尹錫悦:身邊人牽涉爭議讓國民擔心,向大家真心道歉
房佶宜
據韓聯社和韓國《民族日報》報道,當地時間11月7日,韓國總統尹錫悦在首爾龍山總統府發表“對國民談話”,就其身邊人牽涉種種爭議引咎自責,併為此向國民鞠躬致歉。

當地時間11月7日,尹錫悦鞠躬致歉。韓聯社
尹錫悦表示,總統不應找藉口辯解。“一切因我疏忽與不德所致,我對此向國民表示由衷的歉意。”
尹錫悦説,“近2年來,我馬不停蹄地工作,國民可能覺得我有不足之處,但我真心陪伴在國民身邊。不管我有多努力,仍發生了讓國民擔心的事情。我為民為國而起頭的一些事情,有時候讓國民感到不舒坦,還有我身邊人牽涉一些爭議,也讓國民擔心。”
他稱,直到2027年5月9日任期結束,自己將全力以赴。“在剩下的兩年半時間裏,將把政府的力量集中在改善民生上,把精力集中在真正的變化上,讓國民更多地感受到政策變化帶來的好處”。
尹錫悦當天還表示,將虛心接受民意,推動國政改革。為適時進行人事任免,已着手開展物色人選和驗證資質工作。但今後一兩個月之內有國會審批明年度預算案、美國新政府成立等日程,鑑於此,將靈活安排人事任免。
11月4日,尹錫悦缺席了關於2025年預算案的施政演説,由韓總理韓德洙在國會全體會議上代讀。韓聯社指出,這是近11年來首次因總統缺席而由總理代讀總統施政演説。
在代讀的施政演説中,尹錫悦強調捍衞國家安全和推動四大改革。
他表示,朝俄軍事合作對韓國安全構成嚴重威脅,韓政府將檢查一切可能性,嚴密制定應對方案,切實捍衞國家安全。韓政府基於2023年4月的韓美《華盛頓宣言》,啓動韓美一體化延伸威懾體系。韓政府將基於穩固的韓美同盟和緊密的韓美日三邊合作,實現全球樞紐國家的願景。
尹錫悦指出,為推動韓國持續繁榮並開啓可持續的未來,社會結構改革是重中之重,年金(養老金)、勞動、教育和醫療四大改革迫在眉睫。即使面臨困難,政府也必將完成四大改革。
因為韓國面臨生育率持續走低、老齡化加速的空前挑戰,他呼籲國會迅速處理《政府組織法》修訂案等相關法案,推動人口戰略企劃部儘早成立。
就現政府求穩的財政政策基調,尹錫悦稱,並不是要一味地勒緊腰帶,而是要減少過於寬鬆的財政項目和不必要的浪費,將其用於恢復民生和籌謀未來。
尹錫悦還表示將加強打擊毒品、深偽技術、電信詐騙犯罪。
韓聯社6日指出,在黨政支持率均刷新歷史新低的情況下,尹錫悦意圖通過7日的談話扭轉民心。有意見認為,在政治掮客明泰均(音)通話內容公開、金建希相關疑雲發酵等多重利空下,尹錫悦切實感受到親自出馬消除政治爭議的必要性。
10月31日,尹錫悦和明泰均的通話錄音被曝光。據錄音內容,尹錫悦表示,金映宣在總統競選時期為其出力,所以讓公薦管理委員會推她一把,但是黨內卻爭議不斷。
錄下該段音頻的時間為2022年5月9日,而5月10日,執政黨國民力量公薦金映宣為6月國會議員補選候選人。尹錫悦則於同一天正式就任總統。
在此之前,明泰均還公開其與金建希的聊天內容,金建希介選爭議不斷髮酵。
31日當天,韓總統室就尹錫悦夫婦介入2022年6月的執政黨選舉公薦之説予以否認。韓總統室聲稱,尹錫悦當時作為新當選總統未曾接受過公薦管理委員會有關公薦的報告,也未作出任何指示。當時的公薦決策人為黨首李俊錫和公薦管理委員會委員長尹相現。當時黨方面已經決定除了濟州選區之外,其它地區均以“戰略公薦”方式推選候選人。金映宣是慶尚南道昌原義昌選區最有力的候選人,並最終以壓倒性的優勢勝選。
韓總統室還稱,尹錫悦和明泰均通話時,明泰均不斷提出有關公薦金映宣的事情,尹錫悦只是委婉回應而已。
據韓聯社11月4日報道,韓國民調機構Realmeter當天發佈的一份調查結果顯示,尹錫悦和韓執政黨國民力量的支持率自本屆政府成立以來雙雙創下新低。
結果顯示,尹錫悦施政好評率為22.4%,較上週調查下降2.2個百分點;差評率為74.2%,較上週上升2.8個百分點。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。