英媒:英國農民擔憂,農業遺產税將“消滅”家庭農場
作者:林溪
【環球時報綜合報道】據英國《每日郵報》7日報道,在英國財政大臣裏夫斯上週宣佈的預算案中,對價值超過100萬英鎊的農業資產將徵收20%的遺產税。儘管政府對此表示,某些情況下實際門檻可能約為300萬英鎊,但反對聲音不斷增強,英國農民6日發起針對農業遺產税的首次抗議。

報道稱,在諾森伯蘭郡舉行的北方農業會議上,人們舉着寫有“沒有農民、沒有食物、沒有未來”的橫幅。他們認為,新政策將使英國農場失去競爭力。此前,一位78歲的農民在政府宣佈徵税的前一天被發現自殺身亡,其子稱發佈預算案前預測税收突擊檢查的消息,即“結束允許農民在不繳納遺產税的情況下轉讓遺產的做法”是讓父親選擇結束生命的“最後一根稻草”。英國首相斯塔默的官方發言人已對此事表達慰問和哀悼。
新政已引發農民和反對黨更大的抗議聲。除了籌劃罷工並扣留農產品讓超市貨架上食物短缺外,報道稱,一些農民還威脅停止在土地上施用由污泥公司處理的肥料,這些污泥公司正在被通知停止交付。前政府官員對媒體表示,“這是工黨在預算案中犯下的一個嚴重錯誤”,取消多年來為保護家庭農場不受遺產税影響而制定的謹慎税收政策,暴露了現政府對農業現實缺乏瞭解。
英國《獨立報》稱,農民們表示,新税率外加工人最低工資和僱主國民保險的增加,以及惡劣天氣增多導致收成減少等因素疊加,將消滅全國各地世代傳承的家庭農場。也有人擔心,該舉措可能加劇該行業的心理健康危機。英國環境、食品和鄉村事務大臣裏德表示,今年5月,該行業自殺率是英國所有行業中最高的。威爾士北部有農民表示,根據預算的變化,他將成為家族在土地上務農375年後最後一代農民。(林溪)