337項中國標準外文版發佈意味什麼？業內解讀

第七屆進博會今天開幕，虹橋國際經濟論壇同期舉辦。“加強標準國際合作 共謀製造業高質量發展”分論壇今天下午舉行。本次分論壇由商務部和國家標準化管理委員會主辦，發佈了337項國家標準外文版。

*總枱央視記者 周培培：*ISO9001曾是不少中國人熟悉的質量管理體系標準之一，今天在位於上海的國家會展中心，更多的中國標準將被翻譯為外文版，並從這裏走向世界，與ISO等眾多國際標準體系交流互鑑，助力中外企業共話合作，共享發展新機遇。

“加強標準國際合作 共謀製造業高質量發展”分論壇，吸引了來自制造業領域的標準化研究機構、企業等約200名中外嘉賓。多位國際標準組織的負責人圍繞“加強標準國際合作 共謀製造業高質量發展”主題發表演講，聚焦智能製造未來發展的國際標準需求、面臨的挑戰以及未來發展方向開展專題討論。

分論壇上，市場監管總局（國家標準委）還發布了337項國家標準外文版和智能製造國際標準化路線圖兩項成果。

*國家市場監督管理總局標準創新司副司長 郭晨光：*這337項國家標準外文版包含了英語、法語、葡萄牙語、柬埔寨語、越南語、老撾語更多的語種，也涵蓋了機械裝備、能源等更多的產業門類，有將近70%都是涉及製造業領域的，將有利於我們聚焦發展新質生產力，促進製造業高質量發展，更好地發揮國家標準的技術支撐作用，為國際科技的創新和發展，分享更多的中國智慧。

截至目前，中國國家標準外文版已經共發佈2263項，包括11個語種，涵蓋農產品、食品、電子電氣等國民經濟20多個領域。在推動標準國際合作、促進製造業轉型升級等方面發揮積極作用。

*國際標準化組織（ISO）秘書長 塞爾吉奧·穆希卡：*我認為這是個好消息，你們所開展的主要工作就是推動中國國家標準的國際化，通過參與ISO體系，這樣中國標準就能成為國際標準，被所有人接受和認可。通過這種方式，我們就能消除技術性貿易壁壘，能夠促進國際貿易。