關係在許多領域不斷加強，民間關係也正在加深。現在俄羅斯有越來越多的人學習中文。我最初是在俄羅斯的一所大學學習中文，後來因為俄中兩國在教育領域有合作協議，獲得了機會作為交換生到中國留學。

中國是一個擁有古老的歷史和豐富文化的國家。同時，中國的發展速度也非常快。每次去中國時，能看到變化發生非常快。不過，不變的是中國人的熱情好客。希望更多的俄羅斯人能去中國親身體驗一下。

本文系觀察者網獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平台觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閲讀趣味文章。