離任前被問“不送中國感謝信”一説，耶倫辯稱：中國加入WTO後，我就變了…

【文/觀察者網 阮佳琪】

今年4月美國財政部部長耶倫訪華前夕，美媒《華爾街日報》的一篇專欄文章特意提及一段耶倫的對華表態，為其在訪華期間繼續操弄所謂“中國產能過剩”話術、藉機向中國進口產品發難造勢。

當時這篇文章稱，耶倫出發前説，她這一代的經濟學家從小被灌輸的觀點是，“如果有人給你送來便宜貨，你就應該回一封感謝信”，但現在她再也不會説“寄感謝信”這種話了。

過去作為克林頓政府的高級經濟學家，耶倫曾渴望同中國建立更緊密的關係，在目睹了市場改革後的中國經濟蓬勃發展，她還認為21世紀初中國的出口飆升是種“積極信號”。《華爾街日報》對此渲染稱，耶倫如今的立場轉變，標誌着“美國對華經濟思維的舊時代的結束”。

而今距離耶倫離任僅一月有餘，《華爾街日報》舊事重提。

據《華爾街日報》當地時間12日報道，耶倫在華盛頓接受了該媒體的專訪。被問及當時提出“拒送感謝信”一説，表明她對自由貿易，尤其是與中國進行自由貿易的看法發生了何種變化時，耶倫聲稱，她從中看到了自由貿易的“弊端”，一句話推翻貫行了200多年的經濟學原理。

《華爾街日報》視頻截圖

耶倫説，以前她相信，有能力進口其他國家更具產能優勢的商品，可以大大降低國內消費者和企業的成本，並使一個國家能夠將本國資源配置到更具生產力的領域。

隨後，她開始附和西方慣常炒作的所謂“中國衝擊”話術。耶倫聲稱，在中國2001年加入世貿組織以後，美國看到大量低成本進口商品的湧入，對美國製造業和就業環境造成巨大沖擊，這讓她看到了自由貿易可能會帶來不利後果。

“我們更加清楚地認識到，貿易並不能讓所有人受益。它可能會使一些人受益，但實際上會使另一些人受損”，她煞有其事道。

談及中國進口產品，耶倫也自然不會忘記翻炒所謂“中國產能過剩”的謬論。她聲稱，允許外國通過提供補貼的方式，削弱美國在半導體等關鍵領域的競爭力，會對一個技術變革往往源於其生產過程的行業產生非常不利的長期影響。

她繼而對拜登的經濟遺產大為吹捧，讚賞其領導下的美國政府着眼於國家的中長期發展，推出了《通脹削減法案》《基礎設施法案》以及《芯片與科學法案》，對來自中國的清潔能源、商品和半導體等徵收了所謂“有針對性”的關税，保護了對美國未來至關重要的關鍵領域。

頗為諷刺的是，同樣是對中國無端徵收關税，拜登政府徵税，耶倫辯稱，“有時使用關税手段是適當的”。

但提到美國當選總統特朗普近日宣稱要對中國等國徵收新的關税時，她就大加批判，表演一個身段自如。

耶倫稱，特朗普新任政府若徵收基礎廣泛的關税，這會大幅提高美國消費者的生活成本，並對依賴進口的企業造成成本壓力，將對美國經濟某些領域的競爭力產生不利影響，還可能會破壞拜登政府在緩解通脹方面取得的進展。

回顧拜登政府的“功績”，耶倫還提到，在特朗普挑起貿易摩擦導致中美關係破裂後，拜登政府致力於重建對華關係。

“我們與中國存在重大分歧，我們需要能夠表達這些分歧，但我們也需要能夠在我們有共同關切的其他領域進行合作。”她自誇道，“我認為（現在）雙邊關係的基礎更加牢固了。”

話音未落，耶倫緊接着就開始吹捧其標誌性政策“友岸外包”的作用，宣稱拜登政府以“重要的方式”，解決了在供應鏈等對中國“過度依賴”領域的問題，深化了與美方認為能付諸信任的其他國家的貿易關係。十足是把美方“既要又要”的擰巴心態演繹得淋漓盡致。

實際上，無論白宮主人是拜登還是特朗普，美國對華打壓從未收手，有的只是各種譁眾取寵的強詞奪理罷了。

和耶倫一樣，拜登前不久（10日）還在吹噓自己過去四年的“經濟成就”，並藉機抨擊特朗普加徵關税的計劃是“重大錯誤”；僅一天之隔（11日），拜登就把自己的臉打得“啪啪作響”——他的政府對從中國進口的關鍵材料再度加徵新的關税。

當地時間12月11日，美國貿易代表辦公室宣佈，將把從中國進口的太陽能晶圓和多晶硅（一種製造太陽能電池板的必要組件）的關税從25%提高一倍，至50%；而用於製造電子產品和半導體的某些鎢製品，將被徵收25%的新關税。

香港《南華早報》報道指出，美方最新加徵的這些進口關税意在“防範中國日益增強的清潔能源實力”，將於2025年1月1日生效，也就是特朗普於1月20日舉行就職典禮的前幾周。

“這些行動將補充拜登-哈里斯政府為促進清潔能源經濟所做的國內投資，同時增強關鍵供應鏈的韌性。”為拜登政府此舉辯解時，美國貿易代表戴琪仍在延續錯誤論調，聲稱中國雖然“改變了一些具體的不公平措施”，但“有害的強制技術轉讓做法”仍在繼續，在某些情況下還在惡化。

對於美國採取的貿易保護主義舉措，中國外交部發言人此前指出，美方繼續將經貿問題政治化，進一步增加對華關税是錯上加錯，只會顯著推升進口商品成本，讓美國企業和消費者承擔更多的損失，令美國消費者付出更大的代價。中國敦促美方切實遵守世貿組織規則，立即取消對華加徵關税措施。中方將採取一切必要措施，捍衞自身權益。

另據中國駐美國大使館網站消息，12月3日，中國駐美國大使謝鋒應邀以視頻方式在美國中國總商會芝加哥分會年會上發表演講。

謝鋒強調，中美利益深度交融，美方與中方脱鈎就是“朝自己腳上開槍”，貿易戰已成為高懸在美企頭頂的“達摩克利斯之劍”。關税武器化不可能包治百病，取消中國永久正常貿易關係地位將動搖全球貿易體系的根基。雙贏是中國字典裏最美的詞彙，合作共贏是中美最好的選擇。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。