視頻丨習近平：希望更多有識之士爭做中意友好合作的踐行者

11月8日晚，國家主席習近平在北京同意大利總統馬塔雷拉共同會見出席中意文化合作機制大會和中意大學校長對話會的雙方代表。

習近平強調，中意作為兩大文明古國，應該起而行之，共同倡導以文化人、以德潤身，以博大的人文情懷觀照人類命運，以兼容幷蓄的胸襟超越隔閡衝突，以和合共生的願景凝聚發展合力，讓文明的燈塔照耀人類前行的正道。希望雙方一道努力，推動更多有識之士爭做中意友好合作的踐行者、東西方文明互鑑的推動者、構建人類命運共同體的參與者，為推動世界和平和發展作出中意貢獻。

馬塔雷拉説：“長久以來，中國和意大利人民一直彼此欣賞，雙方都有着悠久燦爛的傳統文化，並在幾個世紀以來不斷深入交往。我希望通過不懈努力，在意中兩國人民之間架起文化橋樑。依託文化合作機制和大學校長對話會，為兩國友誼添磚加瓦，為和諧共存夯實根基，為共同應對全球性挑戰注入動力。”

監製丨申勇

記者丨史偉 邢彬 楊紫童

攝像丨馬超 楊波 範學禹 郭鴻 周倜 趙龍

錄音丨孫洋

翻譯丨宋承傑