普京：俄羅斯提議合辦高水平歌唱大賽，中國也支持

【文/觀察者網 嚴珊珊】綜合“今日俄羅斯”和俄羅斯衞星通訊社當地時間10月27日報道，俄羅斯總統普京表示，俄羅斯和中國有興趣通過電影和音樂產業加強雙方文化領域的合作。

他透露了上週喀山金磚國家峯會期間兩國討論的項目，包括合拍電影，以及推出像“國際歌唱大賽”（Intervision Song Contest）這樣的高水平音樂盛會，“我們曾經提過這個，我們的中國朋友也支持。讓我們看看結果如何。”

普京5月接受新華社採訪時也曾提過相關計劃，當時他稱：“我們打算推出一些新的活動，其中包括國際流行歌曲大賽‘國際歌唱大賽’。中國是該項目的重要合作伙伴，該項目旨在推廣和普及民族歌曲流派。”

值得一提的是，俄方不止一次表達過恢復舉辦“國際歌唱大賽”的想法，並期待金磚國家和獨聯體國家響應。俄方官員去年透露，籌備中的“國際歌唱大賽”與歐洲歌唱大賽 (Eurovision Song Contest) 的不同之處在於，表演者將用本民族語言演唱。

當地時間2024年10月24日，俄羅斯喀山，俄羅斯總統普京出席2024年金磚國家峯會。 視覺中國

普京日前接受“俄羅斯1”電視台記者帕維爾·扎魯賓採訪時稱，在喀山金磚國家峯會期間，中方提議加強兩國電影製片人的合作，他深以為然，並透露目前俄中正在籌備拍攝一部電影。

普京補充道：“我們有很多共同的英雄史、美麗的歷史篇章，以及廣大觀眾會樂意瞭解的事情，但很少有人知道這些事件。”

普京稱，俄羅斯有興趣與中國在電影領域進行合作，對於俄羅斯電影製作人來説，這種合作將是“有趣、有用且有利的”。

普京指出，中國電影市場規模龐大，“通過聯手，我們可以得到非常好的產品。我們對此很感興趣，因為中國市場非常大。”他補充稱，中國對進口分賬電影實行配額制。

普京透露，俄羅斯已向中國提議設立一個聯合舉辦的高級別電影節，並稱俄方有關舉辦歌曲大賽的提議得到了中方的支持。

“創建一個像國際歌唱大賽這樣的高水平音樂活動也是一個好主意。我們曾經提過這個，我們的中國朋友也支持。讓我們看看結果如何，但我們將為此共同努力。”普京説道。

當地時間2024年6月12日，2024金磚國家運動會在俄羅斯韃靼斯坦共和國首府喀山舉行開幕式。 視覺中國

“今日俄羅斯”介紹稱，國際歌唱大賽曾於1965-1980年間在東歐國家舉辦，當年不僅吸引了社會主義國家的參賽者，也歡迎來自荷蘭、奧地利、比利時、芬蘭、西班牙、加拿大和葡萄牙的參賽者。2008年，該賽事恢復舉辦了一屆。

另一邊，歐洲歌唱大賽自1956年舉辦至今，在西方世界有着廣泛影響力。每年，各國歌手從本國比賽中勝出後，再相聚一爭高下。瑞典ABBA樂隊和加拿大籍法裔歌手席琳·迪翁都是歐洲歌唱大賽選秀出身。

2022年2月俄烏衝突爆發後，俄羅斯被號稱“與政治無關”的歐洲歌唱大賽取消參賽權，當時，主辦方宣稱該賽事應代表“民主政體的基本和終極價值觀”。隨後，曾參加2015年歐洲歌唱大賽的俄羅斯歌手波琳娜·加加林娜等俄羅斯藝術家還因拒絕譴責俄羅斯政府而受到歐盟制裁。2023年，俄羅斯提議恢復國際歌唱大賽。

值得一提的是，近年來，歐洲歌唱大賽爭議不斷。2024年，雖然遭到多方抵制，主辦方仍以比賽屬非政治性質為由，拒絕取消以色列選手伊登·戈蘭（ Eden Golan）的比賽資格。然而，瑞典籍巴勒斯坦裔歌手埃裏奇·薩德（Eric Saade）用手腕繫着象徵巴勒斯坦人抵抗的黑白格紋頭巾上台後，主辦單位在回應《以色列時報》的詢問時稱“很遺憾”。

當地時間2024年5月7日，在瑞典舉辦的歐洲歌唱大賽上，瑞典參賽者埃裏奇·薩德手綁阿拉伯頭巾上台演唱。 美聯社

今年5月，俄羅斯外交部發言人瑪麗亞·扎哈羅娃在社交媒體“電報”（Telegram）上發文稱：“2024年歐洲歌唱大賽超越了任何狂歡派對、女巫集會或瀆聖儀式，舉行的是西歐葬禮，沒有驚喜。”

2023年11月，負責國際文化合作的俄羅斯總統特別代表什維特科伊在訪問匈牙利期間表示，俄羅斯計劃在2024年底恢復舉辦國際歌唱大賽，“7個參賽國啓動比賽是最理想的方案。該賽事與歐洲歌唱大賽的不同之處在於，表演者將用本民族語言演唱。歐洲歌唱大賽的標準是用英語演唱，但我們希望擺脱該標準，從而在流行音樂中體現世界文化的多樣性。”  

什維特科伊當時稱，中國、白俄羅斯、烏茲別克斯坦和阿塞拜疆已經表示出對大賽的興趣，計劃與巴西、南非和印度開展會談，並稱首屆比賽將在俄羅斯舉行。

近年來，中俄兩國在文化交流領域的合作持續增長。除了傳統領域之外，新興文化產品也層出不窮，來自中國的網絡遊戲在俄羅斯越來越受歡迎。據“今日俄羅斯”今年8月消息，在擴大大眾傳播方面，中俄達成重大電子遊戲合作協議，同意擴大在電子遊戲產業領域的合作，並推動中俄電腦遊戲進入對方市場。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。