拜登揚言:不開玩笑地説,如果美國不領導世界,誰還可以?
【文/觀察者網 張菁娟】當地時間12月10日,美國總統拜登在美國智庫布魯金斯學會宣揚自己過去四年的經濟成就時,不忘藉機批評特朗普的關税計劃。
綜合路透社、香港《南華早報》報道,這可能是拜登任內最後一次針對經濟發表的演説。
拜登聲稱,自己的經濟政策需要時間才能看到成效,但當明年一月特朗普上任時,他將接手一個相當強勁的經濟,“這是全世界都羨慕的”。
他同時擔心,特朗普上任後將會取消他的經濟政策,令美國經濟和美國人民付出巨大代價。
拜登説:“各方消息都稱,新政府決心讓國家迴歸涓滴經濟學,並再次為超級富豪減税,但這項減税政策不會得到任何回報。即使得到回報,也會付出真正的代價。”
涓滴經濟學倡導政府對企業和富人減税,以此來鼓勵投資,促進經濟發展,在經濟發展成果不斷增大的同時,逐步擴大受益人羣,惠及包括普通民眾在內的所有人,就像涓流一樣慢慢滴落、滲透,故得此名。
他還表示,特朗普似乎決心對所有進口到美國的商品徵收高額的關税,因為他錯誤地認為,外國將承擔這些關税成本,而不是美國消費者。
“你們認為誰會為此買單?我認為這種做法是一種重大錯誤。在過去四年裏,這種做法已經被證明是錯誤的。”拜登説。
然而,拜登並沒有解釋,如果關税政策會傷害美國消費者,他為什麼會在2021年上台後,選擇延續特朗普在第一任期內的大部分關税政策,包括特朗普政府在2018年和2019年期間宣佈對從中國進口的3000多億美元商品徵收10%至50%不等的高額關税。
報道稱,美國貿易代表戴琪認為,對中國徵收關税是重振美國內產業的“合法和建設性”工具。
在批評特朗普的同時,拜登不忘往自己臉上“貼金”。
拜登自誇道,他為美國創造1600萬個新的就業崗位,平均失業率創下50年來最低,通脹率維持在2%左右,並且股市也不斷刷新歷史新高。他坦言,通脹問題的確引發民眾不滿,但現在正“比幾乎世界上任何地方都要更快地下降”。
他列舉説,自己簽署通過的《通脹削減法案》《基礎設施法案》以及《芯片與科學法案》旨在提高美國在清潔能源和半導體等關鍵技術領域的競爭力,以“應對中國的技術進步”。拜登表示,《芯片與科學法案》已為美國吸引了3500億美元的私營部門投資,其中包括來自韓國和中國台灣的投資。
此外,拜登還敦促特朗普要讓美國繼續在全球發揮領導力。他揚言,“如果美國不領導世界,誰會?不是開玩笑,我並非是要説教,但如果我們不領導世界,又有哪個國家可以領導世界呢?”

當地時間12月10日,拜登在美國智庫布魯金斯學會發表講話。 美聯社
12月8日,特朗普在接受全國廣播公司(NBC)《與媒體見面》節目採訪時首次承認,對美國主要外貿夥伴的關税計劃會引發價格上漲。
特朗普説,他“不能保證”該計劃不會提高美國的物價。但他同時表示,關税“將使美國變得富有”。
據《福布斯》雜誌報道,右傾智庫“税務基金會”發現,在特朗普的第一任期內,加徵的關税是由美國企業和美消費者支付的。以羅尼·沃克為首的高盛集團經濟學家今年4月份預測,有效關税每提高一個百分點,消費品價格就會上漲0.1%,並在一年內推高通脹率。他們指出,除進口商品價格上漲外,美國國內商品的價格也有可能上漲,因為美國製造商可能會利用市場上競爭減少的機會,“趁機”提高價格。
特朗普曾威脅説,一旦當選,將對進入美國的所有外國商品徵收10%到20%的關税,對中國商品徵收60%的關税。此外還將對來自加拿大和墨西哥的商品徵收高達25%的新關税。
穆迪評級預測,特朗普的上述關税計劃,將導致美國減少67.5萬個就業崗位,失業率上升0.4%。穆迪首席經濟學家馬克·贊迪告訴美國有線電視新聞網(CNN):“如果特朗普像他提議的那樣加徵關税,美國經濟很可能很快就會陷入衰退”。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。